Notification De Risques Pendant Le Fonctionnement - Fröling S3 Turbo Mode D'emploi

2

Notification de risques pendant le fonctionnement

OPERATION HAZARDS
NOTICE! Burn Wood only, max. length 21'' (51cm)!
Load fuel carefully or damage will result!
Build the wood fire directly on the boiler Fuel Loading Chamber refractory floor!
Do not use small pieces or wood waste that could fall through the center slot in the refractory.
DANGER! Risk of Fire or Explosion!
Do not burn garbage, gasoline, drain oil or other flammable liquids.
DO NOT BURN GARBAGE, GASOLINE, NAPHTA, ENGINE OIL, OR OTHER INAPPROPRIATE MATERIALS!
Do not use chemicals to start up unit firing.
DO NOT USE CHEMICALS OR FLUIDS TO START THE FIRE.
Use of inappropriate fuels can result in Danger of Life or Severe Injury caused by explosive combustion and flash
fires!
Burning fuels other than designated will void the warranty!
DANGER! Explosive Gases!
Never open Combustion Chamber Door, Ash-Pit Door, Ash-Pit Cask Cover or Heat Exchanger Cask Cover
during operation or refueling!
Faulty operation of boiler system will cause Danger of Life or Severe Injury and Material Damage!
Flue gases can cause fatal poisoning! In case of strong smell of flue gas:
1. For safety keep all boiler doors and ash-pit doors tightly closed!
2. Air the room where boiler is installed!
3. Close the door of the boiler room and doors to living areas!
WARNING! Risk of Fire!
KEEP ALL BOILER DOORS, FUEL STORAGE DOOR AND ALL COVERS TIGHTLY CLOSED DURING
OPERATION!
AFTER OPENING BOILER DOORS OR COVERS CLOSE ALL DOORS, COVERS AND CASING TIGHTLY!
DO NOT OPERATE WITH FLUE DRAFT EXCEEDING 0.12 INCHES WATER COLUMN (30 Pa)!
UNSAFE TO ADJUST FLUE DRAFT HIGHER THAN 0.12 INCHES WATER COLUMN (30 Pa)!
THE HEAT EXCHANGER, DRAFT INDUCER, FLUE PIPE, AND CHIMNEY MUST BE CLEANED REGULARLY
TO REMOVE ACCUMULATED CREOSOTE AND ASH. ENSURE THAT THE HEAT EXCHANGER, FLUE PIPE,
AND CHIMNEY ARE CLEANED AT THE END OF HEATING SEASON TO MINIMIZE CORROSION DURING
THE SUMMER MONTHS. THE APPLIANCE, FLUE PIPE, AND CHIMNEY MUST BE IN GOOD CONDITION.
THESE INSTRUCTIONS ALSO APPLY TO A DRAFT INDUCER IF USED.
Do not store fuel, clothing, furniture or other combustible material within marked installation clearances!
Faulty operating conditions not complying with Owner's Manual, such as insufficient combustion air, incorrect or
insufficient cleaning and maintenance or non-permitted fuel could result in Danger of Life or Severe Injury caused
by serious faults in combustion (e.g. spontaneous combustion of carbonization gases or flash fires)!
Inspect and clean appliance, flues and chimney regularly!
First firing during start-up of boiler system shall be carried out in accordance to Instruction Label at Fuel Loading
Chamber Door and in attendance of an authorized installer or manufacturer's representative only! Disregarding of
warning may cause damage or explosion of combustion chamber and severe injuries unfavorably!
Gas performed during solid-fuel combustion may cause a small explosion when the boiler is refueled!
CAUTION! Hot surfaces!
Hot parts and the flue pipe can cause serious burns!
Do not touch during operation!
Maximum draft marked on nameplate!
Unauthorized access to the boiler room could result in personal injury and damage to property!
FOR SAFETY KEEP FIRING AND ASHPIT DOORS TIGHTLY CLOSED.
Keep children away!
Always use protective gloves while loading boiler or carry out other work on boiler! Also mind the risk of injuries
by splinters of fire wood!
Always use control handles when open boiler doors!
Insulate flue pipe or do not touch during operation!
Do not carry out maintenance when the boiler is hot!
Do not touch hot surfaces behind Insulation Door!
22
S3 Turbo - WOOD FIRED GASIFICATION HYDRONIC FURNACE
Froling GesmbH | A-4710 Grieskirchen, Industriestraße 12 | www.froeling.com
Sécurité
Marquages de sécurité
A 852 01 16