000
53
4. Prise de vue
Données proxy
Les données proxy sont constituées de données
vidéo (H.264) et de données audio basse
résolution (AAC-LC). Ces données proxy légères
peuvent être utilisées de la même façon que
les données originales, mais elles peuvent être
transférées plus rapidement, pour une visualisation
et un montage plus efficace.
Pendant l'enregistrement d'un plan, des données
proxy sont enregistrées sur la carte SD insérée dans
la fente de carte PROXY SD.
Logements pour cartes
PROXY SD
En important les données proxy enregistrées sur
la carte SD sur un ordinateur, vous pouvez vérifier
rapidement le contenu enregistré ou effectuer un
montage rapide en étant déconnecté.
Vous pouvez enregistrer des données proxy
séparément à partir de l'enregistrement sur des
cartes mémoire SxS.
Enregistrement proxy grâce au
caméscope
ˎ L'enregistrement proxy ne démarre pas tant
ˎ
qu'aucune carte mémoire SxS n'est insérée.
ˎ Lorsque le caméscope est sous tension depuis
ˎ
environ 30 secondes, l'icône
(indicateur
d'état du support pour le logement Proxy SD)
s'allume sur le moniteur LCD et sur l'écran du
viseur pour indiquer que l'enregistrement proxy
est activé.
Si vous démarrez la prise de vue pendant que
l'icône
clignote ou est éteinte, les fichiers
proxy ne sont pas enregistrés.
ˎ Avant de retirer une carte SD du caméscope,
ˎ
vérifiez toujours que l'indicateur ACCESS pour le
logement de carte PROXY SD n'est pas allumé,
puis mettez le caméscope hors tension ou
désactivez la fonction de connexion LAN sans
fil/enregistrement proxy.
Pour désactiver la fonction de connexion
LAN sans fil/enregistrement proxy, réalisez
les réglages suivants dans le menu de
configuration.
– Réglez Operation >XAVC Proxy Rec Mode
>Setting sur Off.
– Réglez Maintenance >Network >Setting sur
Off.
ˎ Essayer de retirer la carte SD pendant que la
ˎ
fonction d'enregistrement proxy ou la fonction
de connexion LAN sans fil est activée peut
afficher un avertissement (E91-1C0), dans
certains cas. Si l'avertissement apparaît pendant
l'enregistrement, les données sont toujours
enregistrées correctement sur les cartes
mémoire SxS, mais les fichiers proxy ne sont
pas enregistrés. Le message d'avertissement
peut être effacé en mettant le caméscope hors
tension, puis à nouveau sous tension.
ˎ L'enregistrement proxy ne démarrera pas si
ˎ
Picture Cache Rec, Interval Rec, Slow & Quick
Motion ou Streaming est activé.
ˎ L'enregistrement proxy ne peut pas s'effectuer
ˎ
lorsque le format de sortie SDI est réglé sur
3840×2160P.
Cartes SD
Cartes SD prises en charge pour l' e nregistrement
de données proxy
Cartes mémoire SDHC
(classe de vitesse : 4 ou
*
plus, capacité : jusqu'à 32 Go)
Cartes mémoire SDXC* (classe de vitesse : 4 ou
plus)
* Désignées sous le nom de « Cartes SD » dans ce manuel.
Formatage (initialisation) des cartes SD
Les cartes SD doivent être formatées lors de leur
première utilisation dans le caméscope.
Les cartes SD devant être utilisées dans le
caméscope doivent être formatées à l'aide de
la fonction de formatage du caméscope. Si un
message s'affiche quand la carte SD est insérée
dans le caméscope, formatez la carte SD.
1
Sélectionnez Operation >XAVC Proxy Rec
Mode >Setting dans le menu de configuration.
2
Tournez le bouton MENU pour sélectionner
[On], puis appuyez sur le bouton.
3
Sélectionnez Operation >Format Media >SD
Card (Proxy) dans le menu de configuration.
4
Tournez le bouton MENU pour sélectionner
[Execute], puis appuyez sur le bouton.
Un écran de confirmation vous proposant de
formater la carte s'affiche.
5
Tournez le bouton MENU pour sélectionner
[Execute], puis appuyez sur le bouton.
Le formatage commence.
Pendant le formatage, un message et l'état de
progression (%) s'affichent et l'indicateur
ACCESS est allumé en orange.
A la fin du formatage, un message
d'achèvement apparaît. Appuyez sur le bouton
MENU pour faire disparaître ce message.
[Remarque]
Le formatage d'une carte SD efface toutes les données sur la
carte. La carte ne peut pas être restaurée.
Vérification de la capacité d' e nregistrement
restante
Vous pouvez vérifier la capacité restante sur une
carte SD sur l'écran Media Status (page 15).
Pour utiliser une carte SD formatée sur le
caméscope dans la fente d'un autre dispositif
Effectuez d'abord une copie de sauvegarde de la
carte, puis reformatez la carte dans le dispositif à
utiliser.
Enregistrement des données proxy
Pour enregistrer des données proxy
simultanément
1
Sélectionnez Operation >XAVC Proxy Rec
Mode >Setting dans le menu de configuration.
2
Tournez le bouton MENU pour sélectionner
[On], puis appuyez sur le bouton.
3
Insérez une carte SD pour l'enregistrement de
données proxy dans le logement de carte
PROXY SD.
4
Démarrez l'enregistrement.
Le fichier de données proxy est enregistré dans
le répertoire « /PRIVATE/PXROOT/Clip » de la
carte SD en même temps que l'enregistrement