2.3
Responsabilité pour la sécurité
Le fabricant et l'exploitant de la machine doivent assurer que la machine et le capteur de sécurité mis en
œuvre fonctionnent correctement et que toutes les personnes concernées sont suffisamment informées et
formées.
Le type et le contenu de toutes les informations transmises ne doivent pas mener à des actions représen-
tant un risque pour la sécurité de la part des utilisateurs.
Le fabricant de la machine est responsable des points suivants :
• Construction sûre de la machine et indication de risques résiduels éventuels
• La sécurité de la mise en œuvre du capteur de sécurité, prouvée par le premier contrôle réalisé par
une personne qualifiée pour cela (voir chapitre 2.2 "Qualifications nécessaires")
• La transmission de toutes les informations pertinentes à l'exploitant
• Le respect de toutes les prescriptions et directives relatives à la mise en service de la machine
L'exploitant de la machine assume les responsabilités suivantes :
• L'instruction de l'opérateur
• Le maintien de la sécurité de l'exploitation de la machine
• Le respect de toutes les prescriptions et directives relatives à la protection et la sécurité au travail
• Le contrôle régulier par une personne qualifiée pour cela (voir chapitre 2.2 "Qualifications nécessaires")
2.4
Exclusion de responsabilité
La responsabilité de Leuze electronic GmbH + Co. KG est exclue dans les cas suivants :
• Le capteur de sécurité n'est pas utilisé de façon conforme.
• Les consignes de sécurité n'ont pas été respectées.
• Les emplois inadéquats raisonnablement prévisibles ne sont pas pris en compte.
• Le montage et le raccordement électrique ne sont pas réalisés par un personnel compétent.
• Il n'est pas vérifié que la machine fonctionne impeccablement (voir chapitre 9 "Contrôle").
• Des modifications (p. ex. de construction) sont apportées au capteur de sécurité.
2.5
Remarques relatives à l'emploi sûr des capteurs dans les zones à risque explosif
Ces remarques s'appliquent pour les appareils des classifications suivantes :
Tab. 2.1:
Classification des appareils
Groupe d'appareils
II
II
Emploi sûr des capteurs dans les zones à risque explosif !
Ä Vérifiez si la classification des appareils correspond aux exigences de l'application envisa-
gée. Un fonctionnement en toute sécurité n'est possible qu'en cas d'utilisation correcte et
conforme des appareils. En cas de mauvaise utilisation et de conditions ambiantes défavo-
rables dans des zones à risque explosif, les appareils électriques peuvent être un danger
pour la santé des personnes et éventuellement des animaux, ainsi que pour la sécurité des
marchandises.
Ä Respectez les dispositions nationales en vigueur, en particulier la directive ATEX 94/4/CE
et/ou EN 60079-14, concernant la configuration, la mise en service, le fonctionnement et les
contrôles récurrents d'installations antidéflagrantes.
Leuze electronic
Catégorie d'appareil
3G
3D
AVERTISSEMENT
Niveau de protection
de l'appareil
Gc
Dc
MLC 520 EX
Sécurité
Zone
2 (gaz)
22 (poussière)
9