Leuze electronic MLC 520 EX Série Manuel D'utilisation Original page 4

7 Raccordement électrique ................................................................................... 36
7.1 Brochage de l'émetteur et du récepteur................................................................................ 37
7.1.1
7.1.2
7.2 Exemples de câblage ........................................................................................................... 40
7.2.1
8 Mise en service ................................................................................................... 41
8.1 Mise en route ........................................................................................................................ 41
8.2 Alignement du capteur .......................................................................................................... 41
8.3 Alignement des miroirs de renvoi avec l'aide à l'alignement laser........................................ 42
8.4 Déverrouiller le blocage démarrage/redémarrage ................................................................ 43
9 Contrôle ............................................................................................................... 44
9.1 Avant la mise en service et après modification..................................................................... 44
9.1.1
9.2 À effectuer par des personnes qualifiées à intervalles réguliers .......................................... 46
9.3 À effectuer régulièrement par l'opérateur ............................................................................. 46
9.3.1
10 Entretien .............................................................................................................. 48
11 Résolution des erreurs....................................................................................... 49
11.1 Que faire en cas d'erreur ? ................................................................................................... 49
11.2 Affichage des témoins lumineux ........................................................................................... 49
11.3 Messages d'erreur de l'affichage à 7 segments.................................................................... 51
12 Élimination........................................................................................................... 53
13 Service et assistance.......................................................................................... 54
14 Caractéristiques techniques.............................................................................. 55
14.1 Caractéristiques générales ................................................................................................... 55
14.2 Dimensions, poids, temps de réaction .................................................................................. 57
14.3 Encombrement des accessoires........................................................................................... 58
15 Informations concernant la commande et accessoires .................................. 61
16 Déclaration de conformité UE/CE...................................................................... 65
Leuze electronic
Émetteur MLC 500 ............................................................................................................ 37
Récepteur MLC 520 .......................................................................................................... 38
Exemple de câblage du MLC 520 ..................................................................................... 40
Liste de contrôle pour l'intégrateur - Avant la mise en service et après des modifications ...
44
Liste de contrôle - À effectuer régulièrement par l'opérateur............................................ 47
MLC 520 EX
Table des matières
4