Préparatifs Pour La Circulation Sur Route - Krone Swadro 1400 Plus Série Notice D'utilisation

Pos : 47.8 /Übersc hriften/Übersc hriften 2/U-Z/V/Vorbereitungen z ur Straß enfahrt @ 25\mod_1244092605963_64.doc x @ 254669 @ 2 @ 1
15.1 Préparatifs pour la circulation sur route
Pos : 47.9 /BA/F ahren und Tr ansport/Sc hwader Vor ber eitung für den Transport Swadr o 1400 Plus _Bil d @ 404\mod_1448955810569_64.doc x @ 2867736 @ @ 1
Fig. 106
Pos : 47.10 / BA/F ahr en und Trans por t/Schwader/Vor ber eitung für den Transport Swadr o 1400 Pl us _Text @ 546\mod_1529479539070_64.doc x @ 3674800 @ @ 1
Avant la conduite sur route, veuillez vérifier que
– la machine est complètement et correctement attelée.
– la prise de force est désactivée et les toupies se sont entièrement immobilisées.
– les toupies sont bloquées (côté droit et gauche de la machine).
– les toupies sont soulevées jusqu'en butée.
– les bras de flèche sont rentrés jusqu'en butée.
– les châssis toupie sont complètement rentrés.
– l'essieu de transport est complètement abaissé.
– tous les appareils de commande hydrauliques se trouvent en position neutre.
– les protections des pointes des dents sont emboîtées sur les dents qui se trouvent, en
position de transport, à une hauteur inférieure à 2 m (côtés droit et gauche de la machine).
– le robinet d'arrêt (1) sur le retour libre est fermé.
– le robinet d'arrêt sur la ligne de signalisation LS est fermé.
– les supports du panneau d'avertissement sont repliés vers l'extérieur et sont bien visibles.
– l'installation d'éclairage fonctionne.
– le frein à air comprimé est raccordé.
– le pied d'appui se trouve en position de transport.
– les cales d'arrêt sont fixées dans le support prévu à cet effet.
– le frein de parking est desserré.
Pos : 47.11 /Ü bersc hriften/Z wis chenübers chriften/A-EBei Ausführ ung „U nterlenker anhäng ung" @ 545\mod_1528785462728_64.doc x @ 3669805 @ @ 1
Pour la version avec « attelage des bras de guidage inférieurs »
Pos : 47.12 /BA/F ahr en und Trans por t/Schwader/Vor ber eitung für den Transport Swadr o 1400 Z usatz U nterlenkeranhäng ung @ 525\mod_1516117170982_64.doc x @ 3596883 @ @ 1
– les bras inférieurs sont abaissés pour le transport sur route jusqu'à ce que la hauteur entre
les manetons de bras inférieur et le sol s'élève à env. 350 mm.
Pos : 47.13 /BA/F ahr en und Trans por t/SchwaderH eben / Senken der Tr ansportachse – Unterlenkeranhängung Swadr o 1400 Plus @ 524\mod_1512120998388_64.doc x @ 3590589 @ @ 1
– l'essieu de transport est entièrement abaissé.
– les bras inférieurs sont abaissés jusqu'à ce que la cote intérieure entre la barre transversale
avant et la surface de la chaussée s'élève à H=90 mm.
Pos : 47.14 /Ü bersc hriften/Z wis chenübers chriften/A-E/Bei Ausführung „Kugel kopfanhängung" @ 526\mod_1516795541669_64.doc x @ 3599736 @ @ 1
Sur la version avec « attelage à boule »
Pos : 47.15 /BA/F ahr en und Trans por t/Schwader/Vor ber eitung für den Transport Swadr o 1400 Z usatz Kug el kopf- Anhäng ung @ 524\mod_1512119072407_64.doc x @ 3590557 @ @ 1
– La machine est abaissée pour le transport sur route.
• Pour ce faire, aligner le cadre à l'horizontale et abaisser la machine via « Abaisser le
timon » (jaune 2-) à une hauteur d'env. 500 mm entre le pied d'appui replié et le sol.
Pos : 47.16 /BA/F ahr en und Trans por t/Schwader/H eben / Senken der Deic hs el F ests tell brems e l ösen F uß brems e nic ht betätigen @ 46\mod_1281427379031_64.doc x @ 444403 @ @ 1
Remarque
Lors du levage / abaissement du timon, le frein de stationnement de la machine doit être
desserré et la pédale de frein du tracteur ne doit pas être exploité.
Attention: roulement involontaire de la machine en dévers
Pos : 47.17 /BA/F ahr en und Trans por t/Schwader/H eben / Senken der Trans portac hs e – Kugel kopfanhängung Swadro 1400 Plus @ 525\mod_1516088546692_64.doc x @ 3596444 @ @ 1
– l'essieu de transport est entièrement abaissé.
– l'attelage à boule est abaissé jusqu'à ce que la cote intérieure entre la barre transversale
avant et la surface de la chaussée s'élève à H=90 mm.
Pos : 47.18 /BA/F ahr en und Trans por t/Schwader/Absperrhahn für D eic hsel sc hließ en Zus atz Kugel kopfanhängung @ 451\mod_1462803548857_64.doc x @ 3065344 @ @ 1
– le robinet d'arrêt pour lever le timon (jaune 2+) est fermé.
Pos : 47.20 /Ü bersc hriften/Ü berschriften 2/K-O/M /Masc hi ne für di e Beför der ung vorberei ten @ 571\mod_1559643134977_64.doc x @ 3769947 @ 2 @ 1
1
Conduite et transport
SWN1400002
179