5.1
Dimensions
Dim.
250
500
750
mm
Typ
A
A
A
A
68
81
92
B
87
100,5
105
C
32
34,5
35,5
D
140
180
180
E
55,5
62,5
64
F
11
12
14
G
21
24,5
28,5
H
200
250
260
6
Montage
Pour éviter tout risque de blessure du personnel ou dégâts matériaux, il est nécessaire de respecter les
instructions suivantes :
● Lire le chapitre „Sécurité".
● Avant de charger le crochet, s'assurer qu'il soit accroché correctement. Le linguet de sécurité doit être
fermé.
● Veiller à ce que le point d'accrochage ne se déplace pas sous le poids de la charge.
7
Utilisation
L'utilisation d'appareils de levage et de ponts roulants doit être confiée uniquement à un personnel formé et
familiarisé avec ceux-ci. Ces personnes doivent être chargées par l'entrepreneur de l'utilisation des appa-
reils. L'entrepreneur doit s'assurer que les instructions de service soient présentes et accessibles aux opéra-
teurs.
7.1
Appareils de capacité de 250 kg à 1500 kg (Type A)
Avant de commencer à travailler, s'assurer que la marche libre de la chaîne est désactivée.
Le fait de tirer violemment peut casser le frein et la chaîne ne sera ainsi plus transportée. Mettre la manette
de direction en position "Descente" "DN". Effectuer quelques fois l'opération de descente puis commencer à
nouveau avec le levage.
Lever ou tirer
Mettre la manette de direction sur Lever "UP" pour
lever ou tirer, puis déplacer la charge avec le
levier manuel.
Descendre ou détendre
Mettre la manette de direction sur le marquage
descente "DN" pour abaisser ou détendre la
charge, puis la déplacer avec le levier manuel.
7.1.1
Roue de manœuvre pour avance rapide de chaîne
Lorsque l'appareil est utilisé de manière conforme et règlementaire, la position neutre du palan (position
permettant de tirer la chaine rapidement) ne peut être enclenchée en charge. Le système de freinage peut
se débloquer avec une charge légère, ce qui ne présente pas un défaut de fonctionnement. Le système de
freinage fonctionne automatiquement lorsque la charge est supérieure à 30 kg pour les appareils d'une
capacité max. de 1000 kg ou supérieure à 3 % de la capacité max. pour les appareils de plus de 1000 kg.
DANGER!
Ne jamais essayer d'enclencher la marche libre de la chaîne en charge.
10
Capacité en kg
1500
800
1000
1600
2500
A
-
-
-
109
119
119
126
150
122
144
144
159
173
42,5
35,5
42,5
42,5
47
220
245
245
265
265
68,5
97
97
100
102
21,5
14
15
19
21
35
26,5
29
32
36,5
330
280
300
335
375
3200
6300
9000
-
-
-
-
159
217
304
190
190
190
50
60
85
415
415
415
112
112
112
24,5
34
41,5
39
50
72,5
395
540
680
A Tête
B Manette de direction
C Manche
Illustration 6
Illustration 5
5.52.187.00.02.07