Buick Allure 2006 Guide Du Propriétaire page 204

A/C OFF FOR ENGINE PROTECTION
(climatiseur désactivé pour protéger
le moteur)
Ce message s'affiche lorsque la chaleur du liquide de
refroidissement du moteur devient plus élevée que
la température de fonctionnement normale. Voir
Indicateur de température du liquide de refroidissement
du moteur à la page 3-44. Pour éviter une contrainte
accrue sur un moteur chaud, le compresseur du
climatiseur est automatiquement désactivé. Lorsque la
température du liquide de refroidissement redevient
normale, le compresseur du climatiseur est réactivé.
Vous pouvez continuer à conduire votre véhicule.
Ce message apparaît lorsque le commutateur
d'allumage est en position RUN (marche). Appuyer sur
n'importe quel bouton du centralisateur informatique
de bord pour accuser réception de ce message
d'avertissement et l'effacer de l'écran.
Ce message continuera d'être affiché pendant
deux secondes s'il n'a pas été confirmé alors que le
moteur est éteint. Il s'affichera de nouveau pendant
deux secondes si le message a été confirmé, mais que
le problème est toujours présent alors que le moteur
est éteint.
2006 - Guide du propriétaire Allure de Buick
Si cette condition continue d'exister, le message
réapparaît lorsque le moteur est allumé. Si ce message
continue d'apparaître, faire réparer le système par
votre concessionnaire GM dès que possible pour éviter
d'endommager votre moteur.
BATTERY SAVER ACTIVE (protection
contre la décharge de la batterie
en fonction)
Ce message apparaît lorsque le système détecte une
chute de tension de la batterie sous un niveau
raisonnable. Le dispositif de protection contre la
décharge de la batterie réduira certaines fonctions du
véhicule, et il est possible que vous ne puissiez vous en
rendre compte. Lorsque les fonctions sont désactivées,
ce message est affiché. Il indique que le véhicule
essaie d'économiser la charge de la batterie.
Désactiver tous les accessoires non essentiels afin de
permettre à la batterie de se recharger.
La plage normale de tension de la batterie est comprise
entre 11,5 et 15,5 volts. Si votre véhicule est équipé
d'un centralisateur informatique de bord haut de gamme,
vous pouvez contrôler la tension de la batterie en
appuyant sur le bouton des indicateurs jusqu'à ce que
BATTERY (batterie) apparaisse.
3-63