SOMFY ELIXO SMART io Manuel D'utilisation page 66

AR
3
3
3
4
4
4
4
4
4
5
‫يجب تركيب المحرِّ ك وضبطه بواسطة مسئول تركيب متخصص‬
‫بالمحرِّ كات والتشغيل اآللي للمنازل، طبقا للوائح البلد التي سيتم‬
‫يمكن أن يتسبب عدم االلتزام بهذه التعليمات في اإلصابة الخطيرة‬
.‫لألشخاص، على سبيل المثال المحشورين بواسطة البوابة‬
.‫ليس للمستخدم الحق في إجراء أي تعديل‬
‫من المهم لسالمة األشخاص اتباع جميع التعليمات، ألن التركيب‬
‫الخاطئ قد يؤدي إلى حدوث إصابات خطيرة. احتفظ بهذه‬
‫ المسئولية عن التلفيات الناتجة عن عدم االلتزام‬Somfy ‫ال تتحمل‬
‫هذا المنتج محرِّ ك للبوابة المنزلقة، لالستخدام المنزلي، كما هو معرّ ف‬
‫-2-301 الذي يخضع له. هدف هذه التعليمات‬EN 60335 ‫في معيار‬
‫بوجه خاص هو تلبية متط ل ّ بات المواصفة المذكورة وأيضا ضمان‬
1
‫إصدار مترجم من الدليل‬
‫3. التشغيل واالستعمال‬
‫1.3. التشغيل االعتيادي‬
‫2.3. حاالت تشغيل خاصة‬
‫3.3. إضافة أجهزة تشغيل عن بعد‬
‫4.3. تحرير القفل يدويا في حالة الطوارئ‬
‫5.3. تأمين قفل المحرك‬
‫4. الصيانة‬
‫1.4. الفحوصات‬
‫2.4. استبدال البطارية‬
‫5. المواصفات الفن ي ّ ة‬
‫تعليمات السالمة‬
‫خطر‬
.‫التشغيل بها‬
‫تحذير - تعليمات أمان هامة‬
‫تحذير‬
.‫التعليمات‬
.‫بتعليمات هذا الدليل‬
‫معلومات عامة‬
.‫سالمة الممتلكات واألشخاص‬
1
1
1
1
1
1
2
2
2
2
.‫يشير إلى خطر يسبب الموت الفوري أو إصابات خطيرة‬
.‫يشير إلى خطر قد يسبب إصابات خفيفة أو متوسطة الخطورة‬
2 .
‫. لقد تم تصميم وتصنيع هذا الجهاز‬SOMFY ‫نشكركم على اختياركم أحد أجهزة شركة‬
.ISO 9001 ‫ وفق ا ً لمعايير الجودة المطابقة للمواصفة‬SOMFY ‫بواسطة شركة‬
‫ بتطوير وإنتاج وتسويق أنظمة أوتوماتيكية لفتح وغلق بوابات‬Somfy ‫تقوم شركة‬
،‫ من أنظمة إنذار، وأنظمة أوتوماتيكية للمتاجر‬Somfy ‫البنايات. وجميع منتجات‬
‫والمصاريع، وأبواب الكاراجات والبوابات، تلبي متطلبات السالمة، والراحة وتوفر‬
‫ ، البحث عن الجودة هو محرك التطوير الدائم نحو األفضل. لقد ذاع‬Somfy ‫وفي عالم‬
‫ استنا د ً ا إلى اعتماديتها الفائقة، فأصبحت مراد ف ً ا لإلبداع والدقة‬Somfy ‫صيت منتجات‬
. 2.1
‫ سياسة ترمي إلى التعرف عن قرب على العمالء واإلنصات آلرائهم‬Somfy ‫تنهج‬
‫، بإمكانكم‬Somfy ‫للحصول على أية معلومات تتعلق باختيار أو شراء أو تركيب أنظمة‬
‫ أو االتصال مباشرة بأحد مستشاري شركة‬Somfy ‫استشارة فني التركيب من شركة‬
. 2.2
‫1. معلومات عامة‬
‫؟‬Somfy ‫1.1. لماذا عالم‬
‫2. إرشادات السالمة‬
‫1.2. تحذير - تعليمات أمان هامة‬
‫3.2. تحذير - تعليمات أمان هامة‬
‫4.2. إرشادات األمان المتعلقة باالستخدام‬
‫5.2. بخصوص البطاريات‬
‫6.2. إعادة التدوير والتخلص‬
‫معلومات عامة‬
.‫يشير إلى خطر قد يسبب الموت أو إصابات خطيرة‬
.‫يشير إلى خطر قد يسبب تل ف ً ا للمنتج أو يد م ّره‬
‫معلومات عامة‬
‫؟‬Somfy ‫لماذا عالم‬
.‫التقنية في جميع أنحاء العالم‬
.‫ الذي سيقدم لكم العون في مسعاكم‬Somfy
Copyright © 2018 SOMFY ACTIVITES SA. All rights reserved.
Elixo Smart io
‫الفهرس‬
‫2.1. الدعم‬
‫2.2. معلومات عامة‬
‫إرشادات السالمة‬
‫خطر‬
‫تحذير‬
‫احتياط‬
‫تنبيه‬
1 .
. 1.1
.‫الوقت يوم ي ًا‬
‫الدعم‬
. 1.2
.‫وتلبية احتياجاتهم‬