Connexions extérieures
C
ONNEXION À UN ORDINATEUR UTILISANT
W
7
W
INDOWS
OU
INDOWS
3
Ouvrez [Ordinateur].
4
Ouvrez [Canon FS37]*, puis
[Stockage amovible].
5
Ouvrez le dossier [DCIM], puis le
dossier contenant les photos à
transférer.
6
Transférez les photos souhaitées.
* Le texte affiché varie en fonction du modèle
de votre caméscope.
C
ONNEXION À UN ORDINATEUR UTILISANT
W
XP
INDOWS
3
Ouvrez [Poste de travail], puis
[Canon FS37]*.
4
Transférez les photos souhaitées.
* Le texte affiché varie en fonction du modèle
de votre caméscope.
C
ONNEXION À UN ORDINATEUR UTILISANT
M
OS
AC
3
Ouvrez [Macintosh HD], puis
ouvrez le dossier [Applications].
4
Démarrez le programme de
Transfert d'images.
5
Transférez les photos souhaitées.
IMPORTANT
• Pendant que le caméscope est
connecté l'ordinateur, n'ouvrez pas le
couvercle du logement de la carte
mémoire ni ne retirez la carte mémoire.
• Respectez les précautions suivantes
pendant que l'indicateur ACCESS
(accès à la mémoire) est allumé ou
82
V
ISTA
clignote. Si vous ne suivez pas cela, ça
pourrait causer la perte des données.
- n'ouvrez pas le couvercle du logement
de la carte mémoire.
- ne déconnectez pas le câble USB.
- ne mettez pas le caméscope ou
l'ordinateur hors tension.
- ne changez pas le mode de
fonctionnement.
• Le transfert risque de ne pas fonctionner
correctement selon le logiciel utilisé et
les spécifications/réglages de votre
ordinateur.
• Si vous souhaitez utiliser les fichiers
d'image sur votre ordinateur, faites une
copie d'abord. Utilisez les fichiers
copiés et conservez les originaux.
• Durant les opérations suivantes, même
si vous branchez le caméscope à
l'ordinateur, il ne sera pas reconnu.
- effacement de toutes les photos
- suppression de tous les ordres de
transfert
- suppression de tous les ordres
d'impression
NOTES
• Nous recommandons d'alimenter le
caméscope avec l'adaptateur secteur
compact.
• Reportez-vous aussi au manuel
d'instructions de l'ordinateur.
• Si vous n'avez pas l'intention d'utiliser le
graveur de DVD optionnel DW-100,
vous pouvez régler [REGLAGE USB] sur
[
PC/IMPRIM.] (
l'écran de sélection n'apparaisse pas
chaque fois que vous connectez le
caméscope à un ordinateur.
• Selon le nombre de photos sur la carte
mémoire (Windows : 1.800 images ou
plus ; Macintosh : 1.000 images ou
plus), il se peut que vous ne puissiez
pas transférer des images sur un
91) de façon que