14. RENDEMENT ÉNERGÉTIQUE..............31 NOUS PENSONS À VOUS Merci d'avoir choisi ce produit Electrolux. Avec ce produit, vous bénéficiez de dizaines d'années d'expérience professionnelle et d'innovation. Ingénieux et élégant, il a été conçu sur mesure pour vous. Grâce à cet appareil, vous savez que chaque utilisation vous apportera satisfaction.
FRANÇAIS INFORMATIONS DE SÉCURITÉ Avant d'installer et d'utiliser cet appareil, lisez soigneusement les instructions fournies. Le fabricant ne pourra être tenu pour responsable des blessures et dégâts résultant d'une mauvaise installation ou utilisation. Conservez toujours les instructions dans un lieu sûr et accessible pour vous y référer ultérieurement. 1.1 Sécurité...
Page 4
Cet appareil est destiné à être utilisé jusqu'à une • altitude de 2000 m au-dessus du niveau de la mer. Cet appareil n'est pas destiné à être utilisé sur les • navires, bateaux ou vaisseaux. N'installez pas l'appareil derrière une porte décorative •...
FRANÇAIS chauffants. Les enfants de moins de 8 ans doivent être tenus à l'écart, à moins d'être surveillés en permanence. Utilisez toujours des gants de cuisine pour retirer ou • enfourner des accessoires ou des plats allant au four. Avant d'effectuer toute opération d'entretien sur •...
• Les côtés de l'appareil doivent rester un disjoncteur différentiel et des à côté d'appareils ou d'éléments contacteurs. ayant la même hauteur. • L'installation électrique doit être • N'installez pas l'appareil à proximité équipée d'un dispositif d'isolement à d'une porte ou sous une fenêtre. Cela coupure omnipolaire.
Page 7
FRANÇAIS est en fonctionnement. De l'air brûlant plats humides à l'intérieur de peut s'en échapper. l'appareil. • N'utilisez jamais cet appareil avec les – faites attention lorsque vous mains mouillées ou lorsqu'il est en retirez ou remettez en place les contact avec de l'eau.
2.5 Entretien et nettoyage AVERTISSEMENT! Risque de blessure corporelle, d'incendie ou de dommage matériel à l'appareil. 2.7 Éclairage interne • Avant d'effectuer toute opération d'entretien, mettez l'appareil hors • Les ampoules classiques ou tension. halogènes utilisées dans cet appareil Débranchez l'appareil de la prise de...
FRANÇAIS 3. DESCRIPTION DE L'APPAREIL 3.1 Vue d'ensemble Manettes de la table de cuisson Touche pour l'éclairage Touche du ventilateur Manette de la minuterie Manette de sélection des fonctions du four Voyant du gril Résistance Éclairage Ventilateur Position des grilles 3.2 Description de la table de cuisson Brûleur auxiliaire Sortie vapeur - le nombre et la...
4. AVANT LA PREMIÈRE UTILISATION 2. Laissez l'appareil en fonctionnement AVERTISSEMENT! pendant environ 1 heure. Reportez-vous aux chapitres 3. Sélectionnez la fonction et la concernant la sécurité. température maximale. La température maximale pour cette 4.1 Premier nettoyage fonction est de 210 °C.
FRANÇAIS A. Chapeau du brûleur Si le brûleur s'éteint B. Couronne du brûleur accidentellement, tournez la C. Thermocouple manette de commande sur la position Arrêt et attendez 5.3 Arrêt du brûleur au moins 1 minute avant de réessayer d'allumer le Pour éteindre la flamme, tournez la brûleur.
7. TABLE DE CUISSON - ENTRETIEN ET NETTOYAGE soigneusement avant de les remettre AVERTISSEMENT! en place. Reportez-vous aux chapitres concernant la sécurité. 7.3 Supports de casserole 7.1 Informations générales Les supports de casserole ne sont pas adaptés au • Nettoyez la table de cuisson après lavage dans un lave- chaque utilisation.
FRANÇAIS 8.1 Fonctions du four Fonction du four Utilisation Position Arrêt L'appareil est éteint. Niveaux de cuisson Plage de réglage des niveaux de température 1 - 8 pour le four. Gril Pour griller des aliments peu épais au centre du gril. Pour faire griller du pain. La température maximale pour cette fonction est de 210 °C.
Contrôlez la flamme à l'aide des orifices Dispositif de sécurité du situés au bas du four. four : Le four à gaz est équipé d'un 8.4 Mise à l'arrêt du brûleur du thermocouple. Il coupe le four débit de gaz si la flamme s'éteint.
FRANÇAIS pour qu'ils restent tendres pendant la Pour désactiver cette fonction, tournez la cuisson. manette sur la position Arrêt. • Les garnitures, telles que les tomates 8.7 Voyant du gril et les champignons, peuvent être placées sous la grille lorsque vous Le voyant du gril s'allume lorsque la grillez des viandes.
10.1 Informations générales • Les gâteaux et petites pâtisseries placés à différentes hauteurs ne • L'appareil dispose de quatre niveaux dorent pas toujours de manière de grille. Comptez les niveaux de homogène au début. Dans ce cas, ne grille à partir du bas de l'appareil.
Plat Quantité (g) Durée (min) Positions Accessoires des grilles Côtelette de porc 30 + 30 grille métallique plateau de cuisson 1) Préchauffez le four pendant 10 minutes. 11. FOUR - ENTRETIEN ET NETTOYAGE 11.2 Appareils en acier AVERTISSEMENT! inoxydable ou en aluminium Reportez-vous aux chapitres concernant la sécurité.
FRANÇAIS AVERTISSEMENT! Tenez les enfants éloignés du four lorsque vous le nettoyez à température élevée. Les surfaces du four 30° deviennent très chaudes et représentent un risque de brûlures. Avant d'activer le nettoyage catalytique, retirez tous les accessoires du four. 2.
2. Soulevez lentement le tiroir. ATTENTION! 3. Sortez complètement le tiroir. Après l'installation, vérifiez Pour réinstaller le tiroir, suivez les étapes que la surface du cadre du ci-dessus dans l'ordre inverse. panneau de verre où se trouve la zone imprimée est 11.6 Remplacement de...
FRANÇAIS 12.1 En cas d'anomalie de fonctionnement Problème Cause probable Solution La flamme s'éteint immé‐ Le thermocouple n'est pas Maintenez le générateur diatement après l'alluma‐ suffisamment chauffé. d'étincelle enfoncé pen‐ dant 10 secondes maxi‐ mum une fois la flamme al‐ lumée.
Nous vous recommandons de noter ces informations ici : Modèle (MOD.) ......... Référence du produit (PNC) ......... Numéro de série (S.N.) ......... 13. INSTALLATION Distances minimales AVERTISSEMENT! Reportez-vous aux chapitres Dimensions concernant la sécurité. 13.1 Emplacement de l'appareil Vous pouvez installer votre appareil avec des placards d'un côté, des deux côtés...
FRANÇAIS 13.4 Diamètres des vis de réglage BRÛLEUR Ø VIS DE RÉGLAGE 1/100 mm Auxiliaire 29 / 30 Semi-rapide Rapide Four 1) Le type de vis de réglage dépend du modèle. 13.5 Brûleurs à gaz pour GAZ NATUREL G20 20 mbar BRÛLEUR PUISSANCE PUISSANCE RÉDUITE...
13.8 Brûleurs à gaz pour LPG G31 37 mbar BRÛLEUR PUISSANCE PUISSANCE RÉ‐ MODÈLE DÉBIT DE GAZ NORMALE D'INJEC‐ NOMINAL g/h DUITE kW TEUR 1/100 mm Rapide 0.72 Semi-rapide 0.43 Auxiliaire 0.35 Four 1) Le type de vis de réglage dépend du modèle.
FRANÇAIS 13.12 Remplacement des AVERTISSEMENT! injecteurs de la table de Avant de raccorder le gaz, cuisson débranchez l'appareil de l'alimentation électrique ou Remplacez les injecteurs dès vous retirez le fusible dans la changez le type de gaz. boîte à fusibles.Fermez le clapet principal de l'arrivée 1.
3. À l'aide d'un tournevis plat et fin, 1. Retirez la plaque inférieure de la ajustez la position de la vis de cavité du four A pour accéder au réglage A. brûleur du four B. Le modèle détermine la position de la vis de réglage A.
FRANÇAIS de ce dernier. Ne forcez pas sur le fil Passage du gaz liquéfié au gaz du conducteur du thermocouple E. naturel 5. Desserrez l'injecteur du brûleur D à l'aide d'une clé à douille de 7 mm, 1. Dévissez la vis de réglage d'environ puis remplacez-le par un différent.
13.16 Mise de niveau de l'appareil 1. Installez la protection anti-bascule 317 - 322 mm en-dessous de la Utilisez les petits pieds situés sous surface supérieure de l'appareil et à l'appareil pour mettre la surface 80 - 85 mm à côté de l'appareil, dans supérieure de l'appareil de niveau avec...
Consignes de sécurité. 14. RENDEMENT ÉNERGÉTIQUE 14.1 Informations sur le produit pour les tables de cuisson selon l'UE 66/2014 Identification EKG51370OW du modèle Type de table Table de cuisson sur cuisinière autonome de cuisson Nombre de brûleurs à gaz Efficacité...
14.3 Fiche du produit et informations pour les fours conformément à la norme EU 65-66/2014 Nom du fournisseur Electrolux Identification du modèle EKG51370OW Index d'efficacité énergétique 98.8 Classe d'efficacité énergétique Consommation d'énergie avec charge standard et 1.61 kWh/cycle mode traditionnel 5.79 MJ/cycle...
FRANÇAIS 15. EN MATIÈRE DE PROTECTION DE L'ENVIRONNEMENT Recyclez les matériaux portant le électroniques. Ne jetez pas les appareils portant le symbole avec les ordures symbole . Déposez les emballages ménagères. Emmenez un tel produit dans les conteneurs prévus à cet effet. dans votre centre local de recyclage ou Contribuez à...