15. RENDEMENT ÉNERGÉTIQUE................. 32 NOUS PENSONS À VOUS Merci d'avoir choisi ce produit Electrolux. Avec ce produit, vous bénéficiez de dizaines d'années d'expérience professionnelle et d'innovation. Ingénieux et élégant, il a été conçu sur mesure pour vous. Grâce à cet appareil, vous savez que chaque utilisation vous apportera satisfaction.
FRANÇAIS CONSIGNES DE SÉCURITÉ Avant d'installer et d'utiliser cet appareil, lisez soigneusement les instructions fournies. Le fabricant ne peut être tenu pour responsable des dommages et blessures liés à une mauvaise installation ou utilisation. Conservez toujours cette notice avec votre appareil pour vous y référer ultérieurement.
Il peut être dangereux de laisser chauffer de la graisse • ou de l'huile sans surveillance sur une table de cuisson car cela pourrait provoquer un incendie. N'essayez jamais d'éteindre un feu avec de l'eau. • Éteignez l'appareil puis couvrez les flammes, par exemple avec un couvercle ou une couverture ignifuge.
FRANÇAIS 2.1 Instructions d’installation • Utilisez toujours une prise de courant de sécurité correctement installée. AVERTISSEMENT! • N'utilisez pas d'adaptateurs multiprises L'appareil doit être installé ni de rallonges. uniquement par un • Ne laissez pas les câbles professionnel qualifié. d'alimentation secteur entrer en contact avec la porte de l'appareil ou •...
Page 6
• Cet appareil n'est pas raccordé à un ou à proximité de l'appareil, ni sur dispositif d'évacuation des produits de celui-ci. combustion. Assurez-vous de brancher • Ne laissez pas des étincelles ou des l'appareil selon les réglementations flammes nues entrer en contact avec d'installation en vigueur.
FRANÇAIS de rayer la surface vitrocéramique. • Si vous utilisez un spray pour four, Soulevez toujours ces objets lorsque suivez les consignes de sécurité vous devez les déplacer sur la surface figurant sur l'emballage. de cuisson. • N'utilisez aucun produit détergent pour •...
• Tenez les enfants éloignés tant que le • Débranchez l'appareil de l'alimentation gril est en fonctionnement. électrique. • N'utilisez jamais le gril porte fermée. • Coupez le câble d'alimentation et Laissez la porte entrouverte. Risque mettez-le au rebut.
FRANÇAIS 3.2 Description de la table de cuisson Brûleur semi-rapide Sortie vapeur - le nombre et la position varient selon le modèle Brûleur semi-rapide Brûleur auxiliaire Brûleur rapide 3.3 Accessoires • Tournebroche Pour rôtir de grosses pièces de viande • Grille métallique ou des volailles.
4.3 Installation du cache de 2. Appuyez sur le rebord arrière du cache pour le maintenir en position. l'évacuation de la vapeur Sur certains modèles uniquement. S'applique uniquement aux modèles de tables de cuisson dotés d'un couvercle blanc. L'air chaud sortant des orifices d'évacuation de la vapeur peut provoquer...
FRANÇAIS A) Couvercle du brûleur Si le brûleur s'éteint B) Couronne du brûleur accidentellement, tournez la C) Bougie d'allumage manette de commande sur la D) Thermocouple position Arrêt et attendez au moins 1 minute avant de 5.3 Arrêt du brûleur réessayer d'allumer le brûleur.
ATTENTION! Brûleur Diamètre du ré- Assurez-vous que les cipient (mm) récipients de cuisson sont bien centrés sur le brûleur Rapide 160 - 260 afin de garantir leur stabilité et de réduire la consommation Semi-rapide 140 - 240 de gaz.
FRANÇAIS bien au centre du brûleur pour que ce Replacez les supports de dernier puisse fonctionner casserole avec soin afin correctement. de ne pas endommager le dessus de la table de 7.5 Entretien périodique cuisson. 2. Après avoir lavé les supports de Contactez périodiquement votre service casserole, veillez à...
Dispositif de sécurité du Ne maintenez pas la manette four : des fonctions du four Le four à gaz est équipé d'un enfoncée plus de thermocouple. Il coupe le 15 secondes. Si le brûleur du débit de gaz si la flamme four ne s'allume pas au bout s'éteint.
FRANÇAIS ATTENTION! Ne placez pas la viande sur le niveau le plus haut. Risque d'incendie. 1. Ouvrez la porte du four. 2. Préchauffez le gril pendant 5 à 10 minutes. 3. Placez la viande au niveau 3 du four. 4. Placez un plateau de cuisson ou le plat à...
Placez le plateau ou le plat à rôtir sur le niveau du four. Assurez-vous qu'ils ne touchent pas la paroi arrière du four. 10.2 Utilisation du tournebroche AVERTISSEMENT! Soyez prudent lorsque vous utilisez le tournebroche. Les fourchettes et la broche du tournebroche sont pointues et tranchantes.
FRANÇAIS 11. FOUR - CONSEILS cuisez des gâteaux sur plusieurs AVERTISSEMENT! niveaux. Reportez-vous aux chapitres • Les gâteaux et petites pâtisseries concernant la sécurité. placés à différentes hauteurs ne dorent pas toujours de manière homogène au La température et les temps début.
Page 18
Au départ, surveillez la cuisson lorsque recettes et les quantités lorsque vous vous cuisinez. Ainsi, vous trouverez les utiliserez l'appareil. meilleurs réglages (fonction, temps de cuisson, etc.) pour vos ustensiles, vos 11.6 Tableau de cuisson Mets Quantité (g) Posi- Durée...
Page 19
FRANÇAIS Mets Quantité (g) Posi- Durée Accessoires tion du (min) veau thermo- stat 1000 5 - 6 25 - 35 plateau multi-usages Pizza en aluminium 1000 5 - 6 25 - 30 plateau de cuisson Pizza Gâteau au 2600 80 - 90 plateau multi-usages fromage en aluminium...
FRANÇAIS • Après chaque utilisation, lavez tous les Avant d'activer le nettoyage accessoires et séchez-les. Utilisez un catalytique, retirez tous les chiffon doux additionné d'eau accessoires du four. savonneuse tiède. • Si vous avez des accessoires anti- Les parois avec revêtement catalytique adhérents, ne les nettoyez pas avec sont autonettoyantes.
Page 22
5. Désengagez le système de verrouillage pour retirer le panneau de verre intérieur. 2. Soulevez et faites tourner les leviers sur les 2 charnières. 6. Faites pivoter les deux fixations de 90° et retirez-les de leurs logements. 90° 3. Fermez la porte du four à la première position d'ouverture (mi-parcours).
FRANÇAIS 2. Soulevez lentement le tiroir. Une fois le nettoyage terminé, remettez le 3. Sortez complètement le tiroir. panneau de verre et la porte du four en place. Suivez les étapes ci-dessus dans Pour réinstaller le tiroir, suivez les étapes l'ordre inverse.
13. EN CAS D'ANOMALIE DE FONCTIONNEMENT AVERTISSEMENT! Reportez-vous aux chapitres concernant la sécurité. 13.1 En cas d'anomalie de fonctionnement... Problème Cause probable Solution Aucune étincelle ne se pro- La table de cuisson n'est Vérifiez que la table de cuis- duit lorsque vous tentez pas connectée à...
FRANÇAIS Problème Cause probable Solution De la vapeur et de la con- Le plat est resté trop long- Ne laissez pas les plats densation se forment sur temps dans le four. dans le four pendant plus les aliments et dans la cav- de 15 à...
Distances minimales Dimensions Dimensions Largeur Profondeur Puissance électrique to- 15 W tale Classe de l'appareil 14.2 Caractéristiques techniques Dimensions Hauteur 14.3 Autres caractéristiques techniques Catégorie de l'appareil : II2E+3+ Gaz d'origine : G20/G25 (2E+) 20/25 mbar Gaz de remplacement :...
FRANÇAIS 14.6 Brûleurs à gaz pour GAZ NATUREL G25 25 mbar BRÛLEUR PUISSANCE PUISSANCE RÉDUITE MODÈLE D'IN- NORMALE kW JECTEUR 1/100 mm Rapid (Rapide) 2.75 0.72 / 0.75 Semi-rapide 2.0 / 1.75 0.43 / 0.45 Auxiliaire 0.35 0.95 / 0.9 Four Gril 1) Le type de vis de réglage dépend du modèle.
AVERTISSEMENT! Lorsque l'installation est terminée, assurez-vous que chaque raccord est étanche. Pour vérifier l'étanchéité, utilisez une solution savonneuse, jamais de flamme ! AVERTISSEMENT! Le tuyau de raccordement au La rampe d'arrivée de gaz est située à gaz ne doit pas entrer en l'arrière du bandeau de commande.
FRANÇAIS Si la pression de l'alimentation en gaz n'est pas constante ou est différente de la pression nécessaire, installez un régulateur de pression sur le tuyau d'arrivée de gaz. 14.13 Réglage du niveau de gaz minimal du brûleur de la table de cuisson 1.
AVERTISSEMENT! Branchez la fiche dans la prise secteur uniquement après avoir remis en place toutes les pièces dans leurs positions initiales. Risque de blessure ! 4. Allumez le brûleur. Reportez-vous au chapitre « Table de cuisson - Utilisation quotidienne ».
FRANÇAIS 14.15 Réglage du niveau de gaz AVERTISSEMENT! minimal du brûleur du four Branchez la fiche dans la prise secteur uniquement 1. Débranchez l'appareil de l'alimentation après avoir remis en électrique. place toutes les pièces 2. Démontez la manette de sélection des dans leurs positions fonctions du four.
15. RENDEMENT ÉNERGÉTIQUE 15.1 Informations de produit pour table de cuisson selon la norme EU 66/2014 Identification du modèle EKG61102OW Type de table de cuisson Table de cuisson dans une cuisinière autonome Nombre de brûleurs à gaz Efficacité énergétique selon le Arrière gauche - Semi-rapide...
15.3 Fiche du produit et informations pour les fours conformément à la norme EU 65-66/2014 Nom du fournisseur Electrolux Identification du modèle EKG61102OW Index d'efficacité énergétique 104.3 Classe d'efficacité énergétique Consommation d'énergie avec charge standard et 1.67 kWh/cycle mode traditionnel 6.02 MJ/cycle...
16. EN MATIÈRE DE PROTECTION DE L'ENVIRONNEMENT Recyclez les matériaux portant le symbole les appareils portant le symbole avec les ordures ménagères. Emmenez un tel . Déposez les emballages dans les produit dans votre centre local de conteneurs prévus à...