Llenado Y Almacenamiento De Cilindros De Combustible; Responsabilidad Del Operador - Nilfisk PBU 56384165 21KACAT Manuel D'utilisation

For cleaning machines, parts & supplies click/visit www.southeasternequipment.net
Esta máquina está fabricada para un uso comercial
solamente.
Esta máquina está diseñada y fabricada para el pulido de
superficies de pisos interiores con revestimiento de cera de
servicio severo. Nilfisk-Advance no recomienda el uso de esta
máquina en entornos diferentes a entornos interiores. Esta
máquina para pisos propulsada con propano está diseñada y
fabricada solamente para el pulido comercial de pisos. Esta
máquina está diseñada para pulir la mayoría de los tipos de
piso modernos, incluidas los mosaicos de composición, piedra,
mármol, terrazo y coberturas de piso robustas, y algunos
pisos de madera con revestimiento. Aunque NFPA 11.13.2.3
estipula que..."el uso de máquinas de mantenimiento de
pisos en edificaciones frecuentadas por el púbico, incluidos
los momentos en que esas edificaciones están ocupadas por
el público, debe estar autorizado por la autoridad que tenga
jurisdicción". Nilfisk-Advance sugiere utilizarla cuando la
ocupación de una zona de trabajo dada sea mínima.
Estas máquinas no ser usadas
l En hogares de ancianos, hospitales, centros de cuidado de
niños, etc. que estén ocupados.
l Por personal no calificado o sin capacitación.
l A menos que hayan recibido el mantenimiento adecuado y
estén correctamente ajustadas.
l En zonas con obstrucciones, como dinteles, cajas de
tomacorriente de piso, etc.
l En zonas con desechos u otros objetos sueltos.
l En salones y zonas sin una ventilación adecuada.
Llenado y almacenamiento de cilindros de
combustible
Esta máquina usa un cilindro de aluminio o de acero con
una capacidad de 20 lb (9,1 kg) que cumple con las normas
DOT 4E240. Estos cilindros están incluidos en la lista de UL.
Además, el cilindro de acero cumple con las especificaciones
de TPED y con las regulaciones CE. Deben ser llenados
SOLAMENTE por un distribuidor de propano calificado.
LLÉNELOS SOLAMENTE A TRAVÉS DE LA VÁLVULA DE
SERVICIO. Un cilindro llenado adecuadamente no debe
exceder el 80% de su capacidad nominal.
NO intente reparar el cilindro. Devuelva el cilindro a su
proveedor de propano si requiere ser reparado. Observe
que las normas DOT prohíben el envío de cilindros después
de que han sido llenados con propano. Cuando no estén
en uso, los cilindros deben siempre almacenarse en una
zona al aire libre, en posición hacia arriba, en un gabinete
de almacenamiento con malla de acero y a prueba de
manipulaciones. El gabinete se puede colocar al lado de
la edificación, pero con un espacio de al menos cinco pies
(1,5 m) entre el gabinete y la abertura más cercana de la
edificación (puerta o ventana). El cilindro que debe usar
con esta máquina es un cilindro de extracción de vapor.
For cleaning machines, parts & supplies click/visit www.southeasternequipment.net
No se debe usar un cilindro de extracción de líquido
con esta máquina. Si se usa un cilindro de extracción de
líquido en un sistema de extracción de vapor, el regulador se
puede congelar y producir un riesgo de incendio. La norma
de la National Fire Protection Association (NFPA) para el
almacenamiento y manipulación de gas de LP establece la
forma apropiada para utilizar el propano en forma segura. Una
copia de esta publicación está disponible de la National Fire
Protection Association (1-800-344-3555) o en www.NFPA.org.

Responsabilidad del operador

El operador es responsable de ejecutar el mantenimiento
diario recomendado y las revisiones de la máquina para
mantenerla en perfectas condiciones de trabajo. El operador
debe informar al mecánico o supervisor de servicio cuando
se requiera ejecutar los procedimientos de mantenimiento
recomendados, como se describe en la sección
"MANTENIMIENTO" de este manual.
l Lea cuidadosamente este manual antes de utilizar esta
máquina.
l POR SEGURIDAD: NO utilice la máquina antes de leer y
comprender el manual de funcionamiento.
l Revise la máquina para ver si ha sufrido daños durante el
envío.
Ejecute el mantenimiento regular de su máquina siguiendo
la información de mantenimiento en este manual. Pida los
repuestos y suministros solamente a un distribuidor autorizado
de Nilfisk-Advance. Utilice la sección de ilustraciones de
las piezas en su manual cuando pida repuestos. Durante y
después de su utilización, ejecute los procedimientos diarios y
horarios indicados en la tabla de mantenimiento.
B7