Indian Motorcycle Scout Bobber 2019 Manuel D'utilisation page 78

ENTRETIEN
9. Déconnecter le connecteur électrique de la pompe à carburant
o
en appuyant sur la languette de dégagement sur le corps du
connecteur.
10. Enrouler un chiffon d'atelier autour du raccord de carburant.
11. Déconnecter le connecteur de la conduite d'alimentation du
i
carburant de la pompe à carburant en pressant les
languettes de dégagement de chaque côté du raccord.
76
12. Installer l'outil de bouchon de raccord de réservoir de
q
carburant sur la pompe à carburant pour protéger le raccord
et empêcher le carburant de couler du réservoir.
13. Soulever l'arrière du réservoir de carburant et le glisser
doucement vers l'arrière pour le libérer des isolants avant.