ECE R44/04 وقد مت التصديق عليه من املعايير األوروبية
لألطفال التي يتراوح وزنهم بني 0 إلى 31 كجم )من 0 إلى
41/21 شهرا(. وميكن استخدامه فقط في السيارات املزودة
، املصدق عليه ) للمزيد من التفاصيلIsofix بنظام تثبيت
ميكن الرجوع إلى قائمة موديالت السيارات املزودة بنظام تثبيت
،• ميكن استخدام قاعدة مقعد الطفل اخملصص للسيارة
، مع موديلA اجملموعة 1، الفئة "شبه الشاملة" ، الطبقة
وجميع موديالته. وقد مت التصديقViaggio 1 Duo-Fix
لألطفال التيECE R44/04 عليه وفقا للمعايير األوروبية
يتراوح وزنهم بني 9 إلى 81 كجم )من 9 شهور إلى 4 أعوام
تقريبا(. وميكن استخدامه فقط في السيارات املزودة بنظام
• راجع كتيب استخدام وصيانة السيارة للتأكد أنها متوافقة
• إذا ساورك شك بخصوص أمر ما، ميكنك االتصال باملصنع أو
.تاجر التجزئة ملقعد الطفل اخملصص للسيارة
• ال تنزع امللصقات، فهذا قد يعني أن املنتج لم يعد متوافقا
• ال تستخدم قاعدة املقعد إذا كانت مكسورة أو تنقصها
بعض القطع أو إذا كانت مستعملة من قبل أو إذا كانت
مجهولة املصدر أو إذا كانت قد تعرضت في حادث اللتواء
عنيف، ألن هذا يعني أنه رمبا يكون قد وقع لها تلف شديد
• عند احلاجة ألي إصالح أو استبدال لبعض األجزاء أو للحصول
على معلومات تخص املنتج، يرجى االتصال بخدمة مساعدة
ما بعد البيع. ستجد املعلومات املطلوبة في آخر صفحات
• ال تستخدم هذه القاعدة بعد مرور 7 سنوات من تاريخ
اإلنتاج املشار إليه في أسفلها. فالتقادم الطبيعي للمواد اخلام
.املستعملة قد يؤدي إلى عدم توافقها مع املعايير القياسية
تعليمات االستخدام في السيارة
املوجودة في مقعدIsofix 1 • ابحث عن نقاط التثبيت
عند القاعدة عن طريق الضغطIsofix 2 • قم بإطالة أحزمة
على الرافعة كما هو موضح في الصورة، وذلك لتسهيل الربط
3 • استخرج الدعامة املوجودة أسفل القاعدة ثم أدرها نحو
اخلارج حتى سماع صوت نقرة التعشيق. اضبط وضع القاعدة
فوق مقعد السيارة كما هو موضح في الصورة، بحيث تكون
4 • اربط األحزمة املوجودة عند القاعدة إلى أبازمي املقعد )تأكد
من عدم وجود أي شئ يتعارض مع أبازمي املقعد ويعوقها عن
. املصدق عليهIsofix تثبيت
. لتقييد الطفلIsofix مع أنظمة
.مع املعايير القياسية
.اخلطورة في هيكلها
.• ال جت ُ ري أي تعديالت على املنتج
.هذا الكتيب
.والتثبيت
.Isofix على نفس اخلط مع أحزمة
.)تأدية وظيفتها جي د ً ا
Peg-Peregoشكرا الختيارك منتج من منتجات
.(Isofix
" هي القاعدة التيIsofix Base 0+1 K" • القاعدة
تستخدم حصريا باالشتراك مع أحد مقاعد األطفال اخملصصة
Primo Viaggio أوPrimo Viaggio tri-Fix للسيارة
مقترنة مبقعد األطفالIsofix Base 0+1 K • ال تستخدم
Primo" " أوPrimo Viaggio "اخملصص للسيارة
" على مقاعد السيارةIsofix Base 0+1 K" • يجب تثبيت
Isofix" في نفس اجتاه سير السيارة. وينبغي عدم تثبيت
" على مقاعد السيارة املزودة باحلقيبة الهوائيةBase 0+1 k
أو على مقاعد السيارة ذات االجتاه عكس اجتاه سير السيارة أو
" أقصى درجاتIsofix Base 0+1 K" • يضمن استخدام
Peg األمان كما يضمن سهولة تركيب مقاعد األطفال
. وميكن الرجوعIsofix • يجب التأكد أن السيارة مزودة بنظام
.إلى قائمة موديالت السيارات التي تتوفر مع هذا املنتج
يرجى قراءة هذه التعليمات باهتمام قبل استخدام
املنتج،كما يجب االحتفاظ بها في املكان املناسب للرجوع
إليها الحقا. وقد يتعرض طفلك للخطر في حالة عدم
.االلتزام بتعليمات التركيب اخلاصة بسالمة املقعد
.• يجب أن يتولى شخص بالغ عمليات التجميع والتركيب
.• يجب جتنب إدخال األصابع في األجزاء املتحركة للمقعد
• قد يتعرض الطفل للوفاة أو اإلصابة بإصابات بالغة –ال قدر
اهلل- إذا مت تثبيت قاعدة مقعد األمان على مقاعد السيارة
.السيارة
• يجب إبطال مفعول احلقائب الهوائية احمليطة مبوضع مقعد
• يجب التأكد عند السفر أن األمتعة واحلقائب أو األشياء
األخرى لن تؤدي إلى إيذاء الطفل اجلالس على مقعد السالمة
• ال تتبع طرق للتركيب مختلفة عن تلك املوضحة هنا. فقد
،• ميكن استخدام قاعدة مقعد الطفل اخملصص للسيارة
، مع أي موديلE اجملموعة +0، الفئة "شبه الشاملة"، الطبقة
Primo أوPrimo Viaggio Tri-Fix ملقاعد السيارات
61
. بأنواعها اخملتلفةViaggio 1 Duo-Fix أوSL
.في اجتاه عرضي على االجتاه املعتاد لسير السيارة
. اخملصصة للسياراتPerego
.املزودة باحلقيبة الهوائية
.السالمة للسيارة وذلك لتفادي أي أخطار
. في حالة وقوع حادث ال قدر اهلل
.يؤدي ذلك إلى خطر انفصال الطفل عن املقعد
_عربيAR
توافق املنتج
."Viaggio SIP
خصائص املنتج
حتذير
.Viaggio SL