.(e وأعدها للمكان اخملصص لها )السهم
( )وجميع موديالتهاViaggio 1 Duo-Fix ربط
هام: يجب ربط مقعد الطفل دون أن يكون الطفل
، يجب التأكد منIsofix • قبل ربط مقعد الطفل فوق قاعدة
اخلاصة مبقعد الطفل مشدودة حتى أقصىIsofix أن أحزمة
• إذا واجهت مشكالت أو صعوبات أثناء تثبيت مقعد الطفل
.داخل سيارتك، ارفع أو اخلع مساند الرأس اخلاصة بالسيارة
11 • اخلع الغالف البالستيكي املثبت في مقعد الطفل عن
طريق الضغط على مفتاحي التخليص املتخصصني ّ )السهم
Isofix Base 0+1 21 • ضع مقعد الطفل فوق القاعدة
وأدخل األحزمة اخللفية ملقعد الطفل في نقاط التثبيتK
املوجودة في القاعدة بجوار مقعد السيارة نفسها )السهم
• اضغط على اجلزء اخللفي من مقعد الطفل حتى سماع
هام: يتحول لون اإلشارتني املوجودتني خلف القاعدة من
اللون األحمر إلى اللون األخضر للتأكيد على تثبيت مقعد
( ثم اجذبa 31 • اسحب الذراع نحو القاعدة )السهم
القاعدة مع مقعد الطفل عكس اجتاه مقعد السيارة ألقصى
هام: ميكن التأكد أن القاعدة موضوعة في مكانها
الصحيح عن طريقة متابعة اإلشارتني املوجودتني على جانبي
، )اللون األخضر( يوضح أن الوضع صحيحOK .ذراع املقعد
)اللون األحمر( يوضح أن تلك اخلطوة لم تتم على الوجهNO
OK الصحيح وأنه يتعني تكرارها حتى يشير الذراع إلى
هام: عند اكتمال هذه اخلطوة، قم بتحريك القاعدة
. مثبتتان جي د ً اIsofix للتأكد أن نقطتي
من األسفلIsofix Base 0+1 K 41 • على ظهر مقعد
،، تظهر املعلومات التالية: اسم املنتجIsofix وبجوار أحزمة
.(a تاريخ التصنيع والرقم التسلسلي للمنتج نفسه )الصورة
خلفIsofix Base 0+1 K وتظهر بطاقة التصديق على
.(b اجلزء الذي يحمل ورقة التعليمات )الصورة
.وهذه املعلومات مفيدة في حالة وجود شكاوي من املنتج
• يستوجب املنتج القليل من الصيانة . يجب أن تتم جميع
.أعمال التنظيف والصيانة بواسطة شخص بالغ
• يجب تنظيف األجزاء البالستيكية دوريا بقطعة قماش
.(A طول لها )السهم
.(c والسهمb
.(b صوت نقرة التعشيق )السهم
.الطفل جي د ً ا فوق القاعدة
.(b مسافة ممكنة )السهم
األرقام التسلسلية
التنظيف والصيانة
هام: يتحول لون اإلشارتني املوجودتني على جانبي ذراع
.املقعد من األحمر إلى األخضر للتأكيد على سالمة التثبيت
هام: مبجرد إنتهاء عملية التثبيت، قم بتحريك القاعدة
.بداخله
5 • اضبط ارتفاع الدعامة عن طريق الضغط على الذراع
الداخلي بها حتى يصل إلى أرضية السيارة ) يجب أن تثبت
الدعامة جيدا فوق أرضية السيارة حتى لو أدى ذلك إلى ارتفاع
.(القاعدة قليال عن مستوى مقعد السيارة نفسه
Isofix Base" • مبجرد اإلنتهاء من اخلطوات السابقة، يصبح
• إذا كانت سيارتك بها جتويف للتخزين في أرضيتها وفي نفس
املكان الذي يجب فيه تثبيت الدعامة، فيجب عليك فتح هذا
Primo Viaggio Tri-Fix/ Primo Viaggio SL ربط
6 • ضع الطفل في مقعده اخملصص للسيارة مع احلرص على
تأمني الطفل بواسطة حزام األمان. احمل املقعد بواسطة
.(a
الذراع ) في مواجهة االجتاه العكسي الجتاه سير السيارة
الطبيعي( ثم ثبت املقعد في القاعدة عن طريق ضغطه
.ألسفل بكلتا اليدين حلني سماع صوت نقرة التعشيق
هام: اإلشارتان املوجودتان خلف القاعدة تتحوالن من
اللون األحمر إلى اللون األخضر للتأكيد على أن مقعد الطفل
هام: عند نهاية هذه اخلطوة، قم بتحريك مقعد الطفل
7 • و في داخل السيارة، يجب إمالة ذراع مقعد الطفل متاما
.نحو مسند ظهر مقعد السيارة، كما هو موضح في الصورة
اضغط على الزرين الدائريني على جانبي ذراع املقعد مع تدوير
الذراع في نفس الوقت كما هو موضح في الصورة حتى سماع
8 • اسحب الذراع نحو القاعدة ثم اجذب القاعدة مع مقعد
.فقط
الطفل احملمول عكس اجتاه مقعد السيارة ألقصى مسافة
هام: ميكن التأكد أن القاعدة موضوعة في مكانها
الصحيح عن طريقة متابعة اإلشارتني املوجودتني على جانبي
، )اللون األخضر( يوضح أن الوضع صحيحOK .ذراع املقعد
)اللون األحمر( يوضح أن تلك اخلطوة لم تتم بدقة وأنهNO
9 • لتخليص مقعد الطفل احملمول من القاعدة: ارفع الذراع
إلى وضع التنقل، اضغط الرافعة املوجودة عند مسند الظهر
01 • ولتخليص القاعدة من مقعد السيارة : قم بفك أحزمة
من نقاط التثبيت املوجودة في السيارة عن طريق رفعIsofix
( وشد القاعدة في االجتاه املعتادa الذراع عندالقاعدة )السهم
( واجذبc (. ثم اسحب الذراع )السهمb للسير )السهم
(. أدر الدعامةd األحزمة للخلف داخل القاعدة )السهم
62
. مربوطة جي د ً اIsofix للتأكد أن أحزمة
. 1+0" جاهزا لالستخدام في السيارةK
.التجويف وتثبيت الدعامة في قاعه
.للتأكد من تثبيته جي د ً ا
.فقطOK يتعني تكرارها حتى يشير الذراع إلى
.ألعلى وفي نفس الوقت، ارفع مقعد الطفل
•
•
•
.مربوط جي د ً ا
•
.صوت نقرة التعشيق
.ممكنة
•