Table des Matières
Publicité
Fig. 1
StAMInA
- sectional: The water supply
®
hose connected to water supply line (44)
is kept secured to the unit using a clamp.
Unscrew it and remove the roof by sliding
it forward. Apply silicone as indicated in the
Installation and User's Guide for Bathtub,
Shower and Tub-Shower. Place the roof
back in position by sliding it underneath the
hose and reconnect the hose to the unit
using the clamp.
sectional units: Complete the connecting
of water supply hoses; Reconnect the
showerhead hose to the valve and secure
into position using the clamps provided.
unit installation
Install the unit within its framework following
the instructions in the unit's installation guide
(Installation and User's Guide for Bathtub,
Shower and Tub-Shower).
StAMInA
sectionnelle:
MD
d'alimentation d'eau relié à la sortie murale
(44) est maintenu en place sur l'unité à l'aide
d'une bride de fixation, dévissez celle-ci
et retirez le toit en le glissant vers l'avant.
Appliquez le silicone tel qu'indiqué dans
le guide d'installation et d'utilisation pour
baignoire, douche et baignoire-douche.
Remettez le toit en position en le glissant
sous le boyau et re-fixez le boyau à l'unité à
l'aide de la bride de fixation.
unités sectionnelles: Complétez le
raccordement des boyaux d'alimentation
d'eau; Raccordez le boyau du pommeau
de douche à la valve et fixer en position à
l'aide des collets fournis.
installation de l'unité
Fixez l'unité dans son encadrement en
suivant les directives du guide d'installation
de l'unité (guide d'installation et d'utilisation
pour baignoire, douche et baignoire-douche).
8
Fig. 2
f
.
rom
behInd
v
.
ue
arrIère
v
.
Ista
trasera
31
cold water
33
eau froide
agua fría
le
boyau
StAMInA
MR
entrada de agua conectado al conducto
de suministro de agua (44) está sujeto a
la unidad con una brida de fijación. Afloje
ésta y retire el techo deslizándolo hacia
adelante. Aplique silicona como se indica
en la Guía de Instalación y Utilización para
Bañera, Ducha y Bañera-ducha. Vuelva a
colocar el techo en su sitio deslizándolo
debajo del tubo y conecte de nuevo el
tubo a la unidad con la brida de fijación.
unidades
la conexión de los tubos de suministro
de agua; Conecte el tubo del rociador
de ducha a la válvula. Fijarlo con las
abrazaderas suministradas.
instalación de la unidad
Fije la unidad en su armazón siguiendo las
instrucciones de la guía de instalación de
la unidad (Guía de Instalación y Utilización
para Bañera, Ducha y Bañera-ducha).
.
.
the
unIt
.
.
'
de
L
unIté
.
.
.
de
La
unIdad
27
30
hot water
33
eau chaude
agua caliente
seccionale: El tubo de
seccionales:
Complete
Publicité
Table des Matières
