Tractel FABA AL-D Instructions D'emploi Et D'entretien page 5

DE
Vorbemerkung
Zum besseren Verständnis wird das „mit-
laufende Auff anggerät an fester Führung"
im Folgenden durch den aus der Vergan-
genheit gewohnten Begriff „Steigschutz-
einrichtung" ersetzt, das „mitlaufende
Auffanggerät" ist der „Fangwagen".
Wichtige Betriebsvorschriften
1. Vor der Benutzung des FABA™-
Fangwagens ist zur Gewährleistung der
Betriebssicherheit der Ausrüstung und für
deren effi zienten Einsatz unbedingt die
vorliegende Anleitung zur Kenntnis zu
nehmen. Jeder Benutzer muss den Inhalt
verstanden haben und die enthaltenen
Vorschriften genau einhalten.
2. Die vorliegende Anleitung ist bis
zur Außerbetriebnahme des Geräts in
einwandfreiem Zustand zu halten und
allen Benutzern zur Verfügung zu stellen.
Auf Anfrage sind zusätzliche Exemplare
erhältlich.
3. Die auf dem Fangwagen angebrachte
Kennzeichnung muss problemlos lesbar
bleiben. Falls die Angaben unleserlich
oder ausgelöscht sind, ist der Fangwagen
dauerhaft außer Betrieb zu nehmen.
4. Der Fangwagen ist Bestandteil eines
Auff angsystems nach EN 363 und darf
ausschließlich in Verbindung mit anderen
untereinander und mit dem Fangwagen
kompatiblen Elementen benutzt werden,
die die geltenden Sicherheitsbestim-
mungen und Normen erfüllen. Es ist
unerlässlich, die Vorschriften für die Ver-
bindung der Ausrüstungen, aus denen das
Auff angsystem besteht, gemäß der vor-
liegenden Anleitung und derjenigen der
mitverwendeten Produkte einzuhalten.
5. Der FABA™-Fangwagen darf nur
von einer einzigen Person gleichzeitig
benutzt werden. Dabei darf das Gewicht
des Nutzers die minimale Nennlast
nicht unterschreiten und das Gewicht
des Nutzers einschließlich Werkzeugen
und Ausrüstung die maximale Nennlast
nicht überschreiten. Jeder Benutzer muss
vor der Benutzung der Ausrüstung eine
praktische Schulung erhalten, die u.a.
die Inbetriebnahme und den Einsatz des
Fangwagens an einem vollständigen
System unter Einsatz- und Sicherheits-
bedingungen umfasst. Gegenstand der
Schulung sind außerdem die Rettungs-
maßnahmen, die nach dem Absturz des
Benutzers durchgeführt werden müssen.
6. Jeder FABA™-Fangwagen darf aus-
schließlich in den zugehörigen und in
dieser Anleitung spezifi zierten Schienen-
profi len verwendet werden. Die Missach-
tung dieser Forderung kann das Leben
des Benutzers in Gefahr bringen, die
Tractel Greifzug GmbH lehnt jede Haf-
tung für die Benutzung eines FABA™-
Fangwagens in einem anderen als dem
vorgeschriebenen Steigschutzprofi l ab.
7. Den FABA™-Fangwagen nur benut-
zen, wenn er in einwandfreiem Zustand
ist. Vor jedem Einsatz muss der Fang-
wagen kontrolliert werden und in der
Steigschutzschiene muss eine Funktions-
prüfung von Hand durchgeführt werden.
Jeder Fangwagen muss sofort außer
Betrieb genommen und zur Überprüfung
an die Tractel Greifzug GmbH oder eine
von Tractel geschulte und zertifi zierte
Fachkraft gesendet werden, wenn er
beschädigt oder nicht funktionstüchtig
ist oder Zweifel an einer sicheren Be-
nutzbarkeit bestehen.
8. Jeder Fangwagen, der einen Absturz
aufgefangen hat, ist sofort der Benutzung
zu entziehen und an die Tractel Greifzug
GmbH oder eine von Tractel geschulte
und zertifi zierte Fachkraft zur Überprü-
5