8 Rédaction de procès-verbaux
Carte CF comme support de sortie
Le logement de la carte CF se trouve à l'arrière et en haut à droite du bloc écran tactile couleur.
Procédez comme suit afin d'introduire votre carte CF dans la petite fente :
ü
La carte CF est désignée comme support de sortie dans le menu Paramétrages > Archivage
P.V..
1.
Poussez la carte CF à fond dans le logement de la
carte, le bord tactile de la poignée pointant vers la
droite. Lorsque la carte CF est correctement installée,
un carré bleu s'illumine en haut et à droite de l'écran.
2.
Vérifiez que la carte CF soit bien sélectionnée
comme support de sortie PVs.
Ordinateur comme support de sortie
Il est possible de connecter directement l'autoclave à un PC ou au réseau local en utilisant le port Ether-
net/RJ45 intégré. Le transfer de données peut se faire par TCP/IP ou par FTP, selon vos réglages.
De plus amples informations sur la préparation d'un PC pour la sauvegarde des PVs sont situés au cha-
pitre
Réglages, Traçabilité
Lecture de protocoles de texte sur l'ordinateur
Tous les procès-verbaux de textes peuvent être ouverts et imprimés avec un éditeur de texte, un pro-
gramme de traitement de texte ou de calcul par tableaux. Les protocoles graphiques peuvent uniquement
être affichés avec le logiciel de documentation MELAtrace/MELAview.
Afin que l'ordinateur puisse ouvrir automatiquement les protocoles de texte avec un éditeur de texte, vous
devez enchaîner une fois chaque protocole de texte (par ex. .PRO, .STR, .STB, etc.) avec l'éditeur de
texte. Pour ce qui est de la signification des terminaisons, veuillez lire la section
ment
[} p. 40]. L'exemple suivant montre comment vous pouvez enchaîner l'éditeur de Windows 10 avec
un procès-verbal de texte défini.
1.
Effectuez un double clic dans l'explorateur
Windows sur le fichier de procès-verbaux.
38
AVIS
Une extraction prématurée de la carte CF du logement de carte ou une manipulation
incorrecte peuvent entraîner des pertes de données, des endommagements au niveau de
la carte CF, de l'appareil et/ou de son logiciel !
n
Ne jamais insérer la carte CF avec force dans le logement de carte.
n
Ne retirez jamais la carte CF de son logement durant le déroulement d'actions d'écriture ou
de lecture de/vers la carte CF. Lors de ces opérations de lecture/écriture, un indicateur carré
en haut et à droite de l'écran clignote en jaune.
[} p. 46].
Éditer les P.V. ultérieure-