RCM MEGA II Manuel D'utilisation Et D'entretien page 15

TRAZIONE - Drive - Traction- Tracción- Antrieb- Tractie
Posizione
Position
Posición
Position
Positie
RUOTE - Wheel - Roues - Ruedas - Räder - Wielen
Ruota anteriore (nr. - Ømm)
Front wheel (nr. - Ømm)
Roue avant (nr. - Ømm)
Rueda anterior (nr. - Ømm)
Vorderrad (Nr. - Ømm )
Voorwiel (nr. - Ømm)
Ruota posteriore (nr. - Ømm)
Rear wheel (nr. - Ømm)
Roue arrière (nr. - Ømm)
Rueda posterior (nr. - Ømm)
Hinterrad (Nr. - Ømm)
Achterwiel (nr. - Ømm)
DIMENSIONI - Dimension - Dimensions - Dimensiones - Abmessungen- Afmetingen
mm A X B X C
PESO MACCHINA - Machine Weight - Poids de la machine - Peso de la Máquina- Maschine Gewicht - Machinegewicht
Peso in ordine di marcia a vuoto
Weight in working condition and container empty
Poids de machine prête à travailler et conteneur vide
Peso en condiciones de trabajo y contenedor vacío
Dienstgewicht und Behälter leer
Gewicht van het toestel klaar voor iingebruikname en met lege container.
Peso in ordine di marcia a vuoto (con 4 batterie)
Weight in working condition and container empty (with 4 batteries)
Poids de machine prête à travailler et conteneur vide (avec 4 batteries)
Peso en condiciones de trabajo y contenedor vacío (con 4 baterías)
Dienstgewicht und Behälter leer (mit 4 Batterien)
Gewicht van het toestel klaar voor iingebruikname en met lege container. (met 4 batterijen)
STRUMENTAZIONI - Instruments - Instrumentations - Instrumentos - Instrumenten
Quadro comandi con display
Instrument panel with display
Tableau de bord avec moniteur
Tablero de instrumentos con visor
Instrumentenbrett mit Display
Dashbord met Display
MEGA 601 MEGA 732
anteriore anteriore
front front
avant avant
delantera delantera
Vorne Vorne
voor voor
2 - 250 2 - 250
2 - 125 2 - 125
1520x965x1140 1480x965x1140
Kg 152 Kg 153
Kg 275 Kg 276
x x
15
MEGA II
MEGA 802 MEGA 702 R
anteriore anteriore
front front
avant avant
delantera delantera
Vorne Vorne
voor voor
2 - 250 2 - 250
2 - 125 2 - 125
1510x965x1140 1520x965x1140
Kg 161 Kg 159
Kg 284 Kg 282
x x