Humminbird 581i DI Combo Guide D'utilisation page 3

Les fichiers de données doivent également être enregistrés sur votre ordinateur avant de
rétablir les paramètres par défaut de l'appareil ou de mettre à jour le logiciel. Référez-
vous aux sections suivantes de votre manuel Humminbird® : fente de carte SD. Si vous
avez des questions, n'hésitez pas à contacter notre centre de ressources clients.
REMARQUE : Certaines fonctions traitées dans ce manuel demandent un achat
à part alors que d'autres ne sont offertes que pour les modèles internationaux. Tous
les efforts ont été déployés pour identifier clairement ces fonctions. Lisez bien le
guide afin de comprendre toutes les capacités de votre modèle.
REMARQUE : Pour l'achat d'accessoires pour votre détecteur de poissons, consultez
notre site Web à humminbird.com ou contactez notre centre de ressources à la clientèle
au 1-800-633-1468.
REMARQUE : Les procédures et les fonctionnalités décrites dans ce manuel sont
susceptibles d'être modifiées à tout moment sans préavis. Ce manuel a été rédigé en
anglais et a été traduit dans d'autres langues. Humminbird® n'est pas responsable de la
traduction inexacte ou des légères anomalies susceptibles d'être rencontrées dans les
différents documents.
REMARQUE : Même si les illustrations de ce manuel ne représentent pas exactement
votre appareil, celui-ci fonctionne de la même façon.
DÉCLARATION ROHS : Les produits conçus pour servir d'installation fixe ou faire partie
d'un système dans un bateau peuvent être considérés comme hors du champ
d'application de la directive 2002/95/CE du Parlement européen et du Conseil du 27
janvier 2003 relative à la limitation de l'utilisation de certaines substances dangereuses
dans les équipements électriques et électroniques.
À L'ATTENTION DE NOS CLIENTS INTERNATIONAUX : Les produits vendus
aux États-Unis ne sont pas destinés à être utilisés sur le marché international.
Les appareils internationaux Humminbird® offrent des fonctionnalités
internationales ; ils sont conçus conformément aux réglementations
régionales et nationales en vigueur. Les langues, cartes, fuseaux horaires,
unités de mesure et garantie illustrent les fonctions qui sont personnalisées
pour les appareils internationaux Humminbird® achetés auprès des
distributeurs internationaux agréés.
Pour obtenir la liste des distributeurs internationaux agréés, veuillez visiter
notre site Web humminbird.com, ou contactez notre Centre de ressources
clientèle au (334) 687-6613.
© 2012 Johnson Outdoors Marine Electronics, Inc. Tous droits réservés.