Sommaire des Matières pour Humminbird HELIX 12 CHIRP MSI+
Page 1
CHIRP R ADAR Manuel d'utilisation HELIX 532547-1FR_A...
Page 2
Merci d'avoir choisi Humminbird, le chef de file dans le secteur des systèmes électroniques marins. Humminbird a bâti sa réputation en créant et en fabriquant des équipements marins de haute qualité et très fiables. Votre appareil Humminbird a été conçu pour pouvoir être utilisé...
Page 3
DÉCLARATION ROHS : Les produits conçus pour servir d’installation fixe ou faire partie d’un système dans un bateau peuvent être considérés comme hors du champ d’application de la directive 2002/95/CE du Parlement européen et du Conseil du 27 janvier 2003 relative à la limitation de l’utilisation de certaines substances dangereuses dans les équipements électriques et électroniques.
CHIRP OMMENT FONCTIONNE LE RADAR Le mot « radar » est un acronyme pour désigner « Radio Detecting And Ranging (détection et télémétrie par radioélectricité) ». Un émetteur radio a besoin d'une impulsion hyperfréquence rapide, ensuite un récepteur écoute l'écho de ce signal lorsqu'il rebondit sur quelque chose dans son chemin.
MISE EN GARDE ! Humminbird réfute toute responsabilité en cas de perte de fichiers de données (points de cheminement, routes, itinéraires, groupes, enregistrements, etc.) pouvant être causée par des dommages directs et indirects au niveau du logiciel ou des composants physiques de l'appareil.
UVRIR L AFFICHAGE RADAR Ouvrez l'affichage radar en suivant les directives ci-dessous. Vous pouvez personnaliser l'affichage radar en sélectionnant les informations à afficher/masquer. Reportez-vous à la section Personnalisation des réglages de l'affichage radar. 1. Appuyez sur la touche AFFICHAGE jusqu'à ce que l'affichage radar apparaisse. Appuyez et maintenez enfoncée la touche VUE.
ÉMARRER RRÊTER LA TRANSMISSION RADAR Utilisez les instructions de cette section pour démarrer la transmission ou démarrer une transmission chronométrée. Démarrer la transmission 1. Mise en marche : Activez la source d'alimentation du radar (disjoncteur ou commutateur). Le radar se réchauffera pendant 60-90 secondes. 2.
Définir les paramètres de la transmission chronométrée Utilisez la transmission chronométrée pour définir des balayages chronométrés du Menu Réglages Radar radar. Ce paramétrage permet d'économiser de l'énergie. 1. Menu principal : Appuyer deux fois sur la touche MENU. Sélectionnez l'onglet Accessoires.
ONFIGURER LES RÉGLAGES RADAR Il est important de configurer les réglages radar avant toute utilisation sur l'eau. Les instructions présentées dans cette section vous permettront de configurer les réglages radar. MISE EN GARDE ! L'installation et le réglage du radar doivent uniquement être effectués par un technicien en entretien de radars qualifié.
Définir la portée de transmission La portée du scanner de transmission peut être réglée à partir du menu X-Press ou en appuyant sur les touches ZOOM +/-. REMARQUE : Les paramètres de portée influencent tous les affichages du radar de la tête de commande. La tête de commande choisira par défaut la région la plus large de tous les affichages du radar.
Régler la ligne de foi Utilisez le réglage Régler la ligne de foi pour synchroniser le cap à l'écran avec le cap du bateau réel afin que le nord s'affiche bien à l'écran. 1. Menu principal : Appuyer deux fois sur la touche MENU. Sélectionnez l’onglet Accessoires. 2.
Configurez la portée de relèvement électronique (EBL) et l'anneau de portée variable (VRM) Utilisez la (portée de relèvement électronique) EBL et le VRM (Anneau de portée variable) pour mesurer la distance et le relèvement entre deux cibles sur l'affichage radar. L'EBL et le VRM peuvent être réglés en paire ou individuellement.
Éditer une paire EBL/VRM Une EBL/VRM doit être enregistrée pour avoir accès à cette option de menu. 1. Affichage radar étant affiché à l'écran, appuyez sur la touche MENU. 2. Sélectionnez Éditer EBL/VRMà partir du menu X-Press et appuyez sur la touche curseur DROITE. S'il y a plus d'une EBL/VRM, utilisez le curseur pour sélectionner 1 ou 2 à...
ERSONNALISER LES RÉGLAGES DE L AFFICHAGE RADAR Les instructions présentées dans cette section vous permettront de configurer les réglages radar. Réglage du gain et des interférences Utilisez les paramètres de cette section pour filtrer les renvois sur l'affichage ou augmenter la quantité de renvois sur l'affichage. Ouvrez le menu Paramètres 1.
Afficher/masquer des données dans un affichage radar Les instructions présentées dans cette section vous permettront de sélectionner le volume de données dans l'affichage radar. Ouvrir le menu Présentation 1. Menu X-Press Radar : Affichage radar étant affiché à l'écran, appuyez sur la touche MENU. 2.
Modification des couleurs de l'écran radar Utilisez le menu des couleurs radar sert à modifier la palette de couleurs utilisée lors de l'affichage des échos radar. 1. Menu X-Press Radar : Affichage radar étant affiché à l'écran, appuyez sur la touche MENU. 2.
AVIGATION DANS LA ADAR Vous pouvezmarquer les points de cheminement et lancer la navigation à partir de l'affichage radar. Consultez le guide d’utilisation de la tête de commande pour plus d'informations sur la navigation. Marquage d'un point de cheminement Il existe plusieurs moyens de marquer un point de cheminement sur l'affichage radar. Les directives de base sont illustrées ici. Marquage d'un point de cheminement à...
Service Department 678 Humminbird Lane Eufaula, AL 36027 USA Heures de fonctionnement : du lundi au vendredi de 8 h à 16 h 30 (heure normale du Centre) Ressources de médias sociaux : Facebook.com/HumminbirdElectronics Twitter.com (@humminbirdfish) YouTube.com/humminbirdtv Pour communiquer avec Humminbird...