Thermo Fisher Scientific Vanquish VH-P10-A-02 Manuel D'utilisation page 217

Message et code
Code 52 Module software
incomplete. Download firmware
(again)
Code 79 [Device] was not found.
Code 89 Liquid leak sensor
missing or defective
Code 90 Download firmware
mismatch – invalid version
Code 91 Data changed during
read.
Code 92 Data verification failed.
Manuel d'utilisation des pompes Vanquish (VH-P10-A-02)
Origine éventuelle et action corrective
Logiciel du module incomplet. Téléchargez de nouveau le microprogramme.
Le microprogramme est incomplet, par exemple parce que la communication
entre Chromeleon et la pompe a été interrompue pendant le téléchargement
du microprogramme. Relancez le téléchargement.
[Dispositif] introuvable.
Le message peut s'afficher pour une tête de pompe ou le capteur de pression
du système.
Vérifiez que le câble du capteur de pression, pour le dispositif indiqué dans le
message, est correctement branché dans le port de connexion.
Capteur de fuites de liquide absent ou défectueux.
Prenez contact avec l'assistance technique de Thermo Fisher Scientific pour
obtenir de l'aide. Pour utiliser malgré cela la pompe, vous pouvez désactiver la
fonction du capteur de fuites sous Chromeleon en réglant le paramètre Leak
Sensor Mode sur Disabled (Désactivé).
Le microprogramme téléchargé ne correspond pas – version non valide.
Vous avez essayé de télécharger un microprogramme avec un numéro de
version antérieur à celui actuellement installé sur la pompe. Une mise à niveau
vers une version antérieure du microprogramme peut donner lieu à une perte
de fonctionnalité ou à un dysfonctionnement de la pompe. Si nécessaire,
relancez le téléchargement avec une version de microprogramme ultérieure
à celle actuellement installée sur la pompe.
Modification des données pendant la lecture.
•
Cela peut être une erreur temporaire. Mettez le module hors tension.
Patientez 5 secondes, puis remettez le module sous tension.
•
Le microprogramme est peut-être défectueux. Mettez à jour le
microprogramme en vous reportant à la
• Si le message apparaît pour le capteur de pression dans une tête de pompe ou
pour le capteur de pression du système, vérifiez que le câble du capteur de
pression, pour le dispositif indiqué dans le message, est correctement branché
dans le port de connexion.
Échec de la vérification des données.
• Cela peut être une erreur temporaire. Mettez le module hors tension.
Patientez 5 secondes, puis remettez le module sous tension.
•
Le microprogramme est peut-être défectueux. Mettez à jour le
microprogramme en vous reportant à la
•
Si le message apparaît pour le capteur de pression dans une tête de pompe ou
pour le capteur de pression du système, vérifiez que le câble du capteur de
pression, pour le dispositif indiqué dans le message, est correctement branché
dans le port de connexion.
8 • Dépannage
section 7.14, page 198.
section 7.14, page 198.
Page 217