Montage, Réglage Et Utilisation; Montage Et Démontage Des Roues Arrière; Réglage De L'écrou D'essieu De Roue Arrière; C.accoudoirs Pivotants Rembourrés - Quickie Q2 Lite Mode D'emploi

F R A N Ç A I S
REMARQUES SUR LES COUPLES DE SERRAGE : Un couple de serrage correspond au serrage optimal
d'une attache particulière. Utilisez toujours le couple de serrage adéquat lorsqu'il est spécifié. Sauf
indication contraire, le couple de serrage recommandé est de 6,8 Nm (60 pouces-livres).
A. MONTAGE ET DÉMONTAGE DES ROUES ARRIÈRE
N'utilisez pas ce fauteuil À MOINS d'être certain(e) que les deux essieux
arrière à déblocage rapide sont verrouillés. Un essieu non verrouillé peut se
détacher pendant l'utilisation et provoquer une chute.
REMARQUE -- Placez le fauteuil roulant sur une surface plate telle qu'une table ou un établi, pour simplifier
cette procédure.
1. Installation d'une roue
a. Enfoncez complètement le bouton à déblocage rapide (A). Cela relâche la pression exercée sur
les roulements à bille situés à l'autre extrémité.
b. Insérez l'essieu (B) à travers le moyeu de la roue arrière.
c. Maintenez le bouton (A) enfoncé pendant que vous faites glisser l'essieu (B) dans le manchon
d'essieu (C).
d. Relâchez le bouton afin d'enclencher l'essieu dans le manchon d'essieu. Ajustez l'essieu si vous
n'arrivez pas à le bloquer. Consultez la section B.
e. Recommencez ces étapes de l'autre côté.
2. Dépose de la roue
a. Enfoncez complètement sur le bouton à déblocage rapide (A).
b. Retirez la roue en faisant glisser l'essieu (B) et en le dégageant complètement du manchon d'essieu (C).
c. Recommencez ces étapes de l'aute côté.
REMARQUE -L'essieu n'est pas bloqué tant que le bouton à déblocage rapide n'est pas complètement ressor-
ti (A). Vérifiez que l'essieu est bloqué en tirant sur la roue dans sa direction.
B. RÉGLAGE DE L'ÉCROU D'ESSIEU DE ROUE ARRIÈRE
L'essieu de la roue arrière (B) est fixé à cette dernière (D) par le biais d'un manchon d'essieu (C).
Lorsque les billes de verrouillage (E) s'enclenchent dans l'adaptateur de carrossage, la roue arrière est lit-
téralement fixée au fauteuil. Appuyez sur le bouton de déblocage rapide (A) pour dégager les billes de
verrouillage et pouvoir retirer l'essieu et la roue.
Utilisez une clé de 3/4 po pour faire tourner l'écrou de réglage de l'essieu (F). Utilisez une clé d' 1/2
pouce pour fixer fermement l'extrémité de la bille de verrouillage à l'essieu et empêcher ainsi ce dernier
de tourner.
Si la roue et l'essieu ne s'enclenchent pas dans le manchon d'essieu, l'essieu doit être ajusté. Faites alors
tourner l'écrou d'environ 1/4 de tour dans le sens inverse des aiguilles d'une montre pour enclencher et
bloquer l'essieu dans l'adaptateur de carrossage. S'il ne s'enclenche pas, continuez à procéder à de petits
réglages de l'écrou jusqu'à ce que l'ensemble soit solidement verrouillé.
Si la roue est fixée au fauteuil mais qu'elle a trop de jeu (c'est-à-dire que le moyeu peut bouger sur l'essieu)
faites tourner l'écrou dans le sens des aiguilles d'une montre jusqu'à ce qu'il n'y ait plus aucune distance per-
ceptible entre la roue et le montant de carrossage et que l'essieu soit correctement fixé au fauteuil.
ATTENTION - Le bouton de déblocage rapide (A) doit être affleuré au bord du moyeu de la roue afin que les
billes de verrouillage (E) soient enclenchées.
C. ACCOUDOIRS PIVOTANTS REMBOURRÉS (EN OPTION)
Les accoudoirs pivotants peuvent être détachés ou se rabattre pour les transferts latéraux. Pour régler
leur hauteur (par incréments d'1 po) faites glisser les boulons (G) vers le haut ou vers le bas et
enclenchez-les dans les trous prépercés du montant d'accoudoir.
Pour augmenter la hauteur de l'accoudoir, retirez les boulons (I), rabattez et faites pivoter l'ensemble des
éléments dans le sens opposé (J). Veillez ensuite à resserrer les boulons (I).
Installez les accoudoirs pivotants et détachables en les faisant glisser dans le support (H) situé sur l'arma-
ture du dossier.
1. Installation
Faites glisser l'accoudoir dans le tube de support à l'arrière de l'armature.
2. Faites pivoter l'accoudoir
Levez l'accoudoir pour le déverrouiller et rabattez-le sur le côté.
3. Retirez l'accoudoir
Retirez l'accoudoir de son support.
108590 Rev. C
AVERTISSEMENT
I X . M O N TA G E , R É G L A G E E T U T I L I S AT I O N
1 2
3 4
5
56
1
A
2
C
B
3
E
B
F
A
4
C
A
D
5
H
G
J
I