E S PA Ñ O L
NOTA DE LOS PARÁMETROS DE TENSIÓN: Un parámetro de tensión es el apretado óptimo que debe
hacerse a un sujetador en particular. Es importante usar los parámetros de tensión apropiados
cuando se especifican. Cuando no se indique ninguna especificación, use un parámetro de ten-
sión de 60 pulg.-libras.
A. PARA MONTAR Y QUITAR LAS RUEDAS TRASERAS
No use esta silla A MENOS QUE esté seguro que ambos ejes de liberación
rápida estén asegurados. Un eje no asegurado puede salirse durante el uso y
provocar una caída.
NOTA –
Para hacer estos procedimientos más fáciles, coloque la silla de ruedas sobre una superficie plana
como una mesa o una mesa de trabajo.
1. Para instalar la rueda
a. Oprima completamente el botón de liberación rápida (A). Esto liberará la tensión de los cojinetes
de bolas del otro lado.
b. Inserte el eje (B) a través del cubo de la rueda trasera.
c. Mantenga oprimido el botón (A) al tiempo que desliza el eje (B) en la manga (C).
d. Suelte el botón para asegurar el eje en la manga. Ajuste el eje si no se asegura. Vea la Sección B.
e. Repita estos pasos en el otro lado.
2. Para quitar la rueda
a. Oprima completamente el botón de liberación rápida (A).
b. Quite la rueda sacando completamente el eje (B) de la manga (C).
c. Repita estos pasos en el otro lado.
NOTA –
El eje no estará asegurado hasta que el botón de liberación rápida sobresalga por completo (A).
Verifique que el eje esté asegurado tirando de la rueda en la misma dirección del eje.
B. AJUSTE DE LA TUERCA DEL EJE DE LA RUEDA TRASERA
El eje de la rueda trasera (B) fija la rueda trasera (D) al manga (C). Cuando las bolas de retención (E)
encajan en el obturador de inclinación lateral, la rueda trasera queda asegurada de manera eficaz en la
silla. Oprimir el botón de liberación rápida (A) libera las bolas de retención y permite retirar el eje y
ensamble de la rueda.
Para ajustar el eje necesitará una llave de 3/4 pulg. para dar vuelta a la tuerca de ajuste (F). También
necesitará una llave de 1/2 pulg. para sostener de manera segura el extremo de las bolas de retención del
eje para evitar que dé vuelta.
Si la rueda y el eje no se aseguran en la manga, entonces necesitará ajustar el eje. Gire la tuerca en senti-
do antihorario 1/4 de vuelta aproximadamente e intente asegurar el eje en el obturador de inclinación
lateral. Si no puede asegurarlo, continúe realizando pequeños ajustes de la tuerca hasta que quede asegu-
rado.
Si la rueda queda asegurada a la silla pero existe demasiado juego de la rueda (el cubo de la rueda puede
empujarse hacia delante y atrás sobre el eje) ajuste entonces la tuerca en sentido horario hasta que no exista
un espacio perceptible entre la rueda y el tubo de inclinación lateral y el eje queda asegurado en la silla.
Precaución – El botón de liberación rápida (A) debe quedar al ras del borde del cubo de la rueda para
que las bolas de retención (E) queden aseguradas.
C. REPOSABRAZOS GIRATORIOS ACOJINADOS (OPCIONAL)
Los reposabrazos giratorios pueden retirarse o pueden girar hacia atrás para permitir los cambios laterales.
Su altura puede ajustarse (en incrementos de 2.5 cm [1 pulg.]) moviendo los pernos (G) hacia arriba o
abajo en los orificios pretaladrados en la abrazadera del reposabrazos.
Puede colocarse a una altura adicional al retirar los pernos (I), y al levantar y girar el accesorio en el sen-
tido opuesto (J). Verifique que los pernos (I) estén apretados.
Los reposabrazos giratorios removibles se instalan deslizando el reposabrazos en el receptor (H) del
bastidor del respaldo.
1. Instalación
Deslice el reposabrazos en el tubo receptor en la parte posterior del bastidor.
2. Función giratoria
Saque el reposabrazos de la posición de asegurado y gírelo hacia un lado.
3. Remoción del reposabrazos
Tire del reposabrazos hacia arriba para sacarlo del receptor.
108590 Rev. C
ADVERTENCIA
I X . P R E PA R A C I Ó N , A J U S T E Y U S O
1
2
3
4
5
34
1
A
2
C
B
3
E
B
F
A
4
C
A
D
5
H
G
J
I