Manuels Connexes pour Xerox WorkCentre 5800 Série
Sommaire des Matières pour Xerox WorkCentre 5800 Série
- Page 1 ® Imprimante multifonctions Xerox ® WorkCentre série 5800/5800i ® ® Technologie Xerox ConnectKey 2016 Guide de démarrage rapide ...
- Page 2 © 2016 Xerox Corporation. Tous droits réservés. Xerox® et Xerox avec la marque figurative® sont des marques déposées de Xerox Corporation aux États-Unis et/ou dans d'autres pays. BR14363 Les marques commerciales d'autres sociétés sont également respectées. Version 4.0: Février 2016...
-
Page 3: Table Des Matières
Applications Xerox ConnectKey........ - Page 4 ® ® Imprimante multifonctions Xerox WorkCentre série 5800/5800i Guide de démarrage rapide...
-
Page 5: Sécurité Et Réglementation
Lisez attentivement les instructions suivantes avant d'utiliser le périphérique et consultez-les lorsque nécessaire pour maintenir son bon fonctionnement en toute sécurité. Ce périphérique Xerox et les consommables qui l'accompagnent ont été conçus et testés conformément aux règles de sécurité les plus strictes. Ils ont fait l'objet d'une évaluation, d'une certification et d'une homologation par un organisme de sécurité... -
Page 6: Étiquettes Et Symboles De Sécurité
® ® Sécurité et réglementation Imprimante multifonctions Xerox WorkCentre série 5800/5800i Étiquettes et symboles de sécurité Il convient de respecter tous les avertissements et les instructions figurant sur, ou fournis avec, ce périphérique : Symbole Description AVERTISSEMENT : Ce symbole signale les zones de l'appareil où le risque de blessure est présent. -
Page 7: Précautions Générales
5800/5800i Précautions générales Ce périphérique Xerox et les consommables qui l'accompagnent ont été conçus et testés conformément aux règles de sécurité les plus strictes. Il a fait l'objet d'un contrôle et d'une homologation par un organisme de sécurité et a été déclaré conforme aux normes en vigueur en matière de respect de l'environnement. - Page 8 être à l'origine de situations dangereuses. • Manipulez l'appareil avec précaution lorsqu'il est nécessaire de le déplacer. Contactez votre revendeur Xerox local pour organiser le déplacement de l'appareil hors du bâtiment où il se trouve. •...
- Page 9 Contacter le revendeur local agréé pour de plus amples informations sur ce point. Mise hors tension d'urgence Lorsque l'une des conditions suivantes se présente, mettez immédiatement l'appareil hors tension et débranchez-le de la prise secteur. Contacter un technicien du Centre Services Xerox pour résoudre le problème. •...
-
Page 10: Réglementation De Base
Ce périphérique a été fabriqué conformément au système de qualité ISO9001. Réglementation de base Xerox a testé ce périphérique selon les normes d'immunité et d'émissions électromagnétiques. Ces normes visent à limiter les interférences provoquées ou reçues par le périphérique dans un environnement de bureau type. - Page 11 à l'utilisateur de prendre des mesures adéquates. Le symbole CE figurant sur ce périphérique est garant de la conformité du matériel Xerox aux directives de l'Union européenne entrant en vigueur aux dates indiquées : •...
- Page 12 égales à 40 ppm en couleur ou 45 ppm en noir et blanc, la fonction recto verso soit activée lors de l'installation du pilote. Sur certains modèles Xerox à vitesses inférieures, les paramètres d'impression recto verso sont également activés par défaut au moment de l'installation.
-
Page 13: Réglementation Relative À La Reproduction
® ® Sécurité et réglementation Imprimante multifonctions Xerox WorkCentre série 5800/5800i Réglementation RoHS pour la Chine Nom et contenu des substances nocives dans les produits 产品中有害物质的名称及含量 Name and Content of Harmful Substances in Products 有毒有害物质 Hazardous substances 部件名称 铅 汞... - Page 14 ® ® Sécurité et réglementation Imprimante multifonctions Xerox WorkCentre série 5800/5800i • Petites coupures • Certificats de dépôt • Papier-monnaie • Bons et obligations de certaines agences du gouvernement, telles la FHA, etc. • Bons. (Les bons d’épargne américains peuvent être photocopiés uniquement à des fins publicitaires dans le cadre d’une campagne de vente de ces bons.)
- Page 15 ® ® Sécurité et réglementation Imprimante multifonctions Xerox WorkCentre série 5800/5800i Canada Selon la loi, le Parlement interdit la reproduction des objets suivants dans certaines circonstances. Toute contravention est passible d’amende ou d’emprisonnement. 1. Billets de banque ou papier monnaie en vigueur.
-
Page 16: Réglementation Relative À La Télécopie
® ® Sécurité et réglementation Imprimante multifonctions Xerox WorkCentre série 5800/5800i Réglementation relative à la télécopie Dispositions américaines concernant les en-têtes de télécopie Dispositions concernant les en-têtes de télécopie La loi sur la protection des usagers du téléphone de 1991 rend illégal l'envoi par un ordinateur ou tout autre dispositif électronique, y compris un télécopieur, de messages ne comportant pas de... - Page 17 Dans ce cas, il notifiera le client à l'avance pour lui permettre d'effectuer les modifications nécessaires pour bénéficier d'un service ininterrompu. En cas de problème avec ce périphérique Xerox, pour toute information de garantie ou de maintenance, prenez contact avec le Centre Services Xerox approprié. Ses coordonnées se trouvent sur la machine ou dans le Guide de l'utilisateur.
-
Page 18: Données De Sécurité Du Matériel
DTMF. Ce mode permet une prise en charge plus fiable et rapide des appels. La modification ou le branchement du périphérique à un dispositif (matériel ou logiciel) de contrôle externe effectué sans l'autorisation préalable de Xerox peut annuler la certification du périphérique. -
Page 19: Recyclage Et Mise Au Rebut Du Produit
Pour en savoir plus sur les programmes de respect de l'environnement Xerox, visitez le site www.xerox.com/environment.html. Si vous devez gérer la mise au rebut de ce périphérique Xerox, notez que ce dernier peut contenir du plomb, du mercure, du perchlorate et d'autres substances dont la mise au rebut est peut être réglementée pour des raisons écologiques. -
Page 20: Programme D'économie D'énergie
à un niveau énergétique inférieur après un délai plus long ou ne pas passer à ce niveau du tout. Pour en savoir plus sur la participation de Xerox à des initiatives liées à la durabilité, consultez le site Web : www.xerox.com/about-xerox/environment/enus.html... -
Page 21: Contact En Matière D'environnement, Santé Et Sécurité
Pour plus d'informations relatives à l'environnement, la santé et la sécurité concernant ce périphérique Xerox et ses consommables, prenez contact avec le Centre Services Xerox approprié indiqué ci-après : Des informations relatives à la sécurité du périphérique sont également disponibles sur le site Web de Xerox www.xerox.com/about-xerox/environment. - Page 22 ® ® Sécurité et réglementation Imprimante multifonctions Xerox WorkCentre série 5800/5800i Guide de démarrage rapide...
-
Page 23: Initiation
Différentes configurations sont disponibles, produisant 45, 55, 65, 75 ou 90 copies ou impressions par minute. Toutes les configurations sont entièrement évolutives pour permettre leur adaptation à tout équipement futur éventuel. Pour plus d'informations, prenez contact avec Xerox. 1. Panneau de commande : écran tactile et pavé numérique. - Page 24 ® ® Initiation Imprimante multifonctions Xerox WorkCentre série 5800/5800i 8. Magasin 6 : magasin grande capacité fourni en option. Il s'agit d'un magasin spécialisé utilisé pour le format A4 DGC (8,5 x 11 DGC). Des kits sont disponibles en option pour les supports de formats A3 (11 x 17), 8,5 x 14 DPC ou A4 DPC (8,5 x 11 DPC).
-
Page 25: Emplacement Du Numéro De Série Du Périphérique
Xerox local. Pour toute demande d'assistance par téléphone, le numéro de série de la machine sera requis. Le numéro du Centre Services Xerox ou de votre interlocuteur Xerox local est fourni à l'installation du périphérique. 1. Pour obtenir ce numéro, ouvrez la porte avant de la machine. Il est indiqué sur une étiquette au-dessus du module four. -
Page 26: Services Et Options
® ® Initiation Imprimante multifonctions Xerox WorkCentre série 5800/5800i Remarque : La disponibilité des applications ConnectKey dépend du modèle de votre périphérique et de la version du logiciel. Pour utiliser les applications ConnectKey, votre périphérique doit être connecté à Internet. - Page 27 ® ® Initiation Imprimante multifonctions Xerox WorkCentre série 5800/5800i • Bac à décalage : permet de recevoir les tirages assemblés ou en série en l'absence d'un module de finition. • Module de finition Office Standard : permet d'empiler, d'assembler, d'agrafer et de décaler les tirages.
- Page 28 • • Xerox App Gallery 1.0 - utilisez cette application pour accéder à des applications ConnectKey et vous y connecter ainsi que pour rechercher et télécharger des applications à partir de Xerox App Gallery. • Xerox @PrintByXerox - vous pouvez utiliser cette application pour envoyer des documents par courrier électronique et les imprimer sur des périphériques ConnectKey à...
- Page 29 ® ® Initiation Imprimante multifonctions Xerox WorkCentre série 5800/5800i Services standard et optionnels du WorkCentre 5855 Votre périphérique offre de nombreux services et options. Une grande partie de ces services et options sont fournis en standard et il suffit de les activer ou de les configurer après l'installation d'un équipement tiers supplémentaire.
- Page 30 ® ® Initiation Imprimante multifonctions Xerox WorkCentre série 5800/5800i • Kit de perforation 3 trous du module de finition Office : permet au module de finition Office d'effectuer des perforations à 3 trous. D'autres kits de perforation sont disponibles pour ce module.
- Page 31 Kit d'impression sans fil : permet la connexion à un réseau sans fil. • Xerox App Gallery 1.0 - utilisez cette application pour accéder à des applications ConnectKey et vous y connecter ainsi que pour rechercher et télécharger des applications à partir de Xerox App Gallery. •...
- Page 32 ® ® Initiation Imprimante multifonctions Xerox WorkCentre série 5800/5800i Services standard et optionnels du WorkCentre 5865/5865i Votre périphérique offre de nombreux services et options. Une grande partie de ces services et options sont fournis en standard et il suffit de les activer ou de les configurer après l'installation d'un équipement tiers supplémentaire.
- Page 33 ® ® Initiation Imprimante multifonctions Xerox WorkCentre série 5800/5800i • Kit de perforation 3 trous du module de finition Office : permet au module de finition Office d'effectuer des perforations à 3 trous. D'autres kits de perforation sont disponibles pour ce module.
- Page 34 Kit d'impression sans fil : permet la connexion à un réseau sans fil. • Xerox App Gallery 1.0 - utilisez cette application pour accéder à des applications ConnectKey et vous y connecter ainsi que pour rechercher et télécharger des applications à partir de Xerox App Gallery. •...
- Page 35 ® ® Initiation Imprimante multifonctions Xerox WorkCentre série 5800/5800i Standard Magasin 1 : entièrement réglable. • • Magasin 2 : entièrement réglable. • Magasin 3 : magasin grande capacité. • Magasin 4 : magasin grande capacité. • Magasin 5 (Départ manuel) : pour les supports d'impression non standard.
- Page 36 ® ® Initiation Imprimante multifonctions Xerox WorkCentre série 5800/5800i • Module de finition Office avec plieuse/brocheuse : permet de créer des cahiers, d'assembler, de décaler, d'empiler et d'agrafer les tirages. Des kits de perforation peuvent être installés avec ce module.
- Page 37 5800/5800i • Xerox App Gallery 1.0 - utilisez cette application pour accéder à des applications ConnectKey et vous y connecter ainsi que pour rechercher et télécharger des applications à partir de Xerox App Gallery. • Xerox @PrintByXerox - vous pouvez utiliser cette application pour envoyer des documents par courrier électronique et les imprimer sur des périphériques ConnectKey à...
- Page 38 ® ® Initiation Imprimante multifonctions Xerox WorkCentre série 5800/5800i • Kit de sécurité : offre des fonctions de sécurité supplémentaires, telles que les options de nettoyage. • Scanner couleur : pour la numérisation en couleur. • Fax serveur : permet l'envoi et la réception des télécopies papier via un serveur de télécopie.
- Page 39 • • Xerox App Gallery 1.0 - utilisez cette application pour accéder à des applications ConnectKey et vous y connecter ainsi que pour rechercher et télécharger des applications à partir de Xerox App Gallery. • Xerox @PrintByXerox - vous pouvez utiliser cette application pour envoyer des documents par courrier électronique et les imprimer sur des périphériques ConnectKey à...
- Page 40 ® ® Initiation Imprimante multifonctions Xerox WorkCentre série 5800/5800i Non disponible Bac à décalage : permet de recevoir les tirages assemblés ou en série en l'absence d'un • module de finition. • Module de finition Office Standard : permet d'empiler, d'assembler, d'agrafer et de décaler les tirages.
- Page 41 ® ® Initiation Imprimante multifonctions Xerox WorkCentre série 5800/5800i Module de finition Office avec plieuse/brocheuse • Comporte un bac supérieur d'une capacité maximale de 250 feuilles et un bac de réception d'une capacité maximale de 2 000 feuilles. • Grammages compris entre 60 et 216 g/m² (16 et 57 lb).
-
Page 42: Boutons Du Panneau De Commande
® ® Initiation Imprimante multifonctions Xerox WorkCentre série 5800/5800i Boutons du panneau de commande 1. Accueil services : permet l'accès à tous les services disponibles sur le périphérique. 2. Services : permet de revenir à l'écran précédent de copie, fax ou numérisation lorsque l'écran État travail ou État machine est affiché. -
Page 43: Mise Sous / Hors Tension
® ® Initiation Imprimante multifonctions Xerox WorkCentre série 5800/5800i Mise sous / hors tension Mise sous tension du périphérique 1. Assurez-vous que l'alimentation électrique du périphérique est reliée à une prise en bon état et que le câble d'alimentation est correctement branché. -
Page 44: Mise En Place Des Documents
® ® Initiation Imprimante multifonctions Xerox WorkCentre série 5800/5800i Utilisation de l'option Économie d'énergie Le mode Économie d'énergie met fin à la session en cours et maintient le périphérique en alimentation réduite. En mode Économie d'énergie, appuyez sur le bouton Consommation pour sortir de ce mode. -
Page 45: Opérations De Copie
® ® Initiation Imprimante multifonctions Xerox WorkCentre série 5800/5800i 1. Chargez les documents face à copier vers le haut dans le plateau d'alimentation du chargeur de documents. Réglez le guide afin qu'il soit légèrement en contact avec la pile de papier. -
Page 46: Impression
Outre les pilotes conçus spécialement pour votre périphérique, vous pouvez aussi utiliser le pilote Xerox Global Print Driver ou Xerox Mobile Express Driver. Ces pilotes ne vous donnent pas accès à toutes les fonctions disponibles avec les pilotes spécifiques au périphérique. - Page 47 3. Sélectionnez le pilote PS Xerox dans la liste des pilotes d'impression disponibles. 4. Ouvrez la fenêtre Propriétés du pilote d'impression (la méthode varie en fonction de l'application depuis laquelle vous imprimez).
- Page 48 Outre les pilotes conçus spécialement pour votre périphérique, vous pouvez aussi utiliser le pilote Xerox Global Print Driver ou Xerox Mobile Express Driver. Ces pilotes ne vous donnent pas accès à toutes les fonctions disponibles avec les pilotes spécifiques au périphérique.
- Page 49 WorkCentre série 5800/5800i 3. Sélectionnez le pilote PCL Xerox dans la liste des pilotes d'impression disponibles. 4. Ouvrez la fenêtre Propriétés du pilote d'impression (la méthode varie en fonction de l'application depuis laquelle vous imprimez). Dans la plupart des applications Microsoft, sélectionnez le bouton Propriétés ou Préférences pour ouvrir la fenêtre.
- Page 50 Outre les pilotes conçus spécialement pour votre périphérique, vous pouvez aussi utiliser le pilote Xerox Global Print Driver ou Xerox Mobile Express Driver. Ces pilotes ne vous donnent pas accès à toutes les fonctions disponibles avec les pilotes spécifiques au périphérique.
- Page 51 Outre les pilotes conçus spécialement pour votre périphérique, vous pouvez aussi utiliser le pilote Xerox Global Print Driver ou Xerox Mobile Express Driver. Ces pilotes ne vous donnent pas accès à toutes les fonctions disponibles avec les pilotes spécifiques au périphérique.
- Page 52 3. Sélectionnez le pilote XPS Xerox dans la liste des pilotes d'impression disponibles. 4. Ouvrez la fenêtre Propriétés du pilote d'impression (la méthode varie en fonction de l'application depuis laquelle vous imprimez).
-
Page 53: Télécopie/Fax
® ® Initiation Imprimante multifonctions Xerox WorkCentre série 5800/5800i Télécopie/Fax Options de fax Trois services de télécopie peuvent être installés ou activés sur votre périphérique : Fax (Fax local), Fax Internet et Fax serveur. Si le service Fax (Fax local) est installé, le périphérique est raccordé directement à une ligne téléphonique offrant un contrôle direct sur les transmissions de fax. - Page 54 ® ® Initiation Imprimante multifonctions Xerox WorkCentre série 5800/5800i Télécopie depuis le périphérique Envoi d'un fax (Fax local) Trois services de télécopie peuvent être installés ou activés sur votre périphérique : Fax (Fax local), Fax Internet et Fax serveur. Utilisez le service Fax (Fax local) pour numériser des documents puis les envoyer vers la plupart des télécopieurs connectés au réseau téléphonique.
- Page 55 ® ® Initiation Imprimante multifonctions Xerox WorkCentre série 5800/5800i Attendre tonalité [=] : permet d'interrompre momentanément la composition jusqu'à ce qu'une tonalité réseau soit détectée. Ce caractère peut également être utilisé pour détecter une tonalité particulière lors de la connexion à une ligne externe ou à...
- Page 56 ® ® Initiation Imprimante multifonctions Xerox WorkCentre série 5800/5800i 5. Sélectionnez le bouton Entrer un destinataire. 6. Utilisez le clavier de l'écran tactile pour entrer l'adresse électronique du destinataire. • Le nombre de caractères alphanumériques qui peuvent être entrés dépend de la taille des caractères.
- Page 57 ® ® Initiation Imprimante multifonctions Xerox WorkCentre série 5800/5800i Si les fonctions d'authentification ou de comptabilisation ont été activées sur votre périphérique, vous devrez peut-être vous identifier pour accéder aux différentes fonctions de Fax serveur. 1. Chargez les documents face à copier vers le haut dans le plateau d'alimentation du chargeur de documents.
- Page 58 Envoi d'un fax à l'aide du pilote d'imprimante PostScript Vous pouvez imprimer sur le périphérique depuis votre ordinateur via un pilote d'impression. Différents pilotes d'impression Xerox sont disponibles pour le périphérique pour tous les systèmes d'exploitation les plus courants. Les pilotes d'impression Xerox vous permettent d'utiliser les fonctions spécifiques de votre périphérique.
- Page 59 ® ® Initiation Imprimante multifonctions Xerox WorkCentre série 5800/5800i Si nécessaire, sélectionnez la zone de saisie Boîte aux lettres et utilisez votre clavier pour entrer le numéro de boîte aux lettres du destinataire. Si nécessaire, sélectionnez le destinataire du fax dans la liste et sélectionnez le bouton Enregistrer.
- Page 60 ® ® Initiation Imprimante multifonctions Xerox WorkCentre série 5800/5800i Si nécessaire, sélectionnez une option Destinataires. Afficher le nom des destinataires : permet d'imprimer le nom de tous les destinataires sur la page de garde. Les noms utilisés sont ceux qui ont été saisis lors de l'ajout des détails de chaque destinataire.
- Page 61 Envoi d'un fax à l'aide du pilote d'imprimante PCL Vous pouvez imprimer sur le périphérique depuis votre ordinateur via un pilote d'impression. Différents pilotes d'impression Xerox sont disponibles pour le périphérique pour tous les systèmes d'exploitation les plus courants. Les pilotes d'impression Xerox vous permettent d'utiliser les fonctions spécifiques de votre périphérique.
- Page 62 ® ® Initiation Imprimante multifonctions Xerox WorkCentre série 5800/5800i Si nécessaire, sélectionnez la zone de saisie Boîte aux lettres et utilisez votre clavier pour entrer le numéro de boîte aux lettres du destinataire. Si nécessaire, sélectionnez le destinataire du fax dans la liste et sélectionnez le bouton Enregistrer.
- Page 63 ® ® Initiation Imprimante multifonctions Xerox WorkCentre série 5800/5800i Si nécessaire, sélectionnez une option Destinataires. Afficher le nom des destinataires : permet d'imprimer le nom de tous les destinataires sur la page de garde. Les noms utilisés sont ceux qui ont été saisis lors de l'ajout des détails de chaque destinataire.
- Page 64 Envoi d'un fax à l'aide du pilote d'imprimante Mac Vous pouvez imprimer sur le périphérique depuis votre ordinateur via un pilote d'impression. Différents pilotes d'impression Xerox sont disponibles pour le périphérique pour tous les systèmes d'exploitation les plus courants. Les pilotes d'impression Xerox vous permettent d'utiliser les fonctions spécifiques de votre périphérique.
- Page 65 ® ® Initiation Imprimante multifonctions Xerox WorkCentre série 5800/5800i Remarque : Les détails du destinataire sont enregistrés sur le disque dur de votre ordinateur, dans votre carnet d'adresses personnel. Cliquez sur OK. Deuxième méthode • Cliquez sur le bouton Ajouter à partir du carnet d'adresses pour ajouter un destinataire enregistré...
- Page 66 Envoi d'un fax à l'aide du pilote d'imprimante XPS Vous pouvez imprimer sur le périphérique depuis votre ordinateur via un pilote d'impression. Différents pilotes d'impression Xerox sont disponibles pour le périphérique pour tous les systèmes d'exploitation les plus courants. Les pilotes d'impression Xerox vous permettent d'utiliser les fonctions spécifiques de votre périphérique.
- Page 67 (si vous avez inclus une page de garde générée par le pilote d'impression). 3. Sélectionnez le pilote XPS Xerox dans la liste des pilotes d'impression disponibles. 4. Ouvrez la fenêtre Propriétés du pilote d'impression (la méthode varie en fonction de l'application depuis laquelle vous imprimez).
- Page 68 ® ® Initiation Imprimante multifonctions Xerox WorkCentre série 5800/5800i Répertoire LDAP : contient les contacts répertoriés dans votre carnet d'adresses LDAP (Lightweight Directory Access Protocol). Les carnets d'adresses sont en général gérés par le service informatique car ils sont souvent utilisés comme carnets d'adresses de la société...
- Page 69 ® ® Initiation Imprimante multifonctions Xerox WorkCentre série 5800/5800i Si nécessaire, sélectionnez une option Superposition. Imprimer en arrière-plan : permet d'imprimer le texte de la page de garde au- dessus du filigrane, ce qui signifie qu'une partie du filigrane peut être recouverte.
-
Page 70: Utilisation De La Numérisation Flux De Travail
® ® Initiation Imprimante multifonctions Xerox WorkCentre série 5800/5800i Utilisation de la numérisation flux de travail La numérisation flux de travail convertit les documents papier en images électroniques et les enregistre dans des destinations d'archivage réseau (espaces d'archivage). Un modèle doit être utilisé pour effectuer la numérisation ; il contient l'adresse de la destination d'archivage et d'autres paramètres de numérisation tels que la qualité... -
Page 71: Envoi D'un Courrier Électronique
® ® Initiation Imprimante multifonctions Xerox WorkCentre série 5800/5800i Envoi d’un courrier électronique Utilisez la fonction Courriel ou Courrier électronique pour numériser des images et les envoyer à un destinataire sous forme de pièce jointe à un courrier. Remarque : L'administrateur réseau doit mettre cette option à... -
Page 72: Travaux Mémorisés
Enregistrement de travaux à l'aide du pilote d'imprimante PostScript Vous pouvez imprimer sur le périphérique depuis votre ordinateur via un pilote d'impression. Différents pilotes d'impression Xerox sont disponibles pour le périphérique pour tous les systèmes d'exploitation les plus courants. Les pilotes d'impression Xerox vous permettent d'utiliser les fonctions spécifiques de votre périphérique. - Page 73 Enregistrement de travaux à l'aide du pilote d'imprimante PCL Vous pouvez imprimer sur le périphérique depuis votre ordinateur via un pilote d'impression. Différents pilotes d'impression Xerox sont disponibles pour le périphérique pour tous les systèmes d'exploitation les plus courants. Les pilotes d'impression Xerox vous permettent d'utiliser les fonctions spécifiques de votre périphérique.
- Page 74 3. Sélectionnez le pilote PCL Xerox dans la liste des pilotes d'impression disponibles. 4. Ouvrez la fenêtre Propriétés du pilote d'impression (la méthode varie en fonction de l'application depuis laquelle vous imprimez).
- Page 75 3. Sélectionnez le pilote Xerox dans la liste des pilotes d'impression disponibles. 4. Sélectionnez Fonctionnalités Xerox dans le menu des propriétés du pilote d'impression (le nom du menu varie en fonction de l'application depuis laquelle vous imprimez). Dans la plupart des applications, sélectionnez le menu déroulant appelé...
- Page 76 Enregistrement de travaux à l'aide du pilote d'imprimante XPS Vous pouvez imprimer sur le périphérique depuis votre ordinateur via un pilote d'impression. Différents pilotes d'impression Xerox sont disponibles pour le périphérique pour tous les systèmes d'exploitation les plus courants. Les pilotes d'impression Xerox vous permettent d'utiliser les fonctions spécifiques de votre périphérique.
- Page 77 ® ® Initiation Imprimante multifonctions Xerox WorkCentre série 5800/5800i 10. Si nécessaire, sélectionnez la case d'option Privé pour protéger votre document avec un code d'accès. • Cliquez dans la zone de saisie Code d'accès et utilisez votre clavier pour entrer un code d'accès de 4 à...
- Page 78 ® ® Initiation Imprimante multifonctions Xerox WorkCentre série 5800/5800i • Vous pouvez également sélectionner un magasin contenant le format et le type de papier qui vous conviennent. Le format et le type du support placé dans chaque magasin sont affichés.
- Page 79 ® ® Initiation Imprimante multifonctions Xerox WorkCentre série 5800/5800i 3. Appuyez sur la touche Entrée de votre clavier pour charger la page. 4. Cliquez sur l'onglet Travaux. 5. Cliquez sur l'onglet Travaux enregistrés. La page Réimprimer les travaux mémorisés s'affiche et tout travail mémorisé...
-
Page 80: Optimisation De La Productivité
® ® Initiation Imprimante multifonctions Xerox WorkCentre série 5800/5800i Optimisation de la productivité Votre périphérique est un appareil multifonction puissant : il offre de nombreuses fonctions numériques intégrées dans un système simple et élégant. Destiné aux grands groupes de travail opérant dans différents environnements de bureau, il permet de réduire les coûts et de simplifier le... - Page 81 1. Utilisez un chiffon non pelucheux légèrement humecté de produit de nettoyage anti-statique Xerox ou de tout autre nettoyant pour vitres non abrasif pour nettoyer la glace d'exposition et la glace du transport à vélocité constante (bande étroite à gauche de la glace d'exposition principale).
- Page 82 ® ® Initiation Imprimante multifonctions Xerox WorkCentre série 5800/5800i Nettoyage du panneau de commande, de l'écran tactile, du chargeur de documents et des bacs récepteurs Il est important de nettoyer régulièrement le panneau de commande, l'écran tactile et les autres surfaces du périphérique afin d'éviter toute accumulation de poussière et de salissures.
-
Page 83: Aide
Si la comptabilisation a été activée, vous devrez peut-être vous connecter dans le pilote d'impression avant de pouvoir envoyer votre travail. Utilisez le bouton d'aide pour ouvrir l'aide en ligne Xerox. Vous devez être connecté à Internet pour utiliser cette fonction d'aide. - Page 84 Si la comptabilisation a été activée, vous devrez peut-être vous connecter dans le pilote d'impression avant de pouvoir envoyer votre travail. Utilisez le bouton d'aide pour ouvrir l'aide en ligne Xerox. Vous devez être connecté à Internet pour utiliser cette fonction d'aide.
- Page 85 Pour imprimer un document XPS, la fonction XPS disponible en option doit être installée sur votre périphérique. Utilisez le bouton d'aide pour ouvrir l'aide en ligne Xerox. Vous devez être connecté à Internet pour utiliser cette fonction d'aide. 1. Ouvrez le document à imprimer. Dans la plupart des applications, sélectionnez le bouton Office ou sélectionnez Fichier, puis sélectionnez Imprimer dans le menu Fichier.
- Page 86 Centre Services Xerox en mentionnant le numéro de série de la machine. Avant d'appeler, rassemblez les informations suivantes : nature du problème, numéro de série de la machine, code de l’incident (si disponible), nom et adresse de la société.