Manuels Connexes pour Xerox WorkCentre 5735
Sommaire des Matières pour Xerox WorkCentre 5735
- Page 1 Version 2.0 Décembre 2010 Xerox WorkCentre™ ® 5735/5740/5745/5755/5765/5775/ 5790 Pour commencer...
- Page 2 ©2011 Xerox Corporation. Tous droits réservés. Droits non publiés réservés conformément aux lois relatives au droit d'auteur en vigueur aux États-Unis. Le contenu de cette publication ne peut être reproduit sous quelque forme que ce soit sans l'autorisation préalable de Xerox Corporation.
-
Page 3: Table Des Matières
Table des matières Introduction ................4 Support/Assistance . -
Page 4: Introduction
Pour obtenir ce numéro, ouvrez la porte avant de la machine. Il est indiqué sur une étiquette au-dessus de la cartouche de toner. Le numéro du Centre Services Xerox ou de votre interlocuteur Xerox local est fourni à l'installation du périphérique. Pour votre confort et en prévision d'un usage futur éventuel, inscrivez le numéro de téléphone dans l'espace ci-dessous :... -
Page 5: Présentation Du Périphérique
Présentation du périphérique Présentation du périphérique Panneau de commande : écran tactile et pavé Module de finition grande capacité : il permet numérique. d'assembler, de décaler, d'empiler et d'agrafer les tirages. Ce module est compatible avec les kits de plieuse/brocheuse, pliage en trois et perforation. -
Page 6: Services Et Options
Services et options Services et options Votre périphérique offre de nombreux services et options. Une grande partie de ces services sont fournis en standard et il suffit de les activer ou de les configurer après l'installation d'un équipement tiers supplémentaire. Les fonctions et les kits en option sont disponibles à l'achat. Leur disponibilité dépend du modèle de WorkCentre dont vous disposez. - Page 7 Kit de sécurité : offre des fonctions de sécurité supplémentaires, telles que les options de nettoyage. Xerox Secure Access : comprend un périphérique de lecture de carte permettant de limiter l'accès à la machine. Scanner couleur : convient pour la numérisation en couleur (installé...
- Page 8 Services et options WorkCentre Description Comptabilisation standard Xerox : outil de comptabilisation qui permet le suivi du nombre de copies, d'impressions, de numérisations flux de travail, fax serveur et fax pour chaque utilisateur. Interface externe : permet de raccorder un dispositif tiers (tel qu'un système à...
-
Page 9: Workcentre - Modèles De Copieur/Imprimante/Scanner
Services et options WorkCentre - modèles de copieur/imprimante/scanner Touche : Standard En option Non disponible WorkCentre Description Chargeur de documents : permet de charger 75 (modèle 35 seulement) ou 100 documents recto ou recto verso de formats A5 à A3. Il est installé à la place du capot de la glace d'exposition. Les magasins 3 et 4 sont des magasins grande capacité. - Page 10 Kit de sécurité : offre des fonctions de sécurité supplémentaires, telles que les options de nettoyage. Xerox Secure Access : comprend un périphérique de lecture de carte permettant de limiter l'accès à la machine. Scanner couleur : convient pour la numérisation en couleur (installé...
-
Page 11: Présentation Du Panneau De Commande
Présentation du panneau de commande Présentation du panneau de commande Accueil services : permet l'accès à tous les Interruption de l'impression : convient pour services disponibles sur le périphérique. mettre un travail en cours d'impression en attente afin d'exécuter un travail de copie plus urgent. -
Page 12: Mise Sous / Hors Tension
Mise sous / hors tension Mise sous / hors tension Mise sous tension Assurez-vous que l'alimentation électrique du périphérique est reliée à une prise en bon état et que le câble d'alimentation est correctement branché. Appuyez sur l’interrupteur principal. La procédure de mise sous tension complète (mise sous tension de toutes les options installées) dure moins de 3 minutes. -
Page 13: Économie D'énergie
Mise sous / hors tension Économie d'énergie Le périphérique est conçu pour réduire automatiquement sa consommation électrique après une certaine période d'inactivité. L'administrateur système peut configurer des options d'économie d'énergie. La touche Économie d'énergie du panneau de commande donne accès à des options de mise hors tension supplémentaires. -
Page 14: Mise En Place Du Papier
Mise en place du papier Mise en place du papier Ouvrez le magasin requis. Les magasins 1 et 2 sont entièrement réglables pour tous les supports du format A5 • (5,5 x 8,5) au format A3 (11 x 17). Les magasins 3 et 4 sont dédiés aux supports de format A4 (8,5 x 11), départ grand côté. •... -
Page 15: Mise En Place Des Documents
Fermez le chargeur de documents. Remarque : les documents sont numérisés une seule fois, même lorsque plusieurs copies sont programmées. Pour plus d'informations sur les spécifications pour le WorkCentre™ 5735/5740/5745/5755/5765/5775/5790, rendez-vous à l'adresse www.xerox.com. WorkCentre™ 5735/5740/5745/5755/5765/5775/5790 Pour commencer... -
Page 16: Réalisation De Copies
Réalisation de copies Réalisation de copies Chargez les documents face à copier vers le haut dans le plateau d'alimentation du chargeur de documents. Réglez le guide afin qu'il soit légèrement en contact avec la pile de papier. Ou... Soulevez le chargeur de documents. Placez le document face à copier vers le bas sur la glace d'exposition et alignez-le contre la flèche dans l'angle supérieur droit. -
Page 17: Impression D'un Document
Impression d'un document Impression d'un document Assurez-vous que le pilote d'imprimante Xerox approprié est bien installé sur votre ordinateur. Pour plus d'informations sur l'installation des pilotes d'imprimante, reportez-vous au Guide de l'administrateur système. Ouvrez le document à imprimer. Depuis votre application, cliquez sur Fichier > Imprimer et sélectionnez le périphérique Xerox dans la liste d'imprimantes qui s'affiche. -
Page 18: Envoi D'un Fax
Envoi d’un fax Envoi d’un fax Chargez les documents face à copier vers le haut dans le plateau d'alimentation du chargeur de documents. Réglez le guide afin qu'il soit légèrement en contact avec la pile de papier. Ou... Soulevez le chargeur de documents. Placez le document face à copier vers le bas sur la glace d'exposition et alignez-le contre la flèche dans l'angle supérieur droit. -
Page 19: Fax Serveur
Fax serveur Fax serveur Chargez les documents face à copier vers le haut dans le plateau d'alimentation du chargeur de documents. Réglez le guide afin qu'il soit légèrement en contact avec la pile de papier. Ou... Soulevez le chargeur de documents. Placez le document face à copier vers le bas sur la glace d'exposition et alignez-le contre la flèche dans l'angle supérieur droit. -
Page 20: Fax Internet
Fax Internet Fax Internet Chargez les documents face à copier vers le haut dans le plateau d'alimentation du chargeur de documents. Réglez le guide afin qu'il soit légèrement en contact avec la pile de papier. Ou... Soulevez le chargeur de documents. Placez le document face à copier vers le bas sur la glace d'exposition et alignez-le contre la flèche dans l'angle supérieur droit. -
Page 21: Envoi D'un Fax À Partir D'un Pc
Envoi d'un fax à partir d'un PC Envoi d'un fax à partir d'un PC Assurez-vous que le pilote d'imprimante Xerox approprié est bien installé sur votre ordinateur et que la fonction de fax depuis le PC est disponible. Pour plus d'informations sur l'installation des... -
Page 22: Numérisation Flux De Travail
Numérisation flux de travail Numérisation flux de travail Numérisation flux de travail : permet de numériser un document et de le convertir en fichier électronique. Le fichier est placé dans un emplacement d'archivage spécifié sur un serveur, un poste de travail du réseau ou sur le disque dur du périphérique. -
Page 23: Envoi D'un Courrier Électronique
Envoi d’un courrier électronique Envoi d’un courrier électronique Chargez les documents face à copier vers le haut dans le plateau d'alimentation du chargeur de documents. Réglez le guide afin qu'il soit légèrement en contact avec la pile de papier. Ou... Soulevez le chargeur de documents. - Page 24 Envoi d’un courrier électronique Sélectionnez les options requises pour le travail de courrier électronique à l'aide de l’écran tactile : Mode couleur : convient à la reproduction des couleurs du document ou pour obtenir un tirage en noir et blanc, échelle de gris ou couleur. Remarque : cette option peut ne pas être disponible sur votre périphérique.
-
Page 25: Enregistrement De Travaux Pour Réimpression
Enregistrement de travaux pour réimpression Enregistrement de travaux pour réimpression Chargez les documents face à copier vers le haut dans le plateau d'alimentation du chargeur de documents. Réglez le guide afin qu'il soit légèrement en contact avec la pile de papier. Ou... -
Page 26: Réimpression De Travaux Mémorisés
Réimpression de travaux mémorisés Réimpression de travaux mémorisés Appuyez sur la touche Accueil Services. Sélectionnez l'option Réimpression. Les dossiers contenant les travaux enregistrés s'affichent. Sélectionnez le dossier approprié. Pour accéder à l'ensemble des dossiers, servez-vous de la barre de défilement. La liste des travaux contenue dans le dossier est affichée. -
Page 27: Connexion/Déconnexion
Connexion/Déconnexion Connexion/Déconnexion Si l'authentification ou la comptabilisation a été activée sur le périphérique, vous pouvez être amené à devoir vous identifier avant de pouvoir utiliser un ou plusieurs services. Un verrou représenté sur un bouton signale que vous devez vous identifier pour pouvoir utiliser ce service. Pour vous connecter, appuyez sur la touche Connexion/Déconnexion du panneau de commande. -
Page 28: Amélioration De La Productivité
Amélioration de la productivité Amélioration de la productivité Votre périphérique est un appareil multifonction puissant : il offre de nombreuses fonctions numériques intégrées dans un système simple et élégant. Destiné aux grands groupes de travail opérant dans différents environnements de bureau, il permet de réduire les coûts et de simplifier le flux de travail grâce à... -
Page 29: Maintenance Et Consommables
Pour commander un consommable Xerox, contacter le Centre Services Xerox en précisant le nom de votre société, le modèle et le numéro de série de la machine. -
Page 30: Résolution Des Incidents
Résolution des incidents Résolution des incidents Dans de nombreuses situations, la qualité du tirage peut se dégrader. Les animations et messages d'incidents sur le périphérique aident à localiser et résoudre les problèmes facilement. Certains problèmes peuvent être résolus en redémarrant le périphérique. Si, après le redémarrage, le problème n'a pas été... -
Page 31: Résolution Des Incidents Papier
Résolution des incidents Résolution des incidents papier Les causes des incidents papier sont nombreuses. Lorsqu'un incident de ce type se produit, le périphérique affiche à l'écran les instructions permettant de le résoudre. Incidents papier Toute feuille imprimée retirée de la machine lors de cette opération sera réimprimée automatiquement une fois l’incident résolu. -
Page 32: Aide
La documentation utilisateur est accessible et peut être imprimée depuis le périphérique, comme indiqué ci-dessus. Les autres documents sont fournis sur disque ou peuvent être téléchargés à partir du site Web Xerox. Incidents Le journal d'erreurs est accessible sur le périphérique. L'écran affiche des listes d'incidents et des journaux d'erreurs du périphérique. -
Page 33: Dans Le Pilote D'imprimante
Aide supplémentaire Pour obtenir une assistance supplémentaire, visitez le site Web de Xerox, à l'adresse www.xerox.com, ou prenez contact avec le Centre Services Xerox en indiquant le numéro de série du périphérique. Pour trouver le numéro de série du périphérique et les coordonnées de contact, appuyez sur la touche État machine du panneau de commande. - Page 34 Aide WorkCentre™ 5735/5740/5745/5755/5765/5775/5790 Pour commencer...