Mode D'emploi - acumed Dual-Trak Mode D'emploi

FR
Systčmes De Vis De Fixation Dual-Trak
Ces instructions sont destinées au chirurgien pratiquant l'intervention et aux professionnels de
FR
santé qui l'assistent. Les instructions en FR sont destinées aux utilisateurs des pays
francophones.
DESCRIPTION
Les dispositifs d'ostéosynthčse Acumed sont conēus pour fournir une fixation de diverses fractures et
ostéotomies durant leur cicatrisation.
INDICATIONS D'UTILISATION
La vis Dual-Trak pour clavicule est conçue pour la fusion et la fixation de la clavicule.
CONTRE-INDICATIONS
• Infection active ou latente
• Septicémie
• Quantité ou qualité osseuse insuffisante, ostéoporose
• Sensibilité des tissus mous ou des matériaux
• Les patients qui ne veulent pas ou ne peuvent pas suivre les instructions de soins postopératoires
Ces dispositifs ne sont pas conçus pour une fixation avec des vis aux éléments postérieurs (pédicules) de la
colonne cervicale, thoracique ou lombaire.
AVERTISSEMENTS ET PRÉCAUTIONS
Avertissement :
• Le traitement ou l'implant peut échouer, y compris de manière soudaine, en raison de :
- Fixation lâche et/ou descellement
- Tensions, y compris tensions dues à une flexion inappropriée de l'implant pendant l'opération
- Accumulation de tensions
- Tensions liées à une contrainte physique, à une charge ou à une activité excessive
• Un échec est plus probable si l'implant subit des charges accrues en raison d'une consolidation
retardée, d'une absence de consolidation ou d'une cicatrisation incomplète. Un échec est plus
probable si le patient ne suit pas les instructions de soins postopératoires.
• Un traumatisme chirurgical ou la présence d'un implant peuvent entraîner des lésions des nerfs ou des
tissus mous.
• La casse ou l'endommagement d'un instrument, ainsi que des dommages aux tissus, peuvent se
produire lorsqu'un instrument est soumis à des charges excessives, à des vitesses excessives, à une
densité osseuse élevée, en cas d'utilisation incorrecte ou d'utilisation non prévue.
• Les implants peuvent provoquer une distorsion d'image et/ou masquer des structures anatomiques sur
les images radiographiques.

Mode d'emploi

Français – FR / PAGE 75