IT
Istruzioni per l'uso
IMPORTANTE
• Per un uso sicuro ed efficace, il chirurgo deve avere una conoscenza approfondita dell'impianto, dei
metodi di applicazione, degli strumenti nonché della tecnica chirurgica consigliata.
• Le dimensioni fisiologiche limitano le dimensioni dei dispositivi impiantabili. Selezionare il tipo e la
dimensione dell'impianto più appropriati in base alle esigenze del paziente per consentire un
adattamento preciso e un posizionamento stabile con un sostegno adeguato.
• Gli impianti non sono progettati per resistere alle sollecitazioni dovute al supporto del peso corporeo
totale, di carichi o a eccessiva attività.
• Una scelta non adeguata o un impianto non corretto del dispositivo possono aumentare la possibilità di
allentamento o migrazione.
• Non piegare l'impianto se non come indicato nella tecnica chirurgica. Ripetute o eccessive piegature
possono indebolire l'impianto e causare guasti in un secondo momento. Fare riferimento alla tecnica
chirurgica.
• Combinare gli impianti solo quando sono destinati a tale scopo.
• Proteggere gli impianti da graffi e incisioni per evitare sollecitazioni eccessive che possono causare un
malfunzionamento.
• Assicurarsi che gli impianti non utilizzati non si sporchino.
• Il colore degli impianti anodizzati può cambiare nel tempo a causa del trattamento. Questo
cambiamento di colore non influisce sulle proprietà meccaniche degli impianti.
STRUMENTI
MATERIALI
Gli strumenti sono realizzati in vari tipi di titanio, acciaio inossidabile, alluminio, silicone e altri polimeri.
RIUTILIZZABILI e MONOUSO
• Gli strumenti sono da intendersi riutilizzabili, a meno che non siano identificati sull'etichetta come
monouso.
• Gli strumenti monouso devono essere smaltiti dopo l'utilizzo su un singolo paziente durante una
singola procedura.
• Non riutilizzare gli strumenti monouso, poiché ciò potrebbe aumentare i rischi di malfunzionamento e di
contaminazione incrociata.
• Gli strumenti riutilizzabili devono essere utilizzati solo su un singolo paziente e durante una singola
procedura prima di essere ricondizionati.
• Gli strumenti riutilizzabili (uso limitato) hanno una durata limitata. Sostituire immediatamente qualsiasi
strumento riutilizzabile in caso di degrado delle prestazioni.
• Gli strumenti riutilizzabili potenzialmente contaminati da agenti delle encefalopatie spongiformi
trasmissibili (EST) non devono essere trattati per il riutilizzo.
IMPORTANTE
• Proteggere gli strumenti da graffi e incisioni per evitare sollecitazioni eccessive che possono portare a
un malfunzionamento degli strumenti.
• Vicino al punto di utilizzo: eliminare la contaminazione in eccesso dagli strumenti ed evitare che i
residui si secchino. Gli strumenti con sporcizia consistente o secca sono particolarmente difficili da
Italiano – IT / PAGE 89