Manuels Connexes pour bora S Pure PURSA
Sommaire des Matières pour bora S Pure PURSA
- Page 1 Notice d’utilisation et de montage S Pure BORA S Pure table de cuisson induction avec dispositif aspirant - Évacuation d’air/Recyclage d’air (PURSA/PURSU) 003284-101 www.bora.com...
-
Page 2: Table Des Matières
7.8 Option de menu 8 : 6.3.2 Mise à l’arrêt ..........253 Affichage de la version 6.3.3 Régulation électronique de la puissance ... 254 logicielle/matérielle ........269 6.3.4 Fonction de pause ........254 7.9 Option de menu 9 : 6.3.5 Minuteur d’alarme ........254 Arrêt de sécurité ........270 www.bora.com... - Page 3 10.2 Contenu de la livraison ......281 12.1 Garantie fournisseur 10.3 Outils et ressources ........281 de BORA .............300 10.4 Instructions de montage ......282 12.1.1 Extension de garantie ......... 301 10.4.1 Espacements de sécurité prescrits .... 282 12.2 Service ............301 10.4.2 Dimensions minimales du meuble 12.3...
-
Page 4: Généralités
Les sociétés BORA Holding GmbH, BORA Vertriebs combiné complet. Les instructions de manipulation sont marquées GmbH & Co KG, BORA APAC Pty Ltd et BORA par une flèche. Lüftungstechnik GmbH, ci-après dénommées BORA, déclinent toute responsabilité pour les dommages Les instructions de manipulation doivent toujours résultant d’une observation incomplète ou d’une... - Page 5 Attention Avertit d’une situation probablement dangereuse et susceptible de causer des blessures légères ou superficielles, ou des dommages matériels, en cas de non-observation. Tab. 1.1 Signification des pictogrammes et mentions d’avertissement www.bora.com...
-
Page 6: Sécurité
Toute autre utilisation ou dépassant le cadre des conditions stipulées dans la présente notice est considérée comme non conforme. BORA décline toute responsabilité pour les dommages dus à une utilisation non conforme ou incorrecte. Toute utilisation abusive est interdite ! Personnes à capacités limitées Enfants L’appareil peut être utilisé... -
Page 7: Informations De Sécurité Générales
Évitez qu’un récipient chaud ne puisse être tiré vers le bas. Au besoin, utilisez une grille ou une plaque de protection adaptée à la table de cuisson. Utilisez uniquement une grille ou une plaque de protection approuvée par le fabricant de l’appareil afin d’éviter les risques d’accident. Pour choisir une grille de protection adaptée, contactez votre distributeur ou l’équipe BORA Service. Informations de sécurité générales DANGER ! ÿ Risque d’asphyxie avec l’emballage Les emballages (films, polystyrène, etc.) sont susceptibles de mettre en danger la vie des enfants. - Page 8 Ne touchez pas la surface endommagée. Si vous constatez une fente, fissure ou brèche, éteignez immédiatement l’appareil. Déconnectez l’appareil du secteur à l’aide d’un disjoncteur, fusible, coupe-circuit automatique ou autre dispositif de protection. Contactez l’équipe BORA Service. AVERTISSEMENT ! ÿ Risque de blessure par des composants endommagés Les composants endommagés et ne pouvant pas être retirés sans outils présentent un risque de blessure.
- Page 9 En cas de panne ou d’erreur, observez les instructions fournies dans la section de dépannage. En cas de panne ou erreur non décrite dans la documentation, éteignez l’appareil et contactez l’équipe BORA Service. Animaux domestiques Les animaux domestiques doivent être maintenus à distance de l’appareil.
-
Page 10: Informations De Sécurité Relatives Au Montage
Afin d’assurer un fonctionnement sans problème, mettez l’appareil en service uniquement lorsque le montage est achevé. DANGER ! ÿ Risque de décharge électrique en cas d’appareil endommagé Un appareil endommagé présente un risque de décharges électriques. Avant le montage de l’appareil, assurez-vous de l’absence de tout dégât visible. Un appareil endommagé ne doit être ni monté ni raccordé. Ne mettez pas en service les appareils endommagés. www.bora.com... - Page 11 (ramoneur agréé). Canal relié à un coffret mural Si votre canal d’évacuation est entièrement droit et que la distance entre le ventilateur et le coffret mural est inférieure à 900 mm, prévoyez une grille de protection (disponible en tant qu’accessoire). www.bora.com...
-
Page 12: Informations De Sécurité Relatives À L'utilisation
Assurez-vous que le fond du récipient et la surface de l’appareil sont propres et secs. Soulevez toujours les récipients (sans les faire glisser) afin d’éviter les rayures et traces d’abrasion sur la surface de l’appareil. N’utilisez pas l’appareil en tant que surface d’entreposage. Après utilisation, éteignez l’appareil. www.bora.com... - Page 13 Risque d’endommagement par les récipients chauds Les récipients de cuisson chauds risquent d’endommager certains composants de l’appareil. Ne placez aucun récipient de cuisson chaud au niveau de la zone de commande. Maintenez les récipients de cuisson chauds à distance de la buse d’aspiration. www.bora.com...
- Page 14 Assurez-vous que la pièce est toujours suffisamment ventilée. Utilisez uniquement un contacteur approuvé et testé (contacteur de fenêtre, détecteur de sous-pression) et faites valider son installation par un personnel habilité (ramoneur agréé). www.bora.com...
- Page 15 Risque d’explosion en cas d’utilisation de liquides inflammable Les liquides inflammables se trouvant à proximité d’une table de cuisson peuvent exploser et causer des blessures graves. Ne pulvérisez pas d’aérosols à proximité de l’appareil tant qu’il est en fonctionnement. Ne stockez pas de liquides inflammables à proximité d’une table de cuisson. www.bora.com...
- Page 16 À proximité immédiate des zones de cuisson, les pacemakers, appareils auditifs ou implants métalliques peuvent subir des perturbations ou dysfonctionnements. La compromission du fonctionnement des pacemakers reste cependant improbable. En cas de doute, adressez-vous au fabricant de votre dispositif médical ou à votre médecin. www.bora.com...
-
Page 17: Informations De Sécurité Pour Le Nettoyage Et L'entretien
être rebranché. Informations de sécurité spéciales pour le nettoyage et l’entretien des tables de cuisson Nettoyez autant que possible les tables de cuisson immédiatement après la préparation des plats. Nettoyez les tables de cuisson uniquement lorsqu’elles sont froides. www.bora.com... -
Page 18: Informations De Sécurité Pour La Réparation, La Maintenance Et Les Pièces De Rechange
Toute opération au niveau des composants électriques doit uniquement être réalisée par un électricien qualifié. Avant le démontage, débranchez l’appareil de l’alimentation électrique en vous assurant qu’il ne puisse pas être rebranché. www.bora.com... - Page 19 électrique. Séparez l’appareil du secteur à l’aide d’un disjoncteur, de fusibles, de coupe- circuits automatiques ou de contacteurs. L’absence de tension au niveau de l’appareil doit être vérifiée à l’aide d’un appareil de mesure approprié. Évitez de toucher les contacts nus de l’unité électronique. Ceux-ci peuvent contenir des charges résiduelles. www.bora.com...
-
Page 20: Données Techniques
Niveaux de puissance dispositif 1 – 9, P Protection par fusible/ 2 x 16 A aspirant raccordement au secteur biphasé Raccordement pour l’évacuation BORA Ecotube Protection par fusible/ 1 x 32 A d’air raccordement au secteur (1 x 20 A / 1 x 16 A) Système de recyclage d’air monophasé... - Page 21 Dimensions PURSA - Vue de dessus Dimensions PURSU - Vue de dessus Fig. 3.2 Fig. 3.5 Dimensions PURSA - Vue de devant Dimensions PURSU - Vue de devant Fig. 3.3 Fig. 3.6 Dimensions PURSA - Vue latérale Dimensions PURSU - Vue latérale www.bora.com...
-
Page 22: Marquage Consommation Énergétique
Marquage consommation énergétique Marquage consommation énergétique Informations relatives au produit conformes au règlement délégué (UE) n° 65/2014 et au règlement (UE) n° 66/2014. Fabricant BORA Identification du modèle PURSA Symbole Valeur Unité Consommation énergétique Consommation d’énergie annuelle 32,4 kWh/a hood Classe d’efficacité énergétique –... -
Page 23: Description De L'appareil
(voir chapitre „2 Sécurité“). Description Type Désignation longue PURSA BORA S Pure table de cuisson induction avec dispositif aspirant – Évacuation d’air Fig. 5.2 PURSA - Vue de dessous PURSU BORA S Pure table de cuisson induction avec dispositif aspirant –... - Page 24 Barre de curseur tactile (réglage des niveaux de puissance) Réglage des niveaux de puissance (moins) Fonction de maintien au chaud Fonctions du ventilateur [10] Minuteur de cuisson [11] Verrouillage au nettoyage [12] Fonction de pause [13] Sélection du ventilateur / Ouverture du menu www.bora.com...
-
Page 25: Symboles
Détection de récipient chaud maintien au chaud Tab. 5.2 Signification des symboles Inactif Indicateur de chaleur résiduelle (la zone de cuisson est éteinte mais encore chaude) Erreur Tab. 5.3 Signification des affichages 7 segments www.bora.com... -
Page 26: Luminosité
(voir le chapitre „8 Nettoyage et entretien“). Signal sonore Fonction En mode recyclage d’air, il faut veiller à ce que l’approvisionnement en air et l’aération Un seul « bip » court Confirmation d’une sélection soient suffisants pour évacuer l’humidité de (0,1 s) l’air. Suite de « bips » Interaction requise Tab. 5.5 Sons www.bora.com... -
Page 27: Principe De Fonctionnement De La Table De Cuisson À Induction
émaillé fonte de refroidissement. Si la table de cuisson est utilisée de manière intensive, le ventilateur de refroidissement se met automatiquement en marche. Vous entendez un bourdonnement. Le ventilateur de refroidissement peut continuer à fonctionner une fois l’appareil éteint. www.bora.com... -
Page 28: Caractéristiques Et Fonctions
Description de l’appareil Caractéristiques et fonctions La table de cuisson à dispositif aspirant BORA S Pure est équipée des fonctions suivantes : Régulation électronique de la puissance Minuteur d’alarme Dispositif aspirant Commande automatique de l’aspiration Système de temporisation automatique Niveau Power du dispositif aspirant Indicateur d’entretien du filtre... -
Page 29: Fonctions Et Utilisation
Le témoin du ventilateur s’allume et le système Pression courte Touches + curseur 0,3 s de temporisation automatique démarre. Une Pression longue Touches + curseur 1 – 8 s animation de temporisation automatique est Glissement Curseur 0,1 – 8 s affichée. Tab. 6.1 Commande tactile www.bora.com... -
Page 30: Régulation Électronique De La Puissance
Désactivation de la fonction de pause définie, le système affiche le temps restant. Appuyez longuement sur la touche de pause Pendant les 5 dernières secondes du décompte, La touche de pause est assombrie. un signal sonore est émis chaque seconde. www.bora.com... -
Page 31: Fonctions Du Dispositif Aspirant
Appuyez sur la touche du ventilateur Le témoin du ventilateur s’allume. Appuyez sur jusqu’à atteindre le niveau de Une animation est affichée sur la barre de puissance souhaité. curseur. La mention est affichée. www.bora.com... -
Page 32: Arrêt Du Ventilateur
Cela se produit dispositif aspirant s’arrête automatiquement. lorsque..elle est mise en marche sans récipient ou avec BORA recommande de laisser fonctionner un récipient inapproprié. le système de temporisation du dispositif ... le diamètre du fond du récipient de cuisson est aspirant. -
Page 33: Sélection De La Zone De Cuisson
3 manières : du niveau de puissance. pression sur la position souhaitée sur le curseur glissement du doigt jusqu’au niveau de puissance souhaité pression sur Augmentation du niveau de puissance Appuyez sur la touche de la zone de cuisson souhaitée. www.bora.com... -
Page 34: Dispositif De Cuisson Automatique
été configuré dans la gestion de l’énergie. 03:00 Au bout de 5 minutes, la zone de cuisson repasse Tab. 6.5 Durées de montée en température automatiquement au niveau de puissance Ne chauffez jamais d’huile, de graisse ou d’aliments similaires au niveau Power. Du fait de la puissance élevée, le fond du récipient peut surchauffer. www.bora.com... -
Page 35: Fonction De Maintien Au Chaud
Appuyez sur la touche clignotante du minuteur de cuisson Le compte à rebours de la durée définie démarre. À côté de la zone de cuisson, le témoin du minuteur de cuisson est affiché. La zone de commande passe sur l’affichage standard au bout de 2 secondes. www.bora.com... -
Page 36: Fonction Café
Appuyez longuement sur la touche du minuteur la soupape de sécurité, puis en versant l’eau de cuisson dans un verre doseur. Appuyez longuement sur la touche de la zone de Réglez le volume aussi précisément que cuisson dont le minuteur est activé. possible. Le minuteur de cuisson est arrêté. www.bora.com... - Page 37 Les deux compartiments doivent être vissés de manière étanche. Placez la cafetière moka sur la zone de cuisson. Le café est prêt trop tôt : Le volume d’eau versé dans la cafetière est trop faible. Le volume réglé est trop élevé. www.bora.com...
-
Page 38: Arrêt De La Zone De Cuisson
Appuyez longuement sur la touche de verrouillage zone de cuisson affiche L’affichage de la zone de commande s’assombrit. La touche de verrouillage s’allume. Toutes les fonctions, à l’exception de la touche de verrouillage et de la touche marche/arrêt, sont désactivées. www.bora.com... -
Page 39: Verrouillage Au Nettoyage
Une fois la durée écoulée, la manipulation des Ce réglage peut être modifié dans le menu commandes tactiles est de nouveau possible. utilisateur. Appuyez longuement sur la touche de nettoyage La touche de verrouillage au nettoyage est assombrie. www.bora.com... -
Page 40: Protection Anti-Surchauffe
Niveau 1 Niveau 2 Niveau 3 dans l’intégralité de ses fonctions après un refroidissement suffisant. 12:00 08:00 04:00 Tab. 6.10 Arrêt de sécurité du maintien au chaud Rallumez la zone de cuisson si vous souhaitez encore vous en servir. www.bora.com... -
Page 41: Menu Utilisateur
à une Tab. 7.1 Vue d’ensemble du menu utilisateur autre option ou lorsque l’utilisateur ferme le menu. Fermeture du menu utilisateur Appuyez longuement sur l’affichage multifonction Le menu est fermé et l’affichage standard est rétabli. www.bora.com... -
Page 42: Option De Menu 1 : Volume Des Signaux Sonores
Passez sur une autre option de menu ou fermez Passez sur une autre option de menu ou fermez le menu. le menu. La sécurité enfant est désactivée de manière permanente. www.bora.com... -
Page 43: Option De Menu 3 : Affichage De L'état Du Filtre Et Réinitialisation De L'indicateur D'entretien
à l’allumage du dispositif aspirant. Passez sur une autre option de menu ou fermez Appuyez sur la partie inférieure de la barre de le menu. curseur Passez sur une autre option de menu ou fermez le menu. www.bora.com... -
Page 44: Option De Menu 5 : Vitesse De Réaction Des Commandes Tactiles
Passez sur une autre option de menu ou fermez le menu. Le test des LED prend fin automatiquement au bout de 5 secondes d’inactivité. Appuyez longuement sur l’affichage multifonction. Le test des LED est terminé. Passez sur une autre option de menu ou fermez le menu. www.bora.com... -
Page 45: Option De Menu 7 : Détection De Récipient À Tout Moment
Passez sur une autre option de menu ou fermez le menu. Désactivation de la détection de récipient permanente Appuyez sur la partie inférieure de la barre de curseur Passez sur une autre option de menu ou fermez le menu. www.bora.com... -
Page 46: Option De Menu 9 : Arrêt De Sécurité
Les indicateurs des fonctions supplémentaires désactivées clignotent, puis s’éteignent. La mention est affichée. Passez sur une autre option de menu ou fermez le menu. Les fonctions supplémentaires restent désactivées de manière permanente et ne sont plus affichées. www.bora.com... -
Page 47: Option De Menu 0 : Réinitialisation Sur Les Réglages D'usine
Fig. 7.11 Option de menu 0 : Réglages d’usine Réinitialisation sur les réglages d’usine (Reset) Appuyez longuement sur la barre de curseur La réinitialisation est lancée. L’appareil est redémarré. La réinitialisation est terminée lorsque l’affichage standard apparaît. www.bora.com... -
Page 48: Nettoyage Et Entretien
L’utilisation de nettoyants agressifs et le frottement des récipients abîment la surface, Assurez-vous que la table de cuisson est à l’arrêt ce qui provoque l’apparition de taches (voir chapitre „6 Fonctions et utilisation“). foncées. Attendez que les zones de cuisson soient froides. www.bora.com... -
Page 49: Nettoyage Du Dispositif Aspirant
éliminés ayant carbonisé. Les points brillants sont produits par le frottement du fond des récipients, en particulier en cas d’utilisation de récipients à fond en aluminium, ou par un produit nettoyant inadapté. Ils sont difficiles à éliminer. www.bora.com... -
Page 50: Nettoyage De La Buse D'aspiration Et Du Filtre À Graisses En Acier Inoxydable
Nettoyez la buse d’aspiration et le filtre à graisses Pour faire sécher le filtre et les conduites, mettez en acier inoxydable avec un programme de le dispositif aspirant en marche sur le niveau de rinçage de 65 °C maximum. puissance 5 (ou supérieur). www.bora.com... -
Page 51: Nettoyage Du Boîtier De Circulation De L'air
(indicateur d’entretien du filtre). Vous pouvez vous procurer le filtre à charbon actif PUAKF auprès de votre distributeur ou en contactant BORA via notre site Web www.bora.com/filter. Assurez-vous que la table de cuisson et le Fig. 8.3 dispositif aspirant sont à l’arrêt (voir chapitre Boîtier de circulation de l’air... - Page 52 Filtre à charbon actif faire adopter une forme cylindrique en joignant Saisissez le filtre à charbon actif [2] par l’anse [1] les deux extrémités l’une à l’autre. et tirez-le pour le faire sortir autant que possible de l’ouverture du boîtier du filtre. www.bora.com...
- Page 53 Pour ce faire, vous pouvez appuyer sur les lamelles avec un doigt et insérer le filtre progressivement. La position finale du filtre à charbon actif est atteinte lorsque le filtre est entièrement inséré dans le boîtier. www.bora.com...
-
Page 54: Dépannage
Réenclenchez le fusible ou le coupe- circuit automatique. Le fusible ou le coupe-circuit saute de Contactez l’équipe du service manière répétée. technique de BORA. L’alimentation en courant est Faites contrôler l’alimentation en interrompue. courant par un électricien. Des odeurs sont perçues au Ce phénomène est normal pour des... - Page 55 Remplacement du filtre à charbon (PURSU uniquement). actif“). Tab. 9.1 Résolution des pannes Erreurs et pannes non décrites : éteignez l’appareil. Contactez l’équipe d’assistance BORA (voir chapitre „12 Garantie, service technique, pièces de rechange et accessoires“) et indiquez le numéro de panne affiché et le type d’appareil. www.bora.com...
-
Page 56: 10 Montage
Les performances des tables de cuisson ainsi réaspirés dans les pièces d’habitation. sont altérées et les plaques risquent de surchauffer lorsque l’air chaud sous la table de cuisson ne peut pas être évacué. www.bora.com... -
Page 57: Contenu De La Livraison
Lors du fonctionnement simultané du dispositif et non endommagé. aspirant en présence d’un foyer de combustion dans Informez aussitôt le service client de BORA si la pièce, assurez-vous que : certains éléments de la livraison sont manquants ou la dépression maximale s’élève à 4 Pa endommagés. -
Page 58: Instructions De Montage
à droite de la découpe jusqu’à un meuble chant avant du plan de travail et la découpe avoisinant ou un mur de la pièce. est une recommandation de BORA. 600 mm de distance minimale entre le plan de travail et le placard supérieur. Une distance Réalisez la découpe du plan de travail en... -
Page 59: Dimensions De Découpe S Pure (Pursa, Pursu)
(PURSA) La pose du conduit d’évacuation d’air doit être réalisée en conformité avec la législation locale en vigueur. Assurez-vous que l’alimentation en air est suffisante L’évacuation d’air doit être dirigée vers l’extérieur dans les conduits d’évacuation d’air correspondants. www.bora.com... -
Page 60: Préparation Du Meuble Pour La Version À Évacuation De L'air
Pour un montage correct et selon la place d’évacuation d’air doit être de 176 cm² ; cela disponible, les tiroirs du meuble inférieur doivent BORA X Pure correspond à un tube rond de 150 mm de être rétrécis. diamètre ou au système de canaux BORA Ecotube. 10.6.2 Cotes de montage PUXA Abluft (Zeile 600): PUXA Abl En règle générale, le ventilateur intégré offre une puissance suffisante pour une longueur min. -
Page 61: Préparation De La Table De Cuisson
[2] sur le bord horizontal de la découpe du plan de travail [5]. découpe du plan de travail même si vous posez Alignez avec précision la table de cuisson. un joint de silicone [1] ou autre sur la table de cuisson. www.bora.com... -
Page 62: Raccordement Avec Le Système De Canaux
(le cas échéant) leur compression permette une fermeture hermétique au niveau de la pièce de raccordement. Utilisez uniquement des composants BORA Ecotube. N’utilisez aucune gaine flexible ou en tissu. Fig. 10.14 Pose des plaques de compensation Table de cuisson Plaque de compensation des hauteurs www.bora.com... -
Page 63: Montage De L'appareil En Mode Recyclage D'air (Pursu)
Veillez à ce que le joint [1] ne se déplace pas. Fig. 10.17 Ouverture de retour de flux dans le socle Ouverture de retour de flux dans la plinthe (surface totale d’ouverture ≥500 cm²) Flux d’air recyclé Diminuez les plinthes en hauteur ou pratiquez des ouvertures correspondantes dans le socle. www.bora.com... -
Page 64: Variantes De Montage (A Et B) Pour Les Systèmes À Recyclage De L'air
L’installation d’un fond intermédiaire en dessous Aucune découpe dans la paroi arrière du meuble de la table de cuisson n’est pas obligatoire. n’est nécessaire. Une découpe doit être prévue dans la paroi arrière du meuble. www.bora.com... -
Page 65: 10.7.4 Cotes De Montage
Prolongez la paroi arrière en hauteur afin de fermer suffisante. le corps sur l’avant. Les tiroirs et les tablettes du placard inférieur doivent être amovibles. Pour un montage correct et selon la place disponible, les tiroirs du meuble inférieur doivent être rétrécis. www.bora.com... -
Page 66: Préparation Du Meuble Pour La Variante B (Avec Fond Intermédiaire Sous La Table De Cuisson)
Le montage affleurant et le montage en saillie doivent être pris en compte lors du positionnement du gabarit. 125 mm entre le bord supérieur de la table de cuisson et le milieu de la découpe. Tracez la découpe de la paroi arrière. Sciez la découpe de la paroi arrière. www.bora.com... -
Page 67: 10.7.6 Cotes De Montage
Mettre en place le ruban d’étanchéité Fig. 10.26 Centrage de la table de cuisson Table de cuisson Ouverture d’entrée Buse d’aspiration Filtre à graisse en acier inoxydable Découpe de plans de travail Ruban adhésif Fig. 10.24 Ruban d’étanchéité pour montage en saillie www.bora.com... - Page 68 Placez les plaques de compensation à côté du ruban d’étanchéité [2]. Remarque relative au montage en saillie : Veillez à ce que le ruban d’étanchéité de la table de cuisson soit posé sur le plan de travail. Remarque relative au montage affleurant : Veillez à ce que le ruban d’étanchéité entoure bien la table de cuisson. www.bora.com...
-
Page 69: Raccordement À La Paroi Arrière (Variante A Uniquement)
Inclinez légèrement le filtre à charbon actif et insérez-le dans l’ouverture d’aspiration. Insérez l’extrémité gauche du filtre dans l’ouverture du boîtier du filtre. Fig. 10.31 Retrait du clapet de changement de filtre Clapet de changement de filtre Ouverture d’entrée www.bora.com... -
Page 70: Raccord Électrique
Respecter toutes les consignes de sécurité et tous les avertissements (voir section „2 Sécurité“. Observez toute la législation et les prescriptions Fig. 10.37 Démontage du carter d’aspiration nationales et régionales, ainsi que les prescriptions supplémentaires des fournisseurs locaux d’énergie électrique. Retirez le carter d’aspiration. www.bora.com... - Page 71 (inclus à la livraison). Veillez à ce que le câble ne soit pas coincé ou endommagé et en contact avec les zones de cuisson chaudes. Montez le carter d’aspiration et verrouillez les 5 loquets. Vérifiez que le montage est correct. www.bora.com...
-
Page 72: Première Mise En Service
être ouvert dans un intervalle de Tout en maintenant la touche du ventilateur 2 minutes suivant la mise sous tension de appuyée, appuyez successivement sur les l’appareil. touches dans l’ordre indiqué ci-dessus. L’option de menu B est affichée. Le système enregistre les réglages opérés lorsque l’opérateur quitte l’option de menu. www.bora.com... - Page 73 Les restrictions de puissances des tables de éteintes. cuisson automatiquement appliquées par l’appareil sont adaptées à la puissance totale En mode démonstration, la détection de définie. récipient est désactivée. www.bora.com...
-
Page 74: 10.9.2 Contrôle Du Fonctionnement
Contrôlez le fonctionnement de tous les appareils. Remettez à l’utilisateur les accessoires et la En cas de message d’erreur, consulter le chapitre notice d’utilisation et de montage pour qu’il la relatif au dépannage conserve en lieu sûr. (voir chapitre „9 Dépannage“). www.bora.com... -
Page 75: Mise À L'arrêt, Démontage
être humains comme pour l’environnement. Ne jetez donc en aucun cas votre ancien appareil avec les ordures ménagères. Apportez l’ancien appareil à un point de collecte régional pour le recyclage des composants électriques et électroniques, ainsi que d’autres matériaux. www.bora.com... -
Page 76: Garantie, Service Technique, Pièces De Rechange Et Accessoires
(dégâts résultant du transport, pénétration d’eau, l’obtention du produit BORA auprès d’un distributeur dommages élémentaires, résultant de la foudre, BORA agréé et est valide pour une durée de 2 ans. etc.) ; Via un enregistrement sur le portail www. bora. com/ les dommages résultant de réparations ou registration, le client a la possibilité... -
Page 77: 12.1.1 Extension De Garantie
BORA ou l’équipe Boîtier de purification de l’air PULB BORA Service. (pour conversion de l’évacuation au recyclage L’équipe BORA Service a besoin de connaître le type de l’air) et le numéro de fabrication (numéro FD) de votre Accessoires spéciaux pour PURSU : appareil. - Page 80 été adapté. Nous vous prions de bien vouloir nous en excuser. Une version à jour peut être obtenue auprès de l’équipe du service technique de BORA. Sous réserve d’erreurs de contenu ou d’impression.