Page 1
Notice d’utilisation et de montage GP4U BORA GP4 table de cuisson induction avec dispositif aspirant - Recyclage d’air GP4UUMIMFR-100 www.bora.com/service/montage-GP4U www.bora.com...
Pièces de rechange ............31 – Distances de sécurité .............14 10.4 Accessoires ..............31 – Dimensions minimales du meuble pour GP4U ....15 – Retour du flux d’air recyclé ..........15 Préparation du meuble d’installation ......15 – Dimensions de montage GP4U ........15 Découpe du plan de travail..........
Les avertissements et remarques de sécurité du présent manuel Les sociétés BORA Holding GmbH, BORA Vertriebs GmbH & sont mis en évidence par des pictogrammes et mentions Co KG, BORA APAC Pty Ltd et BORA Lüftungstechnik GmbH, d’avertissement. ci-après dénommées BORA, déclinent toute responsabilité pour Les avertissements et remarques de sécurité...
Au besoin, utilisez une grille ou une plaque de protection adaptée à la table de cuisson. BORA décline toute responsabilité pour les Utilisez uniquement une grille ou une plaque de dommages dus à une utilisation non conforme protection approuvée par le fabricant de...
Le transport et le montage d’appareils peuvent ou autre dispositif de protection. causer des blessures à des membres ou au dos en Contactez l’équipe BORA Service. cas de manipulation inappropriée. Il est recommandé de procéder au transport et AVERTISSEMENT ! au montage de l’appareil à...
Avant le montage de l’appareil, assurez-vous de mural est inférieure à 900 mm, prévoyez une grille de l’absence de tout dégât visible. protection (disponible en tant qu’accessoire). Un appareil endommagé ne doit être ni monté ni raccordé. Ne mettez pas en service les appareils endommagés. www.bora.com...
En fonctionnement, le dispositif aspirant capte les graisses issues de la cuisson. La préparation de plats flambés peut mettre feu à ces graisses. Nettoyez régulièrement le dispositif aspirant. Ne travaillez jamais avec une flamme nue lorsque le dispositif aspirant est en fonctionnement. www.bora.com...
En mode recyclage d’air, assurez un aliments et l’écoulement de liquides chauds. renouvellement de l’air suffisant (en ouvrant une fenêtre, par exemple). Surveillez toujours les cuissons en cours. Évitez les surcuissons. www.bora.com...
Informations de sécurité pour le immédiatement après la préparation des plats. nettoyage et l’entretien Nettoyez les tables de cuisson uniquement lorsqu’elles sont froides. L’appareil doit être nettoyé régulièrement. Les salissures peuvent entraîner une détérioration de l’appareil, une réduction de ses fonctions, ou www.bora.com...
Évitez de toucher les contacts nus de l’unité additionnel ou de transformation au niveau de électronique. Ceux-ci peuvent contenir des l’appareil. charges résiduelles. Un câble d’alimentation endommagé doit être remplacé par un câble d’alimentation approprié. Seul un service client habilité pourra le faire. www.bora.com...
Table de cuisson Matériau de surface Vitrocéramique Fig. 3.1 Dimensions GP4U - Vue de dessus Niveaux de puissance zone de cuisson avant 1 – 9, niveau Power Niveaux de puissance zone de cuisson arrière 1 – 9 Dimensions zone de cuisson avant Ø...
Minuterie activée ( ) ; aucune zone de cuisson durée définie éteints Minuterie désactivée Indicateur de Durée (en minutes) définie pour le minuterie (1*) minuteur d’alarme ou de cuisson Minuteur activé ; aucune durée définie Tab. 4.1 Signification de l’affichage www.bora.com...
Arrêt de sécurité Respectez le diamètre minimal du fond du récipient. Appareil Zone de cuisson Diamètre minimum Les instructions d’utilisation et de réglage des différentes GP4U avant 120 mm fonctions sont fournies au chapitre Fonctions et utilisation. arrière 90 mm Tab. 4.2 Diamètre minimum pour des récipients...
Contenu de la livraison Vérifiez si le contenu de la livraison est complet et non endommagé. Informez aussitôt le service client de BORA si certains éléments de la livraison sont manquants ou endommagés. Ne jamais monter un composant endommagé. Éliminez proprement l’emballage de transport (voir chap. Mise à...
Dimensions minimales du meuble pour GP4U Retour du flux d’air recyclé Fig. 5.4 Dimensions de montage GP4U, profondeur de plan de travail 600 mm Prescriptions générales relatives aux meubles de cuisine Si le meuble est pourvu de traverses, celles-ci doivent être retirées de la zone de la découpe du plan de travail.
La dimension minimale de 50 mm entre le chant avant du plan de travail et la découpe est une recommandation de BORA. Respectez les indications des fabricants de plans de travail. Réalisez la découpe du plan de travail en respectant les dimensions de découpe données.
Prenez garde au sens de circulation de l’air dans les filtres. le bas, en ouvrant les deux loquets extérieurs [1] et le loquet du Celui-ci est indiqué par une flèche. milieu [2]. Refermez et verrouillez le couvercle du boîtier des filtres à charbon actif [1]. www.bora.com...
Page 18
2 x latérales, 1 x avant au milieu Force de serrage : max. 2 Nm Fig. 5.16 Replacez le filtre à graisses en acier inoxydable [3] et la buse Plaques de compensation des hauteurs d’aspiration [2]. Table de cuisson Plaque de compensation www.bora.com...
[2] de l’appareil. Raccordement 1 x 32 A 4 mm Reliez les contacts pour un raccordement monophasé ou biphasé monophasé avec les agrafes de raccordement BKAS (incluses à la livraison). Tab. 5.2 Protection par fusible et section transversale minimale www.bora.com...
Procédez à un contrôle approfondi du fonctionnement de l’appareil. En cas de message d’erreur, reportez-vous à la section Dépannage. Jointoyage de l’appareil Fig. 5.24 Joint en silicone en montage en saillie Pâte de silicone d’étanchéité noire résistante à la chaleur www.bora.com...
Si une zone de cuisson fonctionne au niveau Power , la seconde zone de cuisson du même côté peut être réglée au maximum au niveau Si ce réglage dépasse le niveau , le niveau Power est désactivé. www.bora.com...
L’indicateur de puissance du ventilateur affiche Après le dernier réglage, la durée définie est affichée pendant Si aucun autre réglage ne suit, le dispositif aspirant s’éteint quelques secondes dans l’indicateur de minuterie. automatiquement au bout de quelques secondes. www.bora.com...
Power repasse automatiquement au niveau Conditions préalables : La table de cuisson est en marche. 6.2.4 Système de temporisation automatique Toutes les zones de cuisson sont éteintes. Le dispositif aspirant fonctionne au niveau 1 et s’éteint automatiquement au bout de 20 minutes. www.bora.com...
4 1,5 1,5 1,5 1,5 cuisson avec un couvercle adapté. la mise à l’arrêt Choisissez un récipient de taille adaptée à la quantité Tab. 6.4 d’aliments cuisinés. Un récipient volumineux et peu rempli Présentation de l’arrêt de sécurité gaspille une quantité considérable d’énergie. www.bora.com...
à l’arrêt (voir le chapitre Utilisation). Utilisez uniquement des récipients adaptés à une cuisson sur Attendez que l’indicateur du ventilateur affiche vitrocéramique (voir chapitre Description de l’appareil). Nettoyez l’aspiration sur table de cuisson en accord avec les cycles de nettoyage. www.bora.com...
Retirez le fond du boîtier [3]. Rincez bien la buse d’aspiration et le filtre à graisses en acier Nettoyez le boîtier de circulation de l’air [4] et le fond du inoxydable après le nettoyage. boîtier [3] à l’aide d’un produit nettoyant doux. www.bora.com...
à charbon actif BAKF auprès de votre Fig. 7.7 Ouverture du loquet du milieu distributeur ou en contactant BORA via notre site Web www.bora.com. Loquet du milieu Assurez-vous que la table de cuisson et le dispositif aspirant Ouvrez le loquet [1] situé...
Page 28
Positionnez le nouveau filtre à charbon actif [1] de sorte que la flèche soit visible à l’avant et pointe vers le bas. Insérez le filtre à charbon actif dans le boîtier. Appuyez sur le filtre à charbon actif vers le haut, jusqu’à enclencher la pièce de maintien [2]. www.bora.com...
Le ventilateur est défectueux ou un raccord de Contacter le service technique de BORA. canal s’est desserré. Tab. 8.1 Résolution des pannes Dans tous les autres cas, contacter le service technique de BORA (voir chapitre Garantie, service technique et pièces de rechange). www.bora.com...
être humains comme pour l’environnement. Ne jetez donc en aucun cas votre ancien appareil avec les ordures ménagères. Apportez l’ancien appareil à un point de collecte régional pour le recyclage des composants électriques et électroniques, ainsi que d’autres matériaux. www.bora.com...
à sa propre charge, solliciter le service technique de BORA. BORA propose une garantie fabricant de 2 ans à ses clients pour Les présentes conditions de garantie sont soumises au droit en ses produits. Cette garantie s’ajoute au droit légal de réclamation vigueur dans la République fédérale d’Allemagne.
Page 32
été mises en oeuvre et que le contenu n’ait par conséquent pas encore été adapté. Nous vous prions de bien vouloir nous en excuser. Une version à jour peut être obtenue auprès de l’équipe du service technique de BORA. Sous réserve d’erreurs de contenu ou d’impression.