Beurer GS 39 Mode D'emploi page 21

Display
8888
Теперь весы готовы к измерению Вашего веса.
Display
0.0
Теперь встаньте на весы. На весах следует стоять спокойно, равномерно
распределяя вес на обе ноги. Весы немедленно начинают измерение.
Вскоре после этого будет показан результат измерения (рис. 3). Когда Вы
сходите с весов, они отключаются через 10 сек.
Все это время виден результат измерения.
Если при измерении весы регистрируют неисправность, показано
сообщение „----" или „Err" (рис. 4+5).
Display
При нагрузке на весы более 150 кг, показано сообщение „OVEr" (рис.6).
Display De
Überlastung
Следите за тем, что перед тем, как в стать на весы, следует включить весы и дождаться
индикации „0.0" (рис. 2).
4.3 Взвешивание с функцией памяти
Весы имеют 4 ячейки памяти (кнопки 1-4).
Включите весы, как написано в главе „4.2. Измерить вес" и подождите появления индикации
„0.0" (рис. 2).
Нажмите нужную ячейку памяти (1, 2, 3 или 4).
Нажмите, например, кнопку „1", у верхнего левого края дисплея появляется „User 1".
Display
User 1
Теперь весы готовы к измерению Вашего веса, как описано в главе 4.2.
De FR GB
Beep Beep Beep
De FR
Das Gerät ist L'appareil est
betriebsbereit prêt à
fonctionner
De FR GB
Fehler Erreur Error
FR
Surcharge
De FR
Speicher- Emplacement
platz 1 de mèmoire 1
eS RuS
Beep Звуковой
сигнал
GB
The device is
ready for use
eS RuS
Error Неисправность
GB eS
Overload Sobrecarga Перегрузка
GB
Memory
space 1
21
eS
El aparato está
preparado para
el servicio.
рис. 3
рис. 4
рис . 5
рис. 6
RuS
eS RuS
Espacio de Позиция 1
memoria 1
RuS
Прибор
готов к
работе