Table Des Matières; Inhalt; Sehr Geehr Ter Kunde - Husqvarna 345e TrioBrake Manuel D'utilisation

Inhalt

SYMBOLERKLÄR UNG
Symbole am Gerät: ................................................... 2
Symbole in der Bedienungsanweisung: .................... 2
INHAL T
Inhalt ......................................................................... 3
EINLEITUNG
Sehr geehr ter Kunde! ................................................ 3
W AS IST WAS?
W as ist was an der Motorsäge? ................................ 4
ALLGEMEINE SICHERHEITSV ORSCHRIFTEN
Maßnahmen v or der Benutzung einer neuen
Motorsäge ................................................................. 5
Wichtig ...................................................................... 5
Stets mit gesundem Menschenverstand arbeiten! .... 6
Persönliche Schutzausrüstung .................................. 6
Sicherheitsausrüstung des Gerätes .......................... 6
Schneidausrüstung ................................................... 10
MONT AGE
Montage v on Schiene und Kette ............................... 17
UMGANG MIT KRAFTST OFF
Kr aftstoff .................................................................... 19
Tanken ....................................................................... 20
Sicherer Umgang mit Kraftstoff ................................. 20
ST ARTEN UND STOPPEN
Star ten und stoppen .................................................. 21
ARBEITSTECHNIK
V or jeder Anwendung: ............................................... 23
Allgemeine Arbeitsvorschriften .................................. 23
Vorbeugende Maßnahmen gegen Rückschlag ......... 30
W ARTUNG
Allgemeines ............................................................... 32
Vergasereinstellung ................................................... 32
Kontrolle, Wartung und Service der
Sicherheitsausrüstung der Motorsäge ...................... 33
Schalldämpfer ........................................................... 35
Startvorrichtung ......................................................... 36
Luftfilter ..................................................................... 37
Zündkerze ................................................................. 38
Schmierung des Umlenksterns der Führungsschiene 38
Schmierung des Nadellagers .................................... 38
Einstellen der Ölpumpe ............................................. 38
Kühlsystem ................................................................ 39
Zentrifugalreinigung "Air Injection" ............................ 39
Beheizte Handgriffe ................................................... 39
Elektrische Vergaserheizung ..................................... 39
Benutzung im Winter ................................................. 39
Wartungsschema ...................................................... 41
TECHNISCHE D ATEN
T echnische Daten ...................................................... 42
Führungsschienen- und Kettenkombinationen .......... 43
Feilen und Schärflehren der Sägekette ..................... 43
EG-Konformitätserklärung ......................................... 44
INHAL T
Sehr g eehrter Kunde!
Herzlichen Glüc kwunsch zu Ihrem Kauf eines Husqvarna-
Produkts!Husqvarnas Geschichte reicht bis ins Jahr 1689
zurück, als König Karl XI eine Fabrik an den Ufern des
Flusses Huskvarna errichten ließ, in der Musketen gefertigt
werden sollten.Die Lage am Huskvarna bot sich an, da der
Fluss zur Erzeugung von Wasserkraft verwendet wurde und
so als Wasserkraftwerk diente.In den mehr als 300 Jahren
seit dem Bestehen des Husqvarna-Werks wurden unzählige
Produkte hergestellt, angefangen von Holzöfen bis hin zu
modernen Küchenmaschinen, Nähmaschinen, Fahr- und
Motorrädern usw.1956 wurde der erste Motorrasenmäher
auf den Markt gebracht, gefolgt von der Motorsäge 1959,
und in diesem Bereich ist Husqvarnas auch heute tätig.
Husqvarna ist gegenwärtig einer der weltführenden
Hersteller von Forst- und Gartenmaschinen und legt vor
allem Wert auf Qualität und Leistungskraft.Das
Unternehmenskonzept umfasst die Entwicklung, Herstellung
und den Vertrieb von Produkten für den Einsatz in Wald und
Garten sowie in der Bauindustrie.Husqvarnas Ziel ist es,
auch in den Bereichen Ergonomie, Benutzerfreundlichkeit,
Sicherheit und Umwelt führend zu sein - dies lässt sich an
vielen Details erkennen, die aus diesen Gesichtspunkten
heraus entwickelt wurden.
Wir sind überzeugt, dass Sie mit der Qualität und Leistung
unserer Produkte über lange Jahre mehr als zufrieden sein
werden. Mit dem Erwerb unserer Produkte erhalten Sie
professionelle Hilfe bei Reparaturen und Service, falls doch
einmal etwas passieren sollte. Haben Sie die Maschine nicht
bei einem unserer Vertragshändler gekauft, fragen Sie dort
nach der nächsten Servicewerkstatt.
Wir hoffen, dass Sie mit Ihrer Maschine über lange Jahre
zufrieden sein werden. Denken Sie daran, diese
Bedienungsanleitung sicher aufzubewahren.Die genaue
Befolgung ihres Inhalts (Verwendung, Service, Wartung
usw.) verlängert die Lebensdauer der Maschine erheblich
und erhöht zudem ihren Wiederverkaufswert.Sollten Sie Ihre
Maschine verkaufen, händigen Sie dem neuen Besitzer bitte
auch die Bedienungsanleitung aus.
Vielen Dank, dass Sie sich für ein Husqvarna-Produkt
entschieden haben.
Die Husqvarna AB arbeitet ständig an der Weiterentwicklung
ihrer Produkte und behält sich daher das Recht auf
Änderungen ohne vorherige Ankündigung, z. B. von Form
und Aussehen, vor.
-
Ger man 3