Güde GHS 1000/10TE-A Traduction Du Mode D'emploi D'origine page 66

SLOVENSKY
66 Zariadenie použite až po pozornom
prečítaní a porozumení návodu k
obsluhe. Oboznámte sa s ovládacími
prvkami a správnym použitím prístroja. Dodržujte
všetky v návode uvedené bezpečnostné pokyny.
Správajte sa zodpovedne voči tretím osobám.
Obsluha je zodpovedná za nehody či nebezpečenstvo
voči tretím osobám.
Na prístroji smú pracovať len osoby, ktoré dosiahli
16 rokov. Výnimku predstavuje využitie mladist-
vých, ak sa toto deje počas profesijného vzdelávania s
cieľom dosiahnutia zručností pod dohľadom školiteľa.
Ak máte o zapojení a obsluhe prístroja pochybnosti,
obráťte sa na zákaznícky servis.
Pracovníci obsluhy musia byť dostatočne vyškolení na
používanie, nastavovanie a obsluhu.
Použitie Podľa Predpisov
Štiepačka dreva je určená výhradne na štiepanie
dreva v smere vlákien. S ohľadom na technické údaje
a bezpečnostné pokyny.
Pri štiepaní je bezpodmienečne nutné dbať na to,
aby sekané drevo doľahlo len na rebrovaný plech
dosky dna alebo na rebrovaný plech sekacieho stola.
Je bezpodmienečne nutné dodržiavať návod na
montáž, prevádzku, opravy a pod., aby sa vylúčili
nebezpečenstvá a zabránilo sa škodám.
Nezabudnite, prosím, že tento prístroj podľa jeho
určenia nie je konštruovaný na priemyselné použitie.
Zaistite, aby sa počas prevádzky nezdržovali
v pracovnej oblasti žiadne osoby, resp.
aby dodržovali dostatočnú bezpečnostnú
vzdialenosť.
Deti sa nesmú hrať s prístrojom.
Štiepačka dreva je dimenzovaná len na
prevádzku 1 osobou. Na stroji nikdy
nesmú pracovať dve alebo viac osôb.
Je čo najprísnejšie zakázané, aby štiepačku dreva
obsluhovali dve osoby s tým, že jedna osoba dre-
vo drží a druhá osoba ovláda upínacie príložky.
Tento prístroj sa smie použivať len v súlade s
uvedenými predpismi. Pri nedodržaní ustanovení zo
všeobecne platných predpisov a ustanovení z tohto
návodu nie je možné výrobcu považovať zodpoved-
ným za škody.
Zvyškové nebezpečenstvá
Suché a vyschnuté drevo môže pri štiepaní
výbušne vyskočiť a poraniť obsluhu v tvári. Noste,
prosím, zodpovedajúci ochranný odev!
Drevené diely vznikajúce pri štiepaní môžu
spadnúť dole a zraniť najmä nohy pracujúceho
človeka.
Počas štiepania dreva môže dôjsť poklesom
hydraulického noža k rozdrveniu alebo oddeleniu
častí tela.
Hrozí nebezpečenstvo, že uzlovité štiepané
drevo sa pri štiepaní zasekne. Vezmite, prosím, na
vedomie, že je drevo pri oddelení silne pod
tlakom, a v medzere si môžete priškripnúť prsty.
Pozor! Štiepajte zásadne len kúsky dreva
odrezané v pravom uhle! Šikmo odrezané kúsky
dreva môžu pri sekaní vykĺznuť!
Všeobecné bezpečnostné pokyny
pre elektrické prístroje
Pozor Prečítajte si všetky bezpečnostné
pokyny a inštrukcie. Chyby pri dodržiavaní nižšie
uvedených pokynov môžu viesť k zásahu elektrickým
prúdom, požiaru a/alebo vážnym úrazom.
Všetky bezpečnostné pokyny a inštrukcie uscho-
vajte na budúce použitie.
V bezpečnostných pokynoch použitý pojem
„elektrický prístroj" sa vzťahuje na káblom napájané
elektrické náradie (s napájacím káblom) a na batériou
napájané elektrické náradie (bez napájacieho kábla).
1) Bezpečnosť na pracovisku
a) Pracovisko udržujte čisté a dobre osvetlené.
Neporiadok a neosvetlené pracovisko môže viesť k
úrazom.
b) S elektrickým prístrojom nepracujte v
explóziou ohrozenom prostredí, v ktorom sa
nachádzajú horľavé kvapaliny, plyny a prach.
Elektrické prístroje vytvárajú iskry, ktoré môžu
zapáliť prach či výpary.
c) Deti a ostatné osoby udržujte v bezpečnej
vzdialenosti od elektrického prístroja.Pri
rozptyľovaní sa môžete stratiť kontrolu nad prístro-
jom.
2) Elektrická bezpečnosť