Güde GHS 1000/10TE-A Traduction Du Mode D'emploi D'origine page 31

Read and understand the operating
instructions before using the
appliance. Familiarise with the
control elements and how to use the appliance
properly. Abide by all the safety measures stated in
the service manual. Act responsibly toward third
parties.
The operator is responsible for accidents or risks to
third parties.
Persons over 16 years of age can only work on the
appliance. An exception includes youngsters trained
in order to reach knowledge under supervision
of the trainer during occupational education.
In case of any doubts about connection and operati-
on refer please to our customer center
The operating personnel must be adequately trained
in the use, adjustment and operation of the device.
Specified Conditions Of Use
The wood splitter has only been designed to split
wood in the fibre direction. Respecting technical
data and safety precautions.
When splitting, it is essential to make sure the split
wood only contacts the checkered sheet of the
bottom plate or the checkered sheet of the splitting
desk.
It is essential to follow instructions for installation,
operation, repairs, etc. to prevent hazards and
damage.
The machine may only be used if it is fully assem-
bled.
Operation of a machine that is not fully assembled
is strictly prohibited.
Usuage of the log fixing device (chain and spring)
is required at every splitting process.
As soon as the splitting knife enters the log (3-5
cm), release the log fixing device and continue
with the splitting process.
Please do not forget that this machine, as designed,
is not intended for industrial use.
Make sure there are no persons in the working
area during operation or make sure such persons
keep a sufficient safety distance.
This appliance is not intended for use by children.
The wood splitter has been designed to
be operated by 1 person. The machine
must never be operated by two or more
persons.
Wood splitter being operated by two persons,
with one holding a piece of wood and the other
controlling the clamps is strictly prohibited.
Do not use this product in any other way as stated
for normal use. Not observing general regulations
in force and instructions from this manual does not
make the manufacturer liable for damages.
ENGLISH
31