Table des Matières
Publicité
Hose Assembly Machine / Schlauchpresse / Machine à sertir
Machines directory / Maschinenübersicht / Description de la machine
Die sets are to be ordered seperately! / Backensätze separat bestellen! / Les jeux de mors doivent être commandés séparément !
82CE-061
Standard equipment
KarryKrimp 1,
portable hose assembly machine
Hand pump (two-stage)*
Die ring, colour coded silver
Die ring, colour coded black
Connection hose
with quick couplings
Base (3 pieces)
Service manual
(Operating instructions)
82CE-003
KarryKrimp 1 with
Air / Hydraulic Pump
KarryKrimp 1,
portable hose assembly machine
Air / Hydraulic Pump
Die ring, colour coded silver
Die ring, colour coded black
Connection hose
with quick couplings
Base (3 pieces)
Service manual
(Operating instructions)
KarryKrimp 1
Suitable for Fitting Series
®
Geeignet für Armaturen Serien
Conçue pour sertir les embouts séries
Portable, compact and robust hose assembly machine. It offers
everything for crimping hoses and fittings with 1 & 2 wire braids
sizes -4 to -20 (DN 06 up to DN 32).
Tragbare Schlauchpresse für Hydraulikschläuche mit
max. 2 Geflechteinlagen von DN 06 bis DN 32 (size -4 bis -20)
La machine Karrykrimp 1 est une presse à sertir portable, compacte et
robuste. Elle permet de sertir des embouts sur les tuyaux renforcés par
une ou deux tresses métalliques du DN 06 au DN 32 (1/4'' à 1.1/4'')
82CE-061
Standard-Ausrüstung
KarryKrimp 1,
tragbare Schlauchpresse
Handpumpe (zweistufig)*
Backenring, silber
Backenring, schwarz
Hochdruckschlauchleitung
mit Kupplungsstecker
Fußgestell (dreiteilig)
Wartungspaket
(Betriebsanleitungen)
82CE-003
KarryKrimp 1 mit druckluft-
betriebener Hydraulikpumpe
KarryKrimp 1,
tragbare Schlauchpresse
Druckluftbetriebene Hydraulikpumpe La pompe oléo-pneumatique
Backenring, silber
Backenring, schwarz
Hochdruckschlauchleitung
mit Kupplungsstecker
Fußgestell (dreiteilig)
Wartungspaket
(Betriebsanleitungen)
Pressure force
max. Preßkraft (t)
max. (tons)
Working pressure
max. Betriebs-
Pmax (MPa)
druck (MPa)
Dimensions
Maße
with base
mit Fußgestell
W x D x H (mm)
B x T x H (mm)
Weight (kg)
Gewicht (kg)
82CE-061
Equipement de base
KarryKrimp 1,
le corps de la machine
La pompe manuelle (2 étages)*
L 'anneau de réglage argent
L'anneau de réglage noir
Le flexible de raccordement
avec coupleur
Le pied tubulaire (3 parties)
La notice d'utilisation
82CE-003
KarryKrimp 1 avec
pompe oléo-pneumatique
KarryKrimp 1,
le corps de la machine
L 'anneau de réglage argent
L'anneau de réglage noir
Le flexible de raccordement
avec coupleur
Le pied tubulaire (3 parties)
La notice d'utilisation
3
26, 43, 46, 48
Force maxi. de
9
sertissage (t)
Pression maxi.
70,0
d'utilisation (MPa)
Dimensions
356
330
avec pied
L x P x H (mm)
686
Poids (kg)
23,5
Part.-No.
Bestell-Nr.
Référence
82C-061
82C-2HP
82C-R01
82C-R02
82C-OOL
SPR14173.021
WP-82CE-061
Part.-No.
Bestell-Nr.
Référence
82C-061
82CE-0AP
82C-R01
82C-R02
82C-OOL
SPR14173.021
WP-82CE-061
Bulletin 4480-T2/UK/DE/FR
Publicité
Table des Matières
