AVERTISSEMENT
Si les directives de ce manuel ne
sont pas appliquées à la lettre,
un incendie ou une explosion
pourrait survenir et causer des
dégâts matériels, des blessures
corporelles ou la mort.
RISQUES et
PRÉCAUTIONS
DANGER
Indique une situation de danger
imminent qui doit être corrigée
afin d'empêcher des blessures
importantes ou la mort.
AVERTISSEMENT
Indique une situation de danger
potentiel qui doit être corrigée
afin d'empêcher des blessures
importantes ou la mort.
ATTENTION
Indique une situation de danger
potentiel qui doit être corrigée
afin d'empêcher des blessures
possibles ou des dommages
de moyenne importance à la
propriété.
REMARQUE
Précise des détails de montage,
d'entretien et d'exploitation qui
amélioreront le rendement, la
longévité et le fonctionnement
correct de votre chaudière.
2
CHAUDIÈRES MODULANTES À GAZ SL 26-260 G3, SL 40-399 G3
À PROPOS DE LA SÉCURITÉ
Le montage, la mise en service et l'entretien des chaudières IBC doivent être exécutés
avec le soin et l'attention requis; seuls des techniciens en chauffage compétents, qualifiés,
autorisés et formés devraient accomplir ces tâches.
Le fait de ne pas lire tous les directives et codes nationaux et locaux applicables et de ne
pas s'y conformer pourrait avoir comme conséquence des conditions dangereuses qui
pourraient entraîner des dégâts matériels et des dommages aux occupants, ce qui dans
les cas extrêmes, pourrait causer la mort.
CARACTÉRISTIQUES
CARACTÉRISTIQUE
Entrée ACNOR (gaz naturel ou propane) - MBH
Entrée ACNOR (gaz naturel ou propane) - kW
Sortie ACNOR - MBH
Sortie ACNOR - kW
A.F.U.E.
Rendement de combustion
Rendement thermique BTS-2000
Pression minimale d'entrée de gaz (gaz naturel ou propane) - pouces c.e.
Pression maximale d'entrée de gaz (gaz naturel ou propane) - pouces c.e.
Température ambiante - basse (°F-°C)
haute (°F-°C)
Hygrométrie maximale (sans condensation)
Température minimale de l'eau
Température maximale de l'eau. (Hi-limit électronique)
Variation max. de température - sortie/retour (barrière électronique)
Max. limite de verrouillage de la température de l'eau
Puissance consommée à puissance maximale d'utilisation (120 V c.a., 60
Hz) - watts
Poids (à vide) - lbs/kg
Aire de la surface de chauffage – pi
Volume d'eau sous pression de la chaudière - USG/Litres
Débit maximal de la chaudière – USG/min.
Débit minimal de la chaudière – USG/min.
Pression d'eau maximale en fonctionnement* - lbs/po
Pression d'eau minimale - lbs/po
2
Altitude d'installation approuvée – pieds au dessus de la mer
Hygrométrie maximale (sans condensation)
Longueur maximale d'évacuation équivalente
Chaque côté (aération et entrée d'air)
(Gaz naturel ou propane)
Alternatives d'entrée d'air : Soit par admission directe d'air extérieur ou par
admission d'air intérieur
* Les chaudières sont livrées avec une soupape de surpression de pression de 30 lbs/po
Inclus avec la chaudière - La chaudière IBC est livrée avec une trousse d'accessoires
comprenant les éléments suivants :
•
1 rail pour montage mural - 260 G3
IBC 250-244
•
1 rail pour montage mural - 399 G3
IBC 250-726
•
1 trousse de collecteur de condensat
•
1 soupape de surpression de 30 lbs/po
/ m
2
2
2
•
1 capteur de température extérieure
•
6 tirefonds de 1/4 po. x 2-1/2 po. de longueur
avec rondelles plates
•
Instructions d'installation et mode d'emploi
•
Manuel d'utilisation
2
•
Mode d'emploi de l'écran tactile V 10
INSTRUCTIONS D'INSTALLATION ET MODE D'EMPLOI
SL 26-260
SL 40-399
G3
G3
26 - 260
40 - 399
7,6 - 76,2
11,7 - 117
24,9 - 239
38,4 - 383
7,31 - 70,0
11,2 - 112
95 %
96%
96%
4
4
14
14
32°F / 0°C
32 °F / 0 °C
122°F / 50°C
122 °F / 50 °C
90 %
90 %
34 °F / 1 °C
34 °F / 1°C
190°F/ 88°C
190°F/ 88°C
40 °F
40 °F
201°F/ 94°C
201°F/ 94°C
127 (sans les
190 (sans les
pompes)
pompes)
162 / 74
240 / 110
22,71 / 2,11
36,56 / 3,40
4,64 / 17,6
6,66 / 25,2
25
45
6
20
30
80
8
8
0 - 12,000 pi
0 - 12,000'
90 %
90 %
200 pi (3")
200' pi (4")
.
2