Manuels Connexes pour Zoom B2.1u
Sommaire des Matières pour Zoom B2.1u
- Page 1 Mode d’emploi © ZOOM Corporation La reproduction de ce manuel, en totalité ou partie, par quelque moyen que ce soit est interdite.
-
Page 2: Precautions De Securite Et D'emploi
Danger vases, sur la B2.1u car cela peut causer un choc électrique . • Ne placez pas sur la B2.1u des sources à flamme nue telles que des bougies allumées car cela pourrait provoquer un incendie . Dans ce manuel, des symboles sont employés pour signaler les •... -
Page 3: Table Des Matières
Emploi d’une pédale d’expression externe (FP01/FP02) ....21 Emploi d’une pédale commutateur (FS01) ........21 Emploi de la B2.1u comme interface audio pour un ordinateur ..22 Emploi comme boîtier de direct ............24 Restauration des réglages d’usine ..........24 Enchaînement des effets.............. -
Page 4: Caractéristiques
L’échantillonnage en 96 kHz / 24 bits (avec traitement interne en 32 bits) assure une excellente qualité sonore. La B2.1u façonne un profil sonore aux détails superbes tout en préservant le caractère du son d’origine de la basse. La B2.1u a également une connexion USB et peut servir d’interface directe guitare basse/ordinateur. -
Page 5: Termes Utilisés Dans Ce Manuel
Termes utilisés dans ce manuel Cette section explique quelques termes importants utilisés dans la documentation de la B2.1u. COMP/LIMIT WAH/EFX DRIVE/SYNTH ZNR/MIX LO EQ HI EQ MOD/SFX DELAY REVERB Module d’effet Patch Comme représenté dans l’illustration ci-dessus, la Dans la B2.1u, les combinaisons de modules d’effet B2.1u peut être comparée à... -
Page 6: Commandes Et Fonctions/Connexions
à commuter On/Off les modules d'effet, à contrôler l'accordeur et à d'autres fonctions. Connecteur [USB] Ordinateur Face arrière Vous permet de relier la B2.1u à un ordinateur pour échanger des données audio. Table de mixage Connecteur [BALANCED OUT] Ce connecteur XLR peut produire un signal symétrique de niveau ligne vers... -
Page 7: Guitare Basse Prise D'entrée D'alimentation 9V
Sert à lancer/arrêter la lecture du rythme. Afficheur Affiche les numéros de patch, valeurs de réglage et autres informations sur le fonctionnement de la B2.1u. Pédale d'expression Vous permet de régler le volume ou divers paramètres d'effet en temps réel pendant le jeu. -
Page 8: Sélection D'un Patch
Sélection d’un patch Pour essayer les différents effets de la B2.1u, nous vous recommandons de jouer simplement de votre instrument tout en changeant de patch. Mise sous tension Utilisez un câble blindé à fiche mono pour relier la guitare basse à la prise [INPUT] de la B2.1u. -
Page 9: Tonalité Et Volume
Sélection directe d'une banque Pour sélectionner directement les banques A – d, 0 – 3, utilisez les touches BANK [-]/[+]. Presser la touche BANK [-] appelle la banque immédiatement inférieure, et presser la touche BANK [+] appelle la banque immédiatement supérieure. ZOOM B2.1u... -
Page 10: Emploi De L'accordeur
Emploi de l’accordeur La B2.1u dispose d’un accordeur chromatique automatique. Pour l’utiliser, les effets internes doivent être court-circuités (temporairement désactivés) ou coupés (son d’origine et son d’effet coupés). Court-circuiter ou couper Court-circuiter les effets (bypass) En mode de jeu, pressez brièvement et en même temp les commutateurs au pied... -
Page 11: Réglage De La Hauteur De Référence De L'accordeur
Réglage de la hauteur de référence de l'accordeur Si nécessaire, vous pouvez ajuster la hauteur de référence de l'accordeur de la B2.1u. Le réglage par défaut après mise sous tension est 440 Hz pour le la médian. Tournez la commande de paramètre 1. -
Page 12: Emploi De La Fonction Rythmique
Emploi de la fonction rythmique La B2.1u a une fonction rythmique intégrée qui produit des sons de batterie réalistes selon divers motifs nommés "patterns". La fonction rythmique est disponible en mode de jeu ou en statut bypass/mute. Réglez la B2.1u en mode de jeu Si le sélecteur de module est sur une fonction... -
Page 13: Réglage Du Volume Rythmique
3 fois la touche [TAP] à la cadence désirée. A la première pression de la touche [TAP], le tempo actuel s'affiche. La B2.1u détecte alors automatiquement l'intervalle avec la seconde pression et les suivantes et fixe le tempo en conséquence. -
Page 14: Modification ("Edition") D'un Patch
Modification ("Edition") d’un patch Les patches de la B2.1u peuvent être librement modifiés par changement des réglages de leurs paramètres d’effet. Essayez de modifier le patch actuellement sélectionné pour créer votre propre son. Sélection du module d'effet Tournez le sélecteur de module pour choisir le module d'effet à... -
Page 15: Sortie Du Mode D'édition
BANK [-]/[+]. Si vous pressez les touches BANK [-]/[+] pour un module désactivé (réglé sur NOTE OFF), le module est automatiquement activé (ON). Pour les modules n'ayant qu'un type d'effet, presser BANK [-]/[+] ne sert à rien. ZOOM B2.1u... -
Page 16: Mémorisation/Copie De Patches
Sélectionnez la banque de destination de mémorisation/copie Pour sélectionner la banque de destination de mémorisation/copie, utilisez les touches BANK [-]/[+]. NOTE Seule une banque de la zone utilisateur (A – d) peut servir de destination. ZOOM B2.1u... -
Page 17: Pour Interrompre La Mémorisation
à nouveau la touche [STORE] ( Pressez une fois encore la touche [STORE] Quand le processus de mémorisation/ copie est terminé, la B2.1u retourne au mode précédent avec le patch de destination sélectionné. Spécifiez le numéro du patch de destination de mémorisation/ copie Pour choisir le numéro du patch de destination,... -
Page 18: Emploi De La Pédale D'expression Intégrée
Emploi de la pédale d’expression intégrée La pédale d’expression située sur le dessus de la B2.1u vous permet de régler le son d’effet ou le volume en temps réel durant le jeu. L’élément piloté par la pédale peut être sélectionné individuellement pour chaque patch Sélectionnez le patch pour lequel la pédale... -
Page 19: Bougez La Pédale
Enregistrez le patch si nécessaire Le réglage de la pédale d'expression peut être mémorisé individuellement pour chaque patch. NOTE Si vous sélectionnez un autre patch en mode de jeu sans enregistrer le patch, tous les changements apportés aux réglages seront perdus. ZOOM B2.1u... -
Page 20: Autres Fonctions
Cette section explique comment utiliser la pédale d’expression interne ainsi qu’une pédale d’expression ou de commutation externe. L’emploi de la B2.1u comme interface audio ou boîtier de direct est aussi expliqué. être réglée au pied par la pédale (si le module DRIVE/ Réglages pour la pédale... -
Page 21: Emploi D'une Pédale D'expression Externe (Fp01/Fp02)
(FP01/FP02) L’indication "dn" s’affiche. Quand vous connectez une pédale d’expression optionnelle (FP01/FP02) à la prise [CONTROL IN] de la B2.1u, vous pouvez l’utiliser comme pédale de volume, indépendamment de la pédale d’expression intégrée. Avec la pédale d’expression totalement relevée, pressez la touche Branchez le câble de la pédale... -
Page 22: Emploi De La B2.1U Comme Interface Audio Pour Un Ordinateur
Cela a le même ordinateur effet que de presser la touche RHYTHM [ En branchant le connecteur [USB] de la B2.1u à un ordinateur, la B2.1u peut servir d’interface Son d'origine Son retardé... - Page 23 Systèmes d’exploitation compatibles • Windows XP En même temps, la prise [OUTPUT/PHONES] • MacOS X (10.2 ou ultérieur) de la B2.1u produit le son de la lecture des pistes Quantification audio de la station audio numérique, mixé avec Quantification 16 bits le son de la guitare traité...
-
Page 24: Emploi Comme Boîtier De Direct
200 ohms, point chaud-point froid) Pour utiliser cette fonction, reliez le connecteur Dans certaines configurations, une boucle de [BALANCED OUT] de la B2.1u à une console de masse (boucle de signal électrique créée lorsque sonorisation ou d’enregistrement via un câble certains appareils appartenant à... -
Page 25: Enchaînement Des Effets
Enchaînement des effets Les patches de la B2.1u sont constitués de 9 modules d’effet enchaînés en série, comme représenté ci- dessous. Vous pouvez utiliser tous les modules d’effet ensemble ou n’utiliser sélectivement que certains modules en les activant (On) ou en les désactivant (Off). -
Page 26: Types Et Paramètres D'effet
Réglez la fonction de la pédale commutateur sur "dH" (delay hold ou "maintien du retard") (→ p. 22) pour le patch correspondant. Quand ce patch est alors sélectionné en mode de jeu, la fonction de maintien peut être activée (On) ou désactivée (Off) en pressant la pédale commutateur. ZOOM B2.1u... -
Page 27: Comp/Limit
TONE 0 – 98, 1.0 0 – 98, 1.0 0 – 10 Règle la balance de mixage du Règle la balance de mixage du son son d’effet (son à l’octave Règle la qualité sonore après mixage. d’origine. inférieure). ZOOM B2.1u... - Page 28 HI EQ. Les valeurs 0 - 9 qu’avec une pédale à moitié déterminent la balance de mixage du son enfoncée. d’origine, les valeurs plus élevées donnant un son d’origine plus fort. ZOOM B2.1u...
-
Page 29: Drive/Synth
* Les noms de fabricants et de produits mentionnés dans ce tableau sont des marques commerciales ou déposées de leurs détenteurs respectifs. Les noms servent seulement à illustrer des caractéristiques sonores et n’indiquent aucune affiliation avec ZOOM CORPORATION. AMPEG SUPER BASS Simulation de l’AMPEG SVT qui est un des amplis de... -
Page 30: Znr/Mix
Pour cela, réglez la valeur du paramètre d’effet sur "oF". ZNR (ZOOM Noise Reduction) La réduction de bruit originale de ZOOM qui réduit le bruit dans les pauses de jeu sans affecter le timbre général. Permet aussi de régler la balance de mixage et le niveau du module DRIVE/SYNTH. -
Page 31: Hi Eq
Cet effet produit un son résonant et ondulant fortement. -10 – -1, 0, DEPTH RATE RESONANCE 0 – 98, 1.0 0 – 50 1 – 10 Règle l’intensité de résonance de Règle la vitesse de Règle l’intensité de modulation. modulation. modulation. ZOOM B2.1u... - Page 32 TONE BALANCE 0 – 10 0 – 98, 1.0 1 – 12, 24 Règle la transposition par demi-tons. Règle le niveau du son d’effet Règle la qualité sonore. "dt" donne un effet de désaccord. mélangé au son d’origine. ZOOM B2.1u...
-
Page 33: Delay
Ces trois effets ont les mêmes paramètres. DECAY TONE 1 – 30 0 – 10 0 – 98, 1.0 Règle le niveau du son d’effet Règle la durée de la reverb. Règle la qualité sonore. mélangé au son d’origine. ZOOM B2.1u... -
Page 34: Control
. "LOW" Valeur réglée dans le patch ASTUCE Quand le module ZNR/MIX est sélectionné comme destination de la modulation, la pédale règle la balance de mixage du module DRIVE/ Valeur minimale SYNTH (→ p. 30). ZOOM B2.1u... -
Page 35: Caractéristiques Techniques
Pas d’alimentation Haut niveau de bruit Référez-vous à "Mise sous tension", page 8. L’adaptateur secteur ZOOM est-il utilisé? Veillez à n’utiliser qu’un adaptateur CC 9V, 300 mA avec le L’effet reverb ne fonctionne pas moins sur la broche centrale (AD-0006 ZOOM). -
Page 36: Patterns Pré-Programmés (Presets) De La B2.1U
Patterns pré-programmés (presets) de la B2.1u Format de Format de N° Nom du pattern N° Nom du pattern mesure mesure 8beat_1 POP_3 8beat_2 DANCE_1 8beat_3 DANCE_2 8shufle DANCE_3 16beat_1 DANCE_4 16beat_2 3per4 16shufle 6per8 ROCK 5per4_1 HARD 5per4_2 METAL_1 LATIN... - Page 37 SYNTH module. Higher values result in stronger cabinet character. used only to illustrate sonic characteristics and do not indicate • When using a bass amplifier, selecting the flat EQ setting is recommended. any affiliation with ZOOM CORPORATION. B2.1u PATCHLIST 1.0...