Sommaire des Matières pour Alcatel Onetouch IDOL 3 60451
Page 1
Pour en savoir plus sur les façons d'utiliser cet appareil, veuillez consulter le site www.alcatelonetouch.com/ ca-fr/ pour télécharger le guide de l'utilisateur complet. Dans le site Web, vous pouvez également consulter la Foire aux questions, effectuer des mises à niveau logicielles, etc.
Table des matières Partager la connexion de données mobiles de votre téléphone ...89 Précautions d’emploi ����������������������������������������������������������������4 Établir une connexion avec des réseaux privés virtuels ....91 Renseignements d’ordre général ��������������������������������������������14 Google Play Store �������������������������������������������������������������93 Présentation de l’appareil ������������������������������������������������15 Trouver l’article que vous voulez télécharger et installer ....93 Touches et connecteurs ................15 Télécharger et installer ................95 Premiers pas ....................18...
12 Mise à jour ���������������������������������������������������������������������� 133 Précautions d’emploi ������������������ 12.1 Mise à jour de logiciel OTA (Over-the-air) ........133 13 Garantie ���������������������������������������������������������������������������134 Avant d’utiliser votre téléphone, lisez ce chapitre avec attention. Le fabricant ne 14 Accessoires ���������������������������������������������������������������������136 pourra être tenu responsable des dommages résultant d’une mauvaise utilisation ou 15 Dépannage �����������������������������������������������������������������������137 d’un usage non conforme aux instructions du présent manuel.
Page 4
Obéissez aux consignes visant à éviter les interférences. Mettez votre appareil hors Évitez de laisser tomber l’appareil, de le jeter ou de le soumettre à des déformations. tension chaque fois que vous voyez affichées des instructions en ce sens. En avion, Pour éviter toute blessure, n’utilisez pas votre téléphone si l’écran (qui est en verre) éteignez votre appareil quand les agents de bord en enjoignent les passagers.
Page 5
Pays membres de l’Union européenne PROTÉGEZ VOTRE OUÏE L’accès aux points de collecte ci-dessus est gratuit. Tous les produits portant le Pour prévenir toute lésion de l’appareil auditif, évitez d'utiliser l’appareil symbole ci-dessus doivent être déposés dans les points de collecte mentionnés. à...
Page 6
Votre téléphone mobile est un appareil radioélectrique qui fonctionne comme L’Organisation mondiale de la santé (OMS) considère que les données recueillies émetteur et récepteur. Il est conçu pour ne pas dépasser les seuils recommandés jusqu’ici par les scientifiques ne font pas apparaître la nécessité de recommander d’exposition aux ondes radioélectriques.
Page 7
à des réseaux Wi-Fi de confiance. En outre, lorsque vous utilisez votre produit ALCATEL ONETOUCH 6045I comme point d'accès (le cas échéant), assurez-vous d’utiliser les fonctionnalités de sécurité du réseau. Ces précautions aideront à empêcher tout accès non autorisé à...
Nous fournissons sur demande la copie intégrale des codes sources correspondants, dans un délai de trois ans suivant la distribution du produit par TCL Communication Renseignements d’ordre général Ltd. Vous pouvez télécharger les codes sources à partir du site http://sourceforge.net/ projects/alcatel/files/.
Flash pour appareil photo/lampe de poche Présentation de l’appareil ���� Appareil photo Touche Marche-arrêt 1�1 Touches et connecteurs Touche Volume Fente pour la carte SIM/SD Connecteur d'écouteurs Appareil photo/ vidéo frontal Indicateur à DEL Touches récentes • Appuyez sur cette touche pour voir les applications récemment utilisées.
1�2 Premiers pas Touche Marche-arrêt • Appui bref : verrouillage ou allumage de l’écran. 1�2�1 Configurer • Appui prolongé : affiche le menu contextuel pour que vous puissiez faire votre choix parmi les options Éteindre/ Insertion ou retrait de la carte SIM ou SD Redémarrer/Mode avion.
Page 11
Votre téléphone ne reconnaît que les microcartes SIM. N’essayez Afin de réduire la consommation d’électricité et le gaspillage pas d’insérer un autre type de carte SIM (mini ou nano, par d’énergie, quand la batterie est entièrement chargée, débranchez le exemple), car cela pourrait endommager l’appareil. chargeur, désactivez les fonctions Wi-Fi, GPS et Bluetooth ainsi que Pour éviter de perdre des données et d'endommager la carte SD, les applications exécutées en arrière-plan si vous ne les utilisez pas,...
• Définissez le nom du propriétaire du compte, puis appuyez sur Barre d’état • État/Notifications. SUIVANT. • Touchez la barre d’état et faites-la glisser vers • Lisez ce qui est écrit à propos des services Google, puis appuyez sur le bas pour ouvrir le Panneau des notifications. SUIVANT.
Page 13
1�3�1 Utilisation de l’écran tactile Pincer-écarter Appuyer brièvement Placez deux doigts sur la surface de l’écran, puis écartez-les ou rapprochez- Pour accéder à une application, appuyez dessus avec le doigt. les pour redimensionner un élément à l’écran. Appuyer de manière prolongée Faire pivoter Pour accéder aux options disponibles pour une option, appuyez de manière prolongée sur cette option.
Page 14
Icônes d’état Icônes de notification Appareil raccordé à un Nouveau message Gmail Appel manqué Aucun signal réseau GPRS Réseau GPRS en cours Nouveau courriel Transfert d’appel activé Alarme réglée d’utilisation Appareil raccordé à un Nouveau message texte Morceau de musique en Mode Bluetooth activé...
Page 15
Faites glisser la barre d’état vers le bas pour ouvrir le panneau des Réglages Appuyez sur cette option pour rapides ou des notifications. Pour le refermer, faites-le glisser vers le haut. accéder à l’écran d'utilisateur. Lorsqu’il y a des notifications, vous pouvez appuyer sur celles-ci pour y Appuyez sur cette option pour accéder accéder directement.
Page 16
Pour créer NIP/mot de passe de déverrouillage ou pour utiliser le Recherche vocale déverrouillage par reconnaissance faciale • Touchez l’icône de la barre de recherche. Une boîte de dialogue • Appuyez sur pour ouvrir la liste des applications, puis appuyez apparaît. sur Paramètres\Verrouiller l'écran\Verrouillage de l'écran\ • Prononcez le mot ou l’expression à...
Page 17
1�3�5 Personnalisation de l’écran d’accueil 1�3�6 Widgets et applications récemment utilisées Ajout d'applications Affichage des widgets Appuyez de manière prolongée sur un dossier, une application ou un Appuyez de manière prolongée sur un espace vide dans l'écran d'accueil, widget pour activer le mode Déplacer, puis faites glisser l’élément vers puis sur WIDGETS pour afficher tous les widgets au bas de l'écran votre écran d’accueil préféré.
1�3�7 Réglage du volume Saisie de texte ����������������������� Utilisation de la touche Volume Appuyez sur la touche Volume pour régler le volume. Pour activer le mode vibreur, diminuez le volume jusqu’à ce que le téléphone vibre. 2�1 À l’aide du clavier intégré À...
2�1�1 Clavier Android Appuyez pour saisir du texte ou des nombres. Appuyez sur cette option pour basculer entre les modes de saisie « abc/ABC ». Vous pouvez également insérer du texte supplémentaire, si vous Appuyez longuement pour basculer entre les le voulez modes de saisie «...
Afficher le ou les Appels, historique des numéros suggérés. appels et personnes �������������� Appuyez de manière prolongée sur pour accéder à la messagerie vocale. 3�1 Appeler �������������������������������������������������������� 3�1�1 Comment faire des appels Que vous choisissiez l'orientation normale ou inversée, les instructions suivantes s'appliquent lorsque cet appareil est utilisé...
Page 21
3�1�2 Comment accepter ou rejeter un appel entrant Quand quelqu’un vous laisse un message vocal, l’icône apparaît dans la barre d’état. Ouvrez le panneau des notifications et appuyez sur Nouveau message vocal. 3�1�4 Fonctions utilisables en cours d’appel En cours de communication, vous pouvez régler l’intensité sonore en appuyant sur la touche Volume dans un sens ou dans l’autre.
Page 22
Conférences téléphoniques Pour mettre fin à l’appel Marche à suivre : • Commencez par appeler le premier correspondant. Pour brancher le haut-parleur (appuyez de nouveau sur • Appuyez sur l'icône l’icône pour débrancher le haut-parleur) • Appuyez ensuite sur l'icône , puis sur l'icône pour lancer la Pour mettre l’appel en sourdine (appuyez de nouveau sur conférence.
Configuration : Si vous utilisez le service de messagerie vocale de votre • Tonalités DTMF : La double tonalité multifréquence ou DTMF est une télécommunicateur, cette option commande l’ouverture d’une boîte de méthode utilisée pour indiquer le numéro qui doit être composé à un dialogue où...
Le contact supprimé sera également effacé des autres applications 3�3 Contacts������������������������������������������������������� sur l'Internet ou dans votre appareil la prochaine fois que vous synchroniserez ce dernier. Contacts permet de communiquer en un tournemain avec vos Appuyez sur pour afficher le menu d'option de la liste des contacts. Les correspondants.
Page 25
Modifier le numéro de téléphone par défaut d’un contact Appuyez sur cette option pour enregistrer. Appuyez sur cette option pour sélectionner le téléphone Le numéro de téléphone par défaut (celui ayant priorité lorsque vous ou la carte SIM. Appuyez sur cette option pour sélectionner une faites un appel ou envoyez un message) apparaîtra toujours sous le nom image qui représente le contact.
Page 26
3�3�5 Importation, exportation et partage de contacts 3�3�7 Jonction/séparation de contacts Votre appareil peut importer ou exporter des contacts depuis ou vers Pour éviter les dédoublements, vous pouvez ajouter de nouvelles le téléphone, la carte SIM, la carte microSD et la mémoire interne du coordonnées à...
Synchronisation automatique ou manuelle Messagerie, Gmail/courriel, Appuyez sur le compte visé pour en afficher le détail, puis cochez ou désélectionnez les cases voulues pour activer ou désactiver la Google Hangouts ������������������ synchronisation automatique des données du compte. Lorsque cette option est activée, toutes les modifications apportées au téléphone ou en ligne seront automatiquement synchronisés les uns à...
Page 28
Envoi d’un message texte Options concernant les pièces jointes : Entrez le numéro de téléphone mobile du destinataire dans la barre À • Prendre une Accédez à l’appareil photo pour prendre une ou appuyez sur pour ajouter des destinataires. Appuyez ensuite sur photo photo à...
Page 29
4�1�3 Réglage des paramètres des messages Appuyez sur cette option pour voir d'autres options. Concernant les messages, différents réglages sont possibles. De l'écran de l'application Messagerie, appuyez sur , puis sur Paramètres. Appuyez sur cette option pour supprimer la pièce jointe existante.
Page 30
Paramètres des messages WAP Paramètres des messages multimédias (MMS) Activation des Appuyez sur cette option pour activer la • Accusés de Choisissez cette option si vous voulez un accusé messages WAP réception des messages poussés provenant du réception de réception pour chaque message texte envoyé. réseau.
4�2 Gmail/Courriel Pour ajouter une signature aux courriels, appuyez sur et sur Paramètres dans l'écran de la boîte de réception. Choisissez ensuite un compte, puis La première fois que vous configurez votre téléphone, vous pouvez soit appuyez sur Signature. utiliser un compte Gmail existant ou créer un nouveau compte de courriel. Réception et lecture des courriels 4�2�1 Gmail ������������������������������������������������������������������...
Page 32
Comment répondre à un courriel ou le transférer Pour archiver le courriel. Pour afficher les messages archivés, • appuyez sur l’écran Boîte de réception, puis sur Tous les • Répondre Lorsqu'un courriel est affiché, appuyez sur l’icône courriels. pour répondre à son expéditeur. Pour supprimer le courriel.
Page 33
Paramètres de Gmail Appuyez sur un compte pour afficher les paramètres suivants : Pour accéder aux paramètres de Gmail, appuyez sur l'icône • Type de boîte de Pour définir cette boîte de réception comme sélectionnez Paramètres. réception boîte par défaut ou comme boîte prioritaire. Paramètres généraux • Catégories Cochez la case pour que le dossier s'affiche dans...
• Si vous ne souhaitez pas envoyer votre message immédiatement, appuyez 4�2�2 Envoyer un courriel �������������������������������������������� sur , puis sur Enregistrer le brouillon, ou appuyez sur la touche Retour pour enregistrer une copie. Outre un compte Gmail, vous pouvez également configurer des comptes • Appuyez ensuite sur pour l'envoyer.
5�1�2 Créer de nouveaux événements Calendrier, horloge et Vous pouvez ajouter de nouveaux événements depuis n’importe quel affichage du calendrier. calculatrice ���������������������������� • Appuyez sur pour accéder à l’écran de création d’un nouvel événement. • Entrez tous les renseignements nécessaires pour ce nouvel événement. 5�1 Calendrier �������������������������������������������������...
5�1�3 Supprimer ou modifier un événement 5�2�2 Alarme Pour supprimer ou modifier un événement, appuyez sur l'événement pour Régler une alarme accéder à l'écran des détails. Appuyez ensuite sur l'icône pour modifier Dans l’écran Heure, appuyez sur pour accéder à l’écran Alarme, l'événement, puis sur l'icône pour le supprimer.
5�2�3 Compte à rebours Ajuster les paramètres d’alarme Appuyez sur l'icône dans l'écran Alarme pour pouvoir régler les options De l'écran Heure, appuyez sur pour accéder à l'écran Compte à suivantes : rebours. Appuyez sur l'icône pour régler le temps du compte à rebours dans • Style Appuyez sur cette option pour régler le style le panneau.
Pour accéder à cette fonction, appuyez sur dans l'écran d'accueil, puis Connexion aux réseaux ������� sur Calculatrice. Deux panneaux sont disponibles : Panneau de base et panneau Fonctions avancées. Pour vous connecter à Internet au moyen de ce téléphone, vous pouvez Pour basculer entre les deux, lorsque vous êtes en mode standard, tournez utiliser les réseaux GPRS/EDGE/3G/LTE ou Wi-Fi, selon le cas.
Page 39
• Lorsque l’itinérance des données est désactivée, vous pouvez quand • Appuyez sur Wi-Fi, puis sur la touche et sur Avancés dans l'écran même échanger des données au moyen d’une connexion Wi-Fi (se Wi-Fi. reporter à “6�1�2 Wi-Fi”). • Cochez ou décochez la case Notification de réseau pour activer ou désactiver cette fonction.
• Si vous choisissez Autre, saisissez l’adresse URL du site Web que vous souhaitez définir comme page d’accueil, puis appuyez sur OK pour 6�2 Navigateur ��������������������������������������������������� confirmer. Le navigateur permet de consulter des pages Web et de rechercher de Consulter des pages Web l’information sur Internet.
Page 41
• Appuyez de manière prolongée sur le texte voulu pour le mettre en Autres options : évidence. • Actualiser Pour actualiser la page actuelle. • Déplacez les deux tabulateurs pour sélectionner le texte. • Transférer Pour transférer les pages ouvertes. • Appuyez sur Tout sélectionner pour sélectionner le texte de la page Web au complet.
Page 42
6�2�1 Gérer les liens, l’historique et les téléchargements Pour annuler un téléchargement, appuyez sur l’élément téléchargé dans le Panneau des notifications, sélectionnez l’élément à annuler et appuyez sur Utiliser un lien, un numéro de téléphone ou une adresse affichée pour confirmer. dans une page Web Pour afficher les éléments téléchargés, appuyez sur , puis sur...
Page 43
Appuyez de manière prolongée sur un signet de la liste pour afficher ces Confidentialité et sécurité options additionnelles : • Effacer le cache Appuyez sur cette option pour supprimer le • Ajouter un Pour ajouter un raccourci de signet à l’écran contenu et les bases de données mis localement raccourci vers la d’accueil.
Page 44
• Eff� les mots de Appuyez sur cette option pour supprimer tous • Redimensionner Cochez la case pour ajuster les pages Web à la passe les mots de passe enregistrés. grandeur de l’écran. Accessibilité • Bloquer les pop-up Cochez la case pour empêcher l’affichage de fenêtres contextuelles.
Vous pouvez modifier votre mode de connexion par défaut dans Paramètres\ Il est recommandé d’utiliser les écouteurs Bluetooth ALCATEL ONETOUCH, Stockage. Appuyez ensuite sur l'icône \Connexion USB à ordinateur. qui ont fait l’objet d’essais et se sont révélés compatibles avec votre téléphone.
6�5 Pour retirer en toute sécurité la carte Partager la connexion de données de votre téléphone à l’aide d’un câble USB microSD de votre téléphone Utilisez le câble USB fourni avec votre téléphone pour le brancher à un Vous pouvez retirer la carte microSD de votre téléphone en tout temps port USB de l’ordinateur.
Pour utiliser la fonctionnalité Affichage Wi-Fi pour lire des Établir ou interrompre une connexion avec un VPN fichiers multimédias Pour se connecter à un VPN : Vous pouvez partager les données enregistrées sur votre téléphone, • Appuyez sur Paramètres\Plus���\VPN. comme la musique et les vidéos, avec votre téléviseur en activant • Les VPN que vous avez ajoutés sont affichés;...
Appuyez sur l'icône dans le coin supérieur gauche et sur Mes Google Play Store ��������� applications pour voir tous vos téléchargements. Google Play Store est une boutique de logiciels en ligne où vous pouvez télécharger et installer des applications et des jeux sur votre téléphone Android.
Pour acheter une application Appuyez sur l’icône de Google Play Store dans le coin supérieur gauche de l’écran ou sur la touche Retour pour revenir à l’écran Dans la boutique Google Play Store, certaines applications sont gratuites, précédent. tandis que pour d’autres, vous devez payer pour pouvoir les télécharger et les installer.
Mise à jour automatique et sur Mes applications dans l'écran du Google Play • Appuyez sur Store. et Paramètres\Mise à jour automatique des Appuyez sur • Appuyez sur l’application que vous voulez désinstaller et vous faire applications pour activer cette fonction. Pour effectuer la mise à jour rembourser.
Pour prendre une photo Appareil photo L’écran fait office de viseur. Commencez par placer l’objet ou le paysage que vous souhaitez photographier dans le viseur. Appuyez sur l’écran pour faire la mise au point si nécessaire, puis appuyez sur l’icône pour prendre la photo, qui sera alors enregistrée automatiquement.
• Mode Auto Appuyez sur cette option pour activer le mode • Grille Appuyez sur cette option pour activer ou Auto. désactiver la grille. • HDR Appuyez sur cette option pour activer le mode • Exposition Appuyez sur cette option pour régler la valeur HDR.
Page 53
Travailler avec des photos Appuyez sur cette option pour sélectionner des La galerie dispose d’une fonction qui permet de sélectionner plusieurs Appuyez sur cette option catégories : Albums, Lieux, éléments à la fois. Vous pouvez ainsi traiter vos photos et vidéos par pour ouvrir la caméra.
8�3�1 Regarder des vidéos 8�3 YouTube ������������������������������������������������������ Appuyez sur une vidéo pour la visionner. Dans l’écran de visionnement, YouTube est un service de partage de vidéos en ligne où l’utilisateur vous pourrez voir de l’information et des commentaires sur la vidéo et peut télécharger, partager et visionner des vidéos.
Appuyez sur cette option pour revenir à l’écran précédent. Google Maps ��������������������� Appuyez sur cette option pour accéder à la liste des chansons. Appuyez sur cette option pour accéder aux options supplémentaires. Appuyez sur cette option pour lancer ou arrêter la lecture. 9�1 Trouver ma position ...
9�3 Trouver un itinéraire en voiture, en transport Pour déplacer la carte, faites-la glisser avec votre doigt. en commun ou à pied Pour faire un zoom avant ou arrière sur la carte, pincez ou écartez les doigts. Vous pouvez aussi faire un zoom avant en appuyant deux fois sur un 9�3�1 Obtenir des suggestions d’itinéraire pour votre emplacement à...
9�4 Partager un emplacement Autres ��������������������������������� • Appuyez de manière prolongée sur un emplacement sur la carte. • Appuyez sur l'information dans le bas, puis sur l'icône pour partager l'emplacement. 10�1 Mes fichiers ������������������������������������������������� Pour accéder à cette fonction, appuyez sur dans l'écran d'accueil, puis sur Mes fichiers.
Appuyez sur cette option pour ouvrir et consulter Appuyez sur cette option la liste des stations pour réduire la fréquence enregistrées. de syntonisation de 0,1 MHz. Appuyez pour ajouter la Appuyez de manière station actuelle aux favoris. prolongée pour 10�3 Radio �����������������������������������������������������������...
Paramètres �������������������� 10�4 Remarques�������������������������������������������������� Pour accéder à cette fonction, appuyez sur dans l'écran d'accueil, puis sur Notes. Pour accéder à cette fonction, appuyez sur dans l'écran d'accueil, puis sur Paramètres. Utilisez Notes pour noter vos idées, des extraits ou citations que vous trouvez intéressants ou des choses que vous devez faire.
Page 60
11�1�8 Plus���\NFC Cette utilisation de données est mesurée par votre téléphone. Il se pourrait que votre fournisseur de services la calcule différemment. Appuyez sur le commutateur pour activer et désactiver la NFC. Il est recommandé de fixer une limite prudente. Cette fonction permet d'échanger des données lorsque deux appareils se 11�1�4 Plus���\Mode Avion...
Opérateur de réseau • Mode écouteurs Cochez la case pour activer le mode écouteurs. Vous pouvez sélectionner un exploitant de réseau. Vous n'entendrez les sonneries que lorsque les écouteurs seront branchés. 11�2 Appareil • Vibre aussi pour Appuyez sur cette option pour que l’appareil les appels vibre lorsque vous recevez des appels entrants.
Page 62
11�2�3 Écran Verrouillage de l'écran • Niveau de Appuyez sur cette option pour régler le niveau • Aucune Appuyez sur cette option pour désactiver le luminosité de luminosité. verrouillage d’écran. • Luminosité Appuyez sur cette option pour activer le réglage • Glisser Appuyez sur cette option pour activer le mode adaptative automatique de la luminosité...
Page 63
11�2�5 Indicateur à DEL Montage et démontage de la carte SD Vous devez monter la carte microSD avant de pouvoir utiliser les Appuyez sur cette option pour allumer ou éteindre l'indicateur à DEL. applications et fichiers qui y sont stockés ou vous devez la formater. 11�2�6 Stockage Démontrez la carte microSD de votre téléphone pour pouvoir la retirer...
11�3 Personnel Configurer le verrouillage de la carte SIM/RUIM • Cochez la case Verrouiller la carte SIM pour verrouiller la carte SIM 11�3�1 Emplacement au moyen d’un NIP. • Appuyez sur Modifier le code PIN SIM pour modifier le NIP. Accéder à ma position Mots de passe visibles Appuyez sur le commutateur pour activer l'utilisation de l'information...
Page 65
11�3�3 Paramètres de langue et clavier • Écouter un échantillon : Appuyez sur cette option pour que le synthétiseur vocal génère un bref échantillon en utilisant vos paramètres Utilisez l’option Paramètres de langue et clavier pour sélectionner la langue actuels. d’affichage de votre appareil et pour configurer les paramètres du clavier intégré.
Restaurer valeurs d’usine Régler l’heure Efface toutes les données personnelles situées dans l’espace de stockage Appuyez sur cette option pour ouvrir une boîte de dialogue qui vous interne du téléphone, dont les données concernant votre compte Google, permettra de régler manuellement l’heure du téléphone. les autres comptes, les paramètres du système et des applications, ainsi que Définir fuseau horaire toutes les applications téléchargées.
Page 67
Gestes d’agrandissement Inversion des couleurs Appuyez sur cette option pour déverrouiller/verrouiller la fonction zoom et Appuyez sur le commutateur pour activer ou désactiver l'inversion des activer/désactiver le zoom avant/arrière en appuyant trois fois sur l’écran. couleurs. Texte de grande taille Correction des couleurs Cochez la case pour grossir le texte à...
Mise à jour �������������������������� Garantie ����������������������������� Vous pouvez utiliser la mise à jour de logiciel sans fil pour mettre à jour le TCL Communication Ltd. garantit ce qui suit à l’acheteur initial de logiciel de votre téléphone. cet appareil sans fil dans l’éventualité où ce produit, en totalité ou en partie, présenterait, dans des conditions normales d’utilisation par le consommateur, un défaut de matériel ou de fabrication qui conduirait à...
Les téléphones mobiles ALCATEL ONETOUCH de la plus récente • Retrait ou modification des étiquettes de marque ou des numéros de génération sont dotés d’une fonction mains libres qui vous permet de les série (IMEI);...
Mon téléphone ne se charge pas correctement de votre téléphone pour ne pas réduire les performances de l’appareil. • Assurez-vous que vous utilisez le chargeur ALCATEL ONETOUCH • Utilisez la fonctionnalité Restaurer valeurs d'usine et l'outil de mise fourni dans la boîte.
Page 71
• Assurez-vous que vous vous trouvez dans un endroit couvert par le • Votre correspondant a masqué son nom et/ou son numéro. réseau. Je ne trouve pas mes contacts • Essayez de vous connecter ultérieurement ou d’un autre endroit. • Vérifiez que votre carte SIM n’est pas cassée. Carte SIM non valide • Vérifiez que votre carte SIM est correctement insérée.
Page 72
Je ne peux pas accéder à mon répondeur Le téléphone n’est pas reconnu par d’autres appareils Bluetooth • Vérifiez que le numéro du répondeur de votre télécommunicateur est • Assurez-vous que la fonction Bluetooth est activée et que votre bien enregistré dans « Numéro de messagerie vocale ». téléphone peut être vu par d’autres utilisateurs.