Utiliser les données enregistrées de l'appareil
sur d'autres dispositifs
Permet de copier des enregistrements du logement pour carte SD
d'un magnétoscope sur son disque dur.
Pour empêcher tout effacement accidentel d'images enregistrées, ou lorsque la carte
SD est pleine, enregistrez les fichiers sur la carte SD sur le disque dur ou DVD-RAM
graveur DVD.
Suivant le type d'enregistreur DVD ou de carte SD utilisés, il n'est pas toujours possible
de copier des images animées (MPEG2) enregistrées avec cet appareil sur un disque
dur, etc. (P15)
≥ Pour plus de détails, veuillez vous reporter au manuel d'utilisation du graveur DVD.
1
2
≥ Si vous ne parvenez pas à copier des images enregistrées avec cet appareil depuis la
carte SD directement, raccordez cet appareil et l'enregistreur DVD avec le multicâble
(fourni). Vous pourrez alors copier les images sur cet appareil. (Pour de plus amples
informations sur le raccordement et l'enregistrement, veuillez vous reporter au manuel
d'utilisation du dispositif auquel vous êtes raccordé, par exemple l'enregistreur DVD.)
≥ Les images enregistrées sur le disque dur ou DVD-RAM sont converties au DVD format
d'enregistrement vidéo. Une fois converties, vous ne pouvez pas les copier à grande
vitesse sur un DVD-R ou les copier sur une carte SD en utilisant le format MPEG2.
Si vous copiez des images directement depuis une carte SD ou au moyen du multicâble
(fourni), et que vous les lisez ensuite sur un téléviseur grand écran, elles pourraient
s'étirer verticalement.
Dans ce cas, veuillez vous reporter au manuel d'utilisation du dispositif auquel vous êtes
raccordé ou lire le manuel d'utilisation du téléviseur grand écran et régler le format de
l'image à 16:9.
74
VQT0X42
Enlevez la carte SD avec les images
enregistrées de l'appareil. (P14)
≥ Paramétrez l'interrupteur d'alimentation de
l'appareil sur [OFF] puis enlevez la carte SD.
Insérez la carte SD dans le logement
pour carte SD du graveur DVD.
≥ Pour plus de détails sur l'enregistrement
d'images sur le disque dur, veuillez vous
reporter au manuel d'utilisation du graveur
DVD.