Publicité

Liens rapides

MODE D'EMPLOI
Avant d'installer cet appareil, lisez attentivement les chapitres
«RÈGLES DE SÉCURITÉ» et « REMARQUES IMPORTANTES (p.2, p.5),
qui rassemblent des informations essentielles permettant une mise en
œuvre correcte de l'appareil. De plus, afin de pouvoir tirer parti des
nombreuses fonctionnalités de votre nouvelle acquisition, nous vous
conseillons de lire attentivement et préalablement l'ensemble de ce
manuel. Conservez-le en lieu sûr afin de pouvoir vous y reporter
ultérieurement en cas de besoin.
Fonctionnalités
• Cet appareil permet d'échanger jusqu'à 8 canaux audio-
numériques entre un appareil compatible RMDB2 et un
enregistreur numérique multipiste sur bande du type Alesis
ADAT ou TEAC DA-98/88/38. Il permet également de
synchroniser un appareil compatible RMDB2 avec ces mêmes
enregistreurs numériques.
* adat® (
) est une marque déposée de Alesis Corporation.
* TASCAM® (
* Tous les noms de produits cités dans ce document sont la propriété de leurs ayants-
droits respectifs.
Copyright © 1999 ROLAND CORPORATION
Tous droits réservés. La reproduction de tout ou partie de ce manuel,
sous quelque forme que ce soit, est strictement interdite sans l'accord
préalable de ROLAND CORPORATION.
Site internet Roland international : www.rolandcorp.com/
Site internet Roland pour les États-Unis : www.rolandus.com/
) est une marque déposée de TEAC Corporation.

Publicité

Table des Matières
loading

Sommaire des Matières pour Roland DIF-AT

  • Page 1 Tous droits réservés. La reproduction de tout ou partie de ce manuel, sous quelque forme que ce soit, est strictement interdite sans l’accord préalable de ROLAND CORPORATION. Site internet Roland international : www.rolandcorp.com/ Site internet Roland pour les États-Unis : www.rolandus.com/...
  • Page 2: Consignes D'utilisations

    à sens). Adressez-vous uniquement à un votre distributeur local dans les cas centre de maintenance agréé Roland ou au suivants : distributeur dont vous dépendez et dont la • Des objets ou des liquides sont tombés liste se trouve en dernière page.
  • Page 3: Commission Fédérale Des Communications Rapport Sur Les Interférences Radio

    ATTENTION • Évitez de pincer ou de coincer les connec- teurs reliés à cet appareil. Tenez-les hors de portée des enfants....................• Ne montez jamais sur l’appareil. Ne déposez pas non plus d’objets lourds dessus....................108c • Avant de déplacer l’appareil, débranchez toutes les connexions menant à...
  • Page 4: Table Des Matières

    Échange de 8 canaux de signaux audio............... 12 Émission et réception des commandes..............12 Utilisation avec la VM-3100Pro ..........13 VM-3100Pro + DIF-AT + ADAT de première génération (noir) ......... 13 Synchronisation en esclave pour les ADAT de première génération ..... 13 Restrictions ......................13 VM-3100Pro + DIF-AT + ADAT XT/LT20/XT20/M20 ..........
  • Page 5: Remarques Importantes

    REMARQUES IMPORTANTES En plus des recommandations contenues dans le chapitre «Consignes d’utilisation», page 2, nous vous demandons de lire attentivement et de respecter ce qui suit : ■ Alimentation • Avant tout branchement assurez-vous que tous les éléments du système sont bien hors-tension. Vous éviterez ainsi tout risque de dommages aux haut-parleurs et aux autres appareils.
  • Page 6: Faces Avant Et Arrière

    Permet d’envoyer et de recevoir des commandes DA-88, ou DA-38 et un appareil compatible de contrôle et un signal de synchronisation entre le RMDB2 sont connectés au DIF-AT et sont sous DIF-AT et un ADAT. Utilise le câble spécial de tension. l’ADAT. Connecteur RMDB2 Témoin de mise sous tension (POWER)
  • Page 7: Branchements

    ENTR ES/ SYNC vous retirez du SORTIES connecteur hors de OPTIQUES portée des enfants. DIF-AT RMDB2 Pour le branchement des connecteurs RMDB2 utilisez exclusivement le câble fourni avec le DIF- AT, ou des câbles au standard RMDB2.
  • Page 8: Contrôle D'un Adat Depuis Un Appareil Rmdb2

    Branchez les appareils comme indiqué ci-dessous et paramétrez l’appareil compatible RMDB2. Reportez-vous pour cela à son mode d’emploi. fig.4 adat ENTR ES/ SYNC SORTIES OPTIQUES DIF-AT RMDB2 Connexion d’un appareil compatible RMDB2 et d’un TASCAM DA ■ Contrôle d’un TASCAM DA depuis un appareil RMDB2...
  • Page 9 Pour plus d’informations à ce sujet, reportez- entrées/sorties vous au mode d’emploi de l’appareil concerné. numériques 1 à 8 du connecteur RMDB2 du DIF-AT. Réglez le numéro d’idendification ( machine ID) TASCAM DA relié au DIF-AT sur 0 (zéro)
  • Page 10: Mise Sous Et Hors Tension

    Allumez l’appareil compatible RMDB2 en premier. spécifié. Un ordre Le DIF-AT étant alimenté via le câble RMDB2, son différent pourrait témoin de mise sous tension passe à l’orange. endommager aussi bien vos enceintes que les autres éléments du...
  • Page 11: Utilisation

    Insérez une bande dans l’ADAT. Paramétrez l’appareil compatible RMDB2. Reportez-vous pour cela aux instructions fournies dans son mode d’emploi (Roland VM-7200, etc.). Appuyez sur le bouton [DIGITAL IN] de l’ADAT. Appuyez sur le bouton [TRACK ENABLE] de la piste choisie.
  • Page 12: Associé À Un Tascam Da Et À Un Appareil Compatible Rmdb2

    Insérez une bande dans le TASCAM DA. La bande doit être formatée. Paramétrez l’appareil compatible RMDB2. Reportez-vous pour cela aux instructions fournies dans sa documentation (Roland VM-7200, etc.). Mettez le TASCAM DA en lecture. Émission de signaux audio depuis l’appareil compatible RMDB2 vers le TASCAM DA Insérez une bande dans le TASCAM DA.
  • Page 13: Utilisation Avec La Vm-3100Pro

    La VM-3100Pro travaille à une fréquence d’échantillonnage fixe de 44,1 kHz. Quand vous connectez un ADAT ou un TASCAM DA sur l’entrée RMDB2 d’une VM-3100Pro (via un DIF-AT), vous devez donc veiller aux points suivants : VM-3100Pro + DIF-AT + ADAT de première génération (noir) Utilisé...
  • Page 14: Vm-3100Pro + Dif-At + Adat Xt/Lt20/Xt20/M20

    VM-3100 Pro. Seul l’affichage de la VM-3100Pro donne alors le code temporel exact. VM-3100Pro + DIF-AT + ADAT XT/LT20/XT20/M20 VM-3100Pro + DIF-AT + TASCAM DA-98/DA-88/DA-38 Les enregistreurs ci-dessous vous permettent de choisir entre les fréquences 44,1 kHz et 48,0 kHz.
  • Page 15: Caractéristiques

    Caractéristiques DIF-AT : Boîtier d’interface ADAT/TASCAM Dans un souci constant Témoins d’amélioration, les Alimentation (Power) caractéristiques et/ou l’apparence de cet TASCAM appareil peuvent être ADAT sujets à modifications Connecteurs sans préavis. RMDB2 (DB-25) TASCAM SYNC (DB-15) TASCAM TDIF-1 (DB-25) ADAT optique (in, out)
  • Page 16 Informations Lorsque vous avez besoin d’un service après-vente, appelez le centre technique ou le revendeur agréé Roland le plus proche, figurant dans la liste ci-dessous. INDIA LEBANON AUSTRIA PORTUGAL ARGENTINA Rivera Digitec (India) Pvt. Ltd. A. Chahine & Fils E. Dematte &Co.

Table des Matières