Publicité
Les langues disponibles
Les langues disponibles
Diversité des vannes et servo-moteurs
Les présentes instruction ne sauraient couvrir tous les détails de variations du produit susceptibles de se présenter
ni prétendre à une quelconque exhaustivité quant aux différentes informations applicables à chaque installation,
service ou entretien. Cela veut donc dire que ces instructions sont uniquement valables pour un emploi du produit
conforme à l'usage prévu par du personnel qualifié. En cas de doutes ou notamment d'informations manquantes,
l'exploitant est prié de contacter le bureau de vente FLOWSERVE le plus proche ou le mieux approprié.
ENTRETIEN PERIODIQUE
Vérifier le fonctionnement correct des vannes à intervalles réguliers (selon l'application respectif et la criticité de
l'environnement) comme suit. Ce contrôle peut se faire après l'installation et sans interruption de la production dans
de nombreux cas.
Examinez des joints d'étanchéité quant à la présence de fuites et les resserrer le cas échéant.
Vérifier les joints d'étanchéité et tester les raccordements - si montés – quant à la présence de fuites externes.
Vérifiez la vanne quant à la présence de dommages causés par les dépôts corrosifs ou des vapeurs corrosives.
Nettoyer les vannes et les repeindre si nécessaire.
Vérifier les presse-étoupes quant à la présence de fuites. Ajuster si nécessaire. Consulter le manuel (IOM) d'installation,
de service et d'entretien pour de plus amples informations.
REMARQUE : Un écrou de la garniture excessivement serré peut causer une usure excessive ou entraver
le mouvement correct de la tige .
Si possible, ouvrir et fermer la vanne, et observer le mouvement de la tige. Le mouvement doit s'effectuer sans à-
coups. Un mouvement irrégulier de la tige peut signaler des défauts internes.
REMARQUE : Un mouvement irrégulier de la tige est possible pour les garnitures au graphite .
DANGER : Maintenir les mains, les cheveux, les vêtements, etc. hors de portée des parties en mouvement.
Toute non observation de cette consigne peut provoquer des blessures graves.
Vérifier le positionnement correct des composants et pièces montées.
Si possible, contrôler la pression d'alimentation et la position correcte par défaut.
Vérifier l'usure du soufflet de protection extérieur lorsque celui-ci est utilisé.
Vérifier le servo-moteur quant à d'éventuelles fuites. Pour ce faire, pulvériser le boîtier, les raccordements à air et le
guide de la tige avec un aérosol de détection des fuites et vérifier toute formation de bulles.
Nettoyer la tige.
Contrôler le filtre à air, si monté, et le remplacer le cas échéant.
REMARQUE : Pour toute information supplémentaire, veuillez contacter votre site FLOWSERVE le plus
proche. Le manuel d'entretien (IOM) est disponible en anglais, en allemand, en français et dans plusieurs
autres langues .
19
Publicité
