Publicité
Les langues disponibles
Les langues disponibles
Contrôle rapide
Avant chaque mise en service de la vanne, procéder aux vérifications suivantes :
Ouvrir et fermer la vanne, et observer le mouvement de la tige de la commande. Le mouvement doit s'effectuer sans
à-coups.
Vérifier que la vanne atteint bien sa course maximale par des changements de signal (p. ex. signal pneumatique /
signal électrique).
S'assurer que tous les raccordements en air ne présentent aucune fuite.
S'assurer que le(s) écrou(s) de presse-étoupe est/sont serré(s) correctement. Les écrous de presse-étoupe sont à
serrer à la main ; ne jamais dépasser la force de serrage nécessaire à la prévention des fuites (consulter également le
manuel d'entretien (IOM) respectif pour de plus amples détails).
REMARQUE : Un serrage excessif du presse-étoupe peut provoquer son usure excessive et entraver le
bon mouvement de la tige .
Contrôler la position correcte de la vanne par défaut. Pour ce faire, fermer la pression d'alimentation et / ou le signal
électrique et observer si la vanne ouvre ou ferme convenablement.
En cas de survenance d'une augmentation de la température, resserrer tous les vissages / boulonnages et presse-
étoupe, le cas échéant, et vérifier qu'il n'y pas de fuites.
Entretien général
En prévention des risques de blessures corporelles et d'endommagements matériels, il est impératif de respecter les
directives pour la santé et les consignes de sécurité applicables sur site. Les prétentions à garantie sont exclues en
cas de modification du produit, de substitution par des pièces ne provenant pas du fabricant ou de l'application de
méthodes d'entretien autres que celles figurant dans les présentes instructions, qui risquent d'affecter radicalement
les performances et de mettre le personnel et l'équipement en danger.
DANGER : Il y a toujours des parties en mouvement entre le servo-moteur et la vanne. Maintenir les
mains, les cheveux et les vêtements hors de portée des parties en mouvement durant le fonctionnement
de la vanne.
L'exécution de soudages de réparation ou de raccordement est strictement réservé à des personnes dûment qualifiées.
En dehors des instructions de service et des directives de prévention des accidents obligatoires dans le pays
d'exploitation du produit, il est important de respecter tous les règlements de sécurité et d'ingénierie reconnus.
AVERTISSEMENT : AVANT TOUT renvoi des produits à FLOWSERVE pour réparation ou entretien, il incombe
à l'exploitant de fournir un certificat confirmant que le produit a été décontaminé et qu'il est propre.
STOP!
FLOWSERVE refuse toute fourniture non accompagnée du certificat respectif (un formulaire pouvant
servir de modèle est disponible chez FLOWSERVE).
Stockage
Les produits FLOWSERVE sont composés de plusieurs matériaux. Les produits composés de matériaux non résistants
à la correction sont dotés d'une protection appropriée. Ceci signifie que les produits FLOWSERVE sont bien protégés
contre la corrosion. Néanmoins, les produits FLOWSERVE sont toujours à entreposer dans un endroit propre et sec.
Les surfaces des brides sont protégées par des capuchons en plastique évitant la pénétration de matières étrangères.
Ne jamais enlever ces capuchons jusqu'à ce que la vanne soit montée réellement dans le système.
18
Publicité
