Table des Matières
Publicité
Wartung
Wartung
Wartung
D
Seitenbrausen warten :
Die Seitenbrausen A sollten von
Zeit zu Zeit bewegt und mit
Armaturenfett oder einer wasser-
festen Handcreme im vorderen
Kugelbereich leicht eingefettet
werden.
I
Collegamento delle docce
laterali:
Si consiglia di muovere le doc-
ce laterali A di tanto in tanto e
lubrificare leggermente la parte
interna con grasso o crema per
le mani impermeabile.
GB
Body shower servicing:
From time to time body showers
A should be moved and re-
greased on the uppermost swiverl
joint with grease or a light hand
cream.
E
Mantenimiento de las
duchas laterales:
Las duchas laterales A deben
moverse de vez en cuando y
lubricar ligeramente la parte
delantera de la bola con una
grasa para griferìa o una crema
de manog indisoluble en agua.
A
F
Entretien des douches
latérales:
Il est conseillé de manipuler de
temps en temps les douches
latérales A et de les graisser à
l'aide d'une graisse sanitaire ou
d'une crême à main rèsistante à
l'eau.
NL
Zijdouches onderhoud:
De zijdouches A dient men
regelmatig te verstellen en evt.
kranenvet of een watervaste
handcreme licht aan te brengen
op het kogelscharnier.
Wartung
Wartung
Wartung
65
Publicité
Table des Matières
