Hansgrohe Ecostat Square 15714000 Mode D'emploi / Instructions De Montage
Masquer les pouces
Voir aussi pour Ecostat Square 15714000:
- Mode d'emploi / instructions de montage (20 pages) ,
- Mode d'emploi / instructions de montage (72 pages) ,
- Mode d'emploi / instructions de montage (72 pages)
Table des Matières
Publicité
Les langues disponibles
Les langues disponibles
Liens rapides
Publicité
Table des Matières
Manuels Connexes pour Hansgrohe Ecostat Square 15714000
Sommaire des Matières pour Hansgrohe Ecostat Square 15714000
- Page 1 Instructions for use / assembly instructions Gebruiksaanwijzing / Handleiding Gebrauchsanleitung / Montageanleitung Mode d'emploi / Instructions de montage Ecostat Square 15714000 Ecostat E 15708000 Ecostat S 15758000...
-
Page 2: Installation Instructions
English Safety Notes Symbol description Gloves should be worn during installation to prevent Do not use silicone containing acetic acid! crushing and cutting injuries. The shower system may only be used for bathing, Adjustment (see page 12 ) hygienic and body cleaning purposes. After the installation, the output temperature Children as well as adults with physical, mental and/ of the fitting must be tested and set to the... - Page 3 English Operation (see page 16 ) Cleaning see enclosed brochure Spare parts (see page 18 ) Test certificate (see page 19 ) Fault Cause Remedy Insu cient water - Supply pressure inadequate - Check water pressure (If a pump has been installed check to see if the pump is working).
-
Page 4: Veiligheidsinstructies
Nederlands Veiligheidsinstructies Symboolbeschrijving Bij de montage moeten ter voorkoming van knel- en Gebruik geen zuurhoudende silicone! snijwonden handschoenen worden gedragen. Het douchesysteem mag alleen voor het wassen, Correctie (zie blz. 12 ) hygiënische doeleinden en voor de lichaamreiniging Na een geslaagde montage moet de uitlaat- worden gebruikt. -
Page 5: Montage Zie Blz
Nederlands Bediening (zie blz. 16 ) Reinigen zie bijgevoegde brochure Service onderdelen (zie blz. 18 ) Keurmerk (zie blz. 19 ) Storing Oorzaak Oplossing Weinig water - Druk te laag - Druk controleren - Vuilzeef van thermo-element verstopt - Vuilvangzeefjes en zeefjes van rege- leenheid reinigen - Zeefdichting handdouche verstopt - Zeefdichting handdouche reinigen... -
Page 6: Sicherheitshinweise
Deutsch Sicherheitshinweise Symbolerklärung Bei der Montage müssen zur Vermeidung von Kein essigsäurehaltiges Silikon verwenden! Quetsch- und Schnittverletzungen Handschuhe getragen werden. Einjustieren (siehe Seite 12 ) Das Produkt darf nur zu Bade-, Hygiene- und Körper- Nach erfolgter Montage muss die Auslauf- reinigungszwecken eingesetzt werden. - Page 7 Deutsch Bedienung (siehe Seite 16 ) Reinigung siehe beiliegende Broschüre Serviceteile (siehe Seite 18 ) Prüfzeichen (siehe Seite 19 ) Störung Ursache Abhilfe Wenig Wasser - Versorgungsdruck nicht ausreichend - Leitungsdruck prüfen - Schmutzfangsieb der Regeleinheit - Schmutzfangsiebe vor dem Ther- verschmutzt mostat und auf der Regeleinheit reinigen...
-
Page 8: Consignes De Sécurité
Français Consignes de sécurité Description du symbole Lors du montage, porter des gants de protection Ne pas utiliser de silicone contenant de l'acide acétique! pour éviter toute blessure par écrasement ou coupure. Réglage (voir pages 12 ) Le système de douche ne doit servir qu'à se laver et À... -
Page 9: Nettoyage
Français Instructions de service Nettoyage (voir pages 16 ) voir la brochure ci-jointe Pièces détachées (voir pages 18 ) Classification acoustique et débit (voir pages 19 ) Dysfonctionnement Origine Solution Pas assez d´eau - Pression d´alimentation insu sante - Contrôler la pression - Filtre de l´élément thermostatique - Nettoyer les filtres devant le mitigeur encrassé... - Page 10 01800180 SW 4 mm 5 Nm...
- Page 11 Montage 0,1 Nm SW 3 mm 4 Nm Ecostat E Ecostat S 15708000 15758000...
-
Page 12: Justierung
Justierung Safety Function z. B. 42° C for example 42° C... - Page 13 Ecostat S Ecostat E 15758000 15708000...
- Page 14 Wartung SW 3 mm SW 27 mm SW 4 mm...
- Page 15 Wartung SW 27 mm 8 Nm 0,1 Nm SW 4 mm 5 Nm SW 3 mm 4 Nm...
-
Page 16: Bedienung
Bedienung >40° C... - Page 17 Ecostat E 15708XXX 55 - 83 15 5 Ecostat Square 15714000 Ø 52 - 80 Ø Ecostat S 15758XXX Ø 52 - 80 Ø...
- Page 18 Ecostat E 15708000 97747000 97350000 98133000 96525000 98133000 (16x2) (M5x20) (16x2) SW 4 mm 98283000 95255000 98793000 13595000 (SW 27 mm 94073000 (Ø 145 mm) (25 mm) 98156000 95521000 (36x2) (1°) 98197000 95253000 (20x1,5) 98153000 92279000 98146000 98282000 (30x5) (25x1,5) 92146000 98913000 (25x2,5)
- Page 19 P-IX DVGW SVGW 15708000 PA-IX 28385/IBB 15758000 PA-IX 28385/IBB DIN 4109 PA-IX 28385/IBB...
- Page 20 Hansgrohe · Auestraße 5 - 9 · D-77761 Schiltach · Telefon +49 (0) 78 36/51-1282 · Telefax +49 (0) 7836/511440 E-Mail: info@hansgrohe.com · Internet: www.hansgrohe.com...