PORTUGUÊS
12
As mensagens de erro e de alarme são evidenciadas através de um código alfanumérico
composto por uma letra e 3 algarismos.
O prefixo "E" refere-se a erros do operador que podem ser restabelecidos pelo próprio
operador.
O prefixo "A" refere-se a alarmes e anomalias da autoclave; depois de aplicar a solução, se
o problema persistir será necessário contactar a assistência telefónica.
Em caso de visualização de uma mensagem de alarme (sufixo "A") o ciclo
deve ser considerado CONCLUÍDO SEM SUCESSO: será necessário repetir
todas as operações de preparação e esterilização.
Para efetuar o reset dos alarmes e dos erros, manter pressionados simultaneamente os
botões destacados abaixo até à intervenção do sinal sonoro:
B-DOOR
ERRO
Baixo nível de água no reservatório de água
E 200
desmineralizada
Baixo nível de água limpa com
E 250
carregamento de desmineraliz.
E 300
Nível máximo da água utilizada
E 401
Porta aberta
E 451
Porta não bloqueada
Alta temperatura na câmara para VACUUM
E 461
TEST (mais de 40°C)
A 250
Início do ciclo sem água
A 001
Ciclo interrompido
A 011
Anomalia no ecrã do computador
A 101
Vácuo não atingido em 10 min.
Vácuo não mantido na primeira fase do
A 111
VACUUM TEST
Vácuo não mantido na segunda fase do
A 121
VACUUM TEST
26
MENSAGENS DE ERRO E ALARMES
B-PUMP
+
CAUSA
B-SELECT
+
SOLUÇÃO
• Encher o reservatório
• Encher o reservatório
• Esvaziar o reservatório
• Fechar com atenção a porta
• Abrir a porta e fechar
novamente
• Desligar e aguardar 10 min.
• Controlar os sistemas de
desmineraliz
• Efetuar o reset e reiniciar o
ciclo
• Desligar e ligar novamente a
autoclave
• Efetuar o reset e repetir o
ciclo
• Efetuar o reset e repetir o
ciclo
• Efetuar o reset e repetir o
ciclo