Sony MHC-EC99 Mode D'emploi page 33

No DEVICE
Aucun périphérique USB n' e st connecté
ou le périphérique USB connecté a été
arrêté.
NO DISC
Il n'y a pas de disque dans le lecteur ou le
disque dans l'appareil ne peut pas être lu.
NO STEP
Toutes les plages programmées ont été
effacées.
NO TAB
(MHC-ECT/ECT/ECT
seulement)
Vous ne pouvez pas enregistrer la cassette
car sa languette a été retirée.
NO TRACK
Un fichier pouvant être lu sur le
périphérique USB n' e st pas chargé dans
la chaîne.
NOT USED
Vous avez essayé d' e ffectuer une
opération spécifique dans des conditions
où cette opération était proscrite.
OVER
Vous avez atteint la fin du disque en
appuyant sur  pendant la lecture ou
la pause.
OVER CURRENT
Une surintensité du port
détectée.
PROTECT
Les causes suivantes peuvent être
envisagées :
 Le sélecteur de tension ne se trouve
peut-être pas réglé sur une tension de
secteur correcte.
 Les cordons d' e nceinte sont peut-être
court-circuités.
 Les orifices d'aération sont peut-être
obstrués.
Voir « Si « PROTECT » apparaît sur
l'affichage » (page 27) pour vérifier ce
qu'il faut faire si ce message apparaît.
PUSH SELECT
Vous avez essayé de régler l'horloge ou
d' e ffectuer une programmation pendant
le fonctionnement de la minuterie.
PUSH STOP
Vous avez appuyé sur des touches dont
l'utilisation n' e st possible que lorsque la
lecture est arrêtée.
READING
 La chaîne lit les informations du
disque. Certaines touches ne sont pas
disponibles.
 La chaîne est en train de reconnaître le
périphérique USB.
REMOVED
Le périphérique USB a été retiré.
a été
(USB)
SET CLOCK
Vous avez essayé de sélectionner la
minuterie alors que l'horloge n' e st pas
réglée.

Suite page suivante

FR