Publicité
SV
Skydda sedan skruvarna med skruvskydden.
SV
Stick in stången för höjdinställning i chassit och montera rotorn enligt bilden.
Nakon
privijanja
kapicom.
Nach dem Verschrauben schützen Sie
die Schrauben mit Schraubendeckeln.
Then protect the screws with screw
caps.
Poi
proteggere
le
cappucci.
Puis protégez les vis avec des
capuchons appropriés.
V
podvozje
vstavimo
višinsko nastavitev ter zmontiramo
rotor kot prikazuje slika.
U
podvozje
umetnite
reguliranje visine i montirajte rotor
prema prikazu na slici.
Setzen
Sie
den
Höhenverstellung in das Fahrwerk ein
und montieren Sie den Rotor laut
Abbildung.
Insert the height adjustment bar into
the undercarriage and assemble the
rotor according to the picture.
Inserire la barra di regolazione di
altezza nel carrello e assemblare il
rotore secondo la figura.
Insérez la barre d'ajustage de la
hauteur dans le train roulant et
assemblez le rotor comme indiqué sur
l'illustration.
Na vrh nastavimo še nastavni zobnik
ter ga zaščitimo z zatikom.
Na vrh postavite i zupčanik za
podešavanje i zaštitite ga zatikom.
Setzen Sie oben das Stellrad an und
befestigen Sie es mit dem Stift.
Place the adjustment wheel on top
and secure it with a pin.
zaštitite
vijak
viti
con
dei
palico
za
šipku
za
Stab
für
die
4
Publicité
