Publicité
• Installez le dispositif de commande conformément aux prescriptions nationales
et locales pour installations électriques.
• Attention : exploitation uniquement autorisée sur une alimentation à protection
omnipolaire
• Respectez le standard DALI, conforme à la norme CEI 62386.
• La température ambiante maximale admissible t a du dispositif de commande ne
peut être dépassée. Un dépassement de cette température réduit la durée de vie
et entraîne un risque de défaillance précoce dans des cas extrêmes.
• Prévoyez des câbles de commande DALI supportant une tension secteur 230 V.
Remarques importantes concernant les ballasts électroniques
• Une interruption du conducteur neutre dans le circuit de courant triphasé entraîne
des dommages de surtension dans le système d'éclairage. Donc, ouvrir la borne de
coupure du conducteur neutre lorsque l'installation est hors tension et la fermer
avant la remise sous tension.
• Ne pas dépasser la température ambiante maximale admissible ta pour les lumi-
naires. Un dépassement réduit leur durée de vie et peut, au pire, entraîner une
défaillance prématurée.
• Dimensionner les câbles d'alimentation pour les entrées de commande de ballasts
électroniques dimmables (1...10 V, DALI etc.) de manière qu'ils supportent une
tension de secteur de 230 V.
I Avvertenze di sicurezza
L'allacciamento elettrico deve essere eseguito esclusivamente da
personale esperto, addestrato e autorizzato allo scopo.
• Non eseguire mai i lavori sugli il canale luminoso con la tensione inserita.
• All'utente non è consentito sostituire la sorgente luminosa di
questo apparecchio.
ATTENZIONE - Pericolo di scarica elettrica!
• Modulo LED gruppo a rischio 1
• In caso di disturbi o di guasto del modulo LED rivolgersi a TRILUX.
• Se accanto agli inserti per canale luminoso LC67 LE F... ci sono degli spazi
liberi maggiori di 10 mm, è assolutamente richiesto il montaggio degli
accessori LC67 ZKS-LE.
• Cavi impiegati in sito devono presentare una sezione trasversale di 1,5 / 2,5 mm
•
Osservare le indicazioni e fasi di montaggio delle istruzioni di montaggio
LC67 C...(10136630) / LC67 D/C-T...(10136629) / LC67 H-I...(10136661).
• Installare l'unità di controllo in conformità alla normativa sulle installazioni
elettriche applicabile a livello nazionale e locale.
• Attenzione - esercizio consentito solo con alimentazione assicurata su tutti i poli!
• Attenersi agli standard DALI come stabilito dalla norma IEC 62386.
• La massima temperatura ambiente ammissibile (t a ) dell'unità di controllo non deve
essere oltrepassata. Se dovesse succedere, questo comporterebbe una riduzione
della durata utile e in caso estremo un prematuro guasto totale.
4
• Realizzare i cavi di comando DALI da 230 V in modo che presentino rigidità dielett-
rica con tensione di rete.
Avvertenze importanti per reattori elettronici (EVG)
• Una interruzione del conduttore neutro nel circuito di corrente trifase provoca
danni da sovratensione nel sistema di illuminazione. Aprire perciò il morsetto di
separazione solo in assenza di tensione e chiuderlo prima di inserirla di nuovo.
• È vietato superare la temperatura ambiente massima ammessa dell'apparecchio.
Una temperatura superiore riduce la sua durata utile e in caso estremo vi è pericolo
di guasto precoce.
• Posare le linee di collegamento per gli ingressi di comando di EVG dimmerabili
(1...10 V, DALI ecc.) a 230 V garantendo la rigidità dielettrica.
S Indicaciones de seguridad
La conexión eléctrica debe ser realizado por personal especializado,
cualificado y autorizado para ello.
• No trabaje nunca con canales de luz LC67 C... conectada a la tensión.
• El usuario no debe cambiar o sustituir la bombilla de esta
luminaria. ATENCIÓN - ¡Peligro de choque eléctrico!
• Módulo LED grupo de riesgo 1
• En caso de un fallo técnico o de una avería del módulo LED,
póngase en contacto con TRILUX.
• En el caso de espacios libres de más de 10 mm al lado de los insertos para canales
de luz LC67 LE F..., el montaje de los accesorios LC67 ZKS-LE es obligatorio.
• Los cables colocados en la obra deben tener una sección transversal de
1,5 / 2,5 mm
•
Tenga en cuenta las indicaciones y los pasos indicados en las instrucciones de
montaje LC67 C...(10136630) / LC67 D/C-T...(10136629) / LC67 H-I...(10136631).
• Instale el dispositivo de mando según la normativa local e internacional para las
instalaciones eléctricas.
• Atención - ¡La operación solamente está permitida con una alimentación con
protección omnipolar!
• Cumplir con el estándar DALI según IEC 62386
2
.
• No debe sobrepasarse la temperatura ambiente máxima admitida t a del dispositivo
de mando. Al sobrepasarla, la vida útil se reduce y, en un caso extremo, se provoca
un fallo prematuro.
• Las líneas de mando DALI de 230V deben ser resistentes a la tensión de red.
Advertencias importantes referentes a los balastos electrónicos (EVG)
• La interrupción del conductor neutro en el circuito de corriente trifásica provoca
daños por sobretensión en la instalación de iluminación. Por consiguiente, el borne
desconectador del conductor neutro solamente debe abrirse cuando no lleve
tensión y debe cerrarse antes de encender de nuevo la luminaria.
2
.
5
Publicité
