Télécharger Imprimer la page

Mitutoyo AT102 Mode D'emploi page 6

Publicité

3.6 Disposition du Câble de Signal
3.6.1 Connexion du câble de signal
Le connecteur du câble de signal (câble de signal)
sur le côté de l'unité de détection dispose d'un
guide de connecteur. Insérer la prise du câble le
long de ce guide câble, et le serrer avec l'écrou,
puis serrer l'écrou avec une clé. Si le guide câble
n'est pas serré correctement, l'ensemble ne sera
pas étanche.
• Couple de serrage: 200N.cm (env. 20kg.cm)
3.6.2 Serrage du câble de signal (Séries 113 et
112 seulement)
Fixer le câble de signal sur la pièce mobile de la
machine qui porte l'unité de détection. Fixer le
câble à l'aide de la pince de connecteur fournie.
Prendre en considération le chemin du câble
de signal lors de la détermination de la
position de serrage du câble de signal. Le
ATTENTION
rayon de courbure du câble de signal doit être
supérieur à 50mm.
3.6.3 Chemin du câble de signal
Prendre en considération la pose suivante du câble
de signal. Afin de fixer le câble de signal, toujours
utiliser l'attache de câble fournie.
● Longueur du câble de signal
Le câble de signal doit être suffisamment long pour
connecter l'unité de mesure au compteur. Il devra
disposer d'une longueur supplémentaire pour les
courbes et l'écart.
● Lorsque l'unité de détection se déplace
Si l'unité de détection est montée sur une pièce
mobile de la machine outil, le câble de signal doit se
déplacer avec l'unité de détection. Disposer le câble
de signal afin qu'il ne soit pas sujet à une force ou
une usure excessive.
● Courbure du câble de signal
Le rayon de courbure du câble de signal ne doit pas
être inférieur à ceci:
• Si le câble est fixé : 50mm
• Si
le
câble
a
un
écart
régulièrement courbé / étendu : 100mm
● Prévention des interferences électriques
Afin d'empêcher le dysfonctionnement de l'unité de
mesure, ne pas rassembler le câble de signal avec
d'autres câbles ou le faire passer près d'un relais à
courant fort, qui pourrait aussi provoquer des
interférences électriques.
● Connexion à un câble d'extension
Le câble d'extension, lorsqu'il est requis, doit être
placé entre l'unité de détection et le câble de signal
fourni. Comme pour le câble de signal, prendre en
compte
le
chemin
et
l'emplacement
connexion.
3.6.4 Vérification finale
Après avoir connecté les câbles, vérifier que le
câble de signal n'est soumis à aucune force ou
usure excessive et qu'il n'interfère avec aucun
élément sur toute la course de la machine. En
particulier, le câble de signal ne doit pas entrer en
contact avec le capot de protection de l'unité de
mesure. Les câbles pourraient être endommagés et
faire l'objet de problèmes de s'ils interfèrent avec
d'autres objets.
3.7 Montage des capots de protection
Installer les capots de protection. S'assurer qu'ils
n'obstruent ou n'interfèrent pas avec aucune des
pièces mobiles du câble de signal sur toute la
course de la machine.
4. CARACTERISTIQUES
4.1 Unité de graduation
Résolution
Pas de graduation de la règle
en verre
Précision de mesure
(à 20° C)
AT03/113/112
AT03/113/112-XXXF
AT03/113/112-XXXS
Vitesse de réponse maximum
AT103
AT113
AT112
Pas de sortie du signal de
référence de l'échelle
Etanche à la poussière et aux
projections de fluides
Force cinétique
Température de
fonctionnement
Humidité en fonctionnement
Unité de détection
Source lumineuse
Élément capteur
Longueur du câble de signal
et
se
trouve
de
la
4.2 Affectation des broches du connecteur
• Connecteur femelle applicable : DA-15S-N (JAE),
ou l'équivalent (série D-sub)
4.3 Caractéristiques du signal de Sortie
De 0.1 à 100µm
(selon paramétrage du
compteur ou signal pulsé)
20µm
(5+5LO/1000)µm
(3+3LO/1000)µm
(2+2LO/1000)µm
120m/min (fréquence de sortie:
100kHz)
120m/min (fréquence de sortie:
100kHz)
60m/min (fréquence de sortie:
50kHz)
3m/min pour détecter le point
ABS sur chaque modèle
50 mm
Signal de sortie forme d'onde (phase A précède
phase B)
Equivalent
à IP-53 (quand
installé conformément
à ce
manuel).
● Direction de la course de l'unité de détection
5N (env.500gf) ou inférieur
lorsque le signal de phase A précède le signal de
0° C à 45° C
phase B
20
à
80%RH
(sans
condensation)
LED
Photo-transistor
3m, 5m, ou 7m
Signal
1
0V
2
0V
3
+5V
4
+5V
5
Phase A
6
Phase B
Tension de
7
référence
Signal du point de
8
référence ABS
9*
Alarme
10 -
Non assigné
14
15
F.G.
*:
la
broche
n° 9
est
également
non
assignée
sur la série AT112.

Publicité

loading

Ce manuel est également adapté pour:

At103At113At112539-133-30539-134-30539-135-30 ... Afficher tout