Gazelle Shimano Steps-system Démarrage Rapide page 77

e locked position, and then remove it.
. . Installazione di una batteria sul tubo obliquo
. Inserire la batteria dal basso.
HANDLING THE BATTERY
Allineare la sezione concava alla base della batteria con la sezione convessa del
Installing the battery
supporto della batteria, quindi inserire la batteria.
y from below.
2.
Slide the battery.
. Far scorrere la batteria.
Spingere la batteria fi no a farla scattare in posizione.
ction on the bottom of the battery with the convex section on the
Push it in firmly until you hear it click into place.
hen insert the battery.
. Rimuovere la chiave.
3.
Girare la chiave in posizione bloccata poi estrarla.
Remove the key.
. .
Return the key to the locked position, and then remove it.
. Inserire la chiave.
Premere il pulsante on-o per spegnere l'alimentazione, quindi inserire la chiave nella
serratura sul supporto della batteria.
Built-in type
The following procedure uses a type of frame where the battery is installed/removed from th
<BT-E8010/BT-E8014>
lower side of the down tube as an example.
Refer to the user's manual for details.
1.
Per spegnere l'alimentazione premere il pulsante di accensione.
Use the following procedure to insert from the lower side of the
battery.
(1) Insert from the lower side of the battery.
(2) Slide the battery. Push it in firmly until you hear it click into place.
GAZ_Snelstart Shimano Steps_21_E02_V01.indd 77
Rimozione di una batteria dal tubo obliquo
49
Chiave
Cilindro chiave
(2)
IT
31-08-2021 09:44